Mthandiwe, mzalwane wethu,
O Allah, ngiyavuka ngithola izibusiso, impilo enhle, nokuvikelwa okuvela kuWe. Ngakho-ke, ngicela ukuthi uqhubeke unginike izibusiso Zakho, impilo enhle, nokuvikelwa Kwakho kulempilo nakulandelayo.
“Allahumma inni asbahtu minka fi ni’matin wa ‘afiyatin wa sitrin, fa’atimm ni’mataka ‘alayya wa ‘afiyataka wa sitraka fid-dunya wal-akhirati.”
“O Nkulunkulu, ngivuke ngaleli zulu ngithole isibusiso, impilo enhle, kanye nokuthethelelwa kwezono zami. (Ngakho-ke) ngicela ukuthi uqhubeke unginikeze isibusiso, impilo enhle, kanye nokuthethelelwa kwezono zami kulo mhlaba nasezulwini.”
Isibonakaliso sethu (ukuthula kube kuye) sasinikeza izindaba ezinhle mayelana nalomthandazo,
Ku-Adhkar ka-Imam Nawawi
okuhlanganisa:
“Noma ngubani othi ekuseni kathathu: ‘O Allah, ngivuke kuleli kusasa ngesibusiso esivela kuwe, ngempilo enhle, futhi izono zami zifihliwe.’
(Ngakho)
Uma umuntu ethi, ‘O Allah, ngiphe umusa wakho, impilo enhle, futhi usithelele izono zami kuleli zwe nakwelizayo,’ khona-ke kuyoba yisibopho kuAllah ukumenzela lokho. Uma ekusho lokhu kusihlwa, kuyoba njalo futhi.”
(Çagrı yay., Istanbul 1986, k. 79)
Ivesi yesibili nelesithathu le-Surah Al-Fath zithi:
“Ngakho uNkulunkulu uyakukuthethelela izono zakho ezidlule nezizayo, ayiphelelise kuwe izibusiso zakhe, akuholise endleleni eqondile. Ngakho uyakukusiza ngendlela engaphezu kwamandla omuntu.”
(Al-Fath, 48/2, 3)
“INkosi izokuthethelela zonke izono zakho, zonke iziphoso zakho, zonke iziphoso ozenzile ngaphambili, nazo zonke iziphoso ozozenza ngemva kwalokhu.”
Ngokungangabazeki, uMprofethi kaAllah (ukuthula nokubusiswa kukaAllah kube phezu kwakhe) akasifani nathi. Uvikelwe nguAllah. Ngokuqinisekile, izono zakhe zazingaphansi kakhulu. Kodwa noma kunjalo, naye ungumuntu. Futhi iNkosi yethu isibonisa izindaba ezinhle zokuthi zonke izono zakhe zixolelwe. Ukukholwa kumprofethi onjalo, ukuzinikela kumprofethi onjalo, ukuthatha umprofethi onjalo njengesibonelo, ukuzama ukuba njengaye, ukulandela emva kwakhe, yeka ukuthi kuhle kangakanani, yeka ukuthi kuyinkulu kangakanani inhlonipho! Umphefumulo wakhe, amazwi akhe, izenzo zakhe, zihlanzekile, zilungile, zafika kithi ngemva kweminyaka engamashumi amabili nantathu yobuthunywa bakhe, zonke izono zakhe zixolelwe, amaphutha akhe asusiwe, ikhasi lakhe langaphambili liyasuswa, ikusasa lakhe lixolelwe, amaphutha akhe alungisiwe, iziphambeko zakhe zixwayisiwe, impilo yakhe, amazwi akhe, izenzo zakhe zihlanzekile, zilungile, zafika kithi…
Manje sibhekene nempilo yakhe ehlanzekile, isunnah yakhe ehlanzekile, isibonelo sakhe esihlanzekile. Yonke impilo yakhe, wonke amazwi akhe, yonke imisebenzi yakhe yizibonelo zokukhonza ezivunyiwe nguMvelinqangi. Incwadi ayisilethele yona kanye nesunnah ayisibonise yona, ngokuvumelana naleyo Ncwadi, yizona zinsika zethu ezimbili eziyinhloko. Uma sizibambelela kuzo, sizithatha njengomgomo wethu empilweni, asisoze saphambuka, asisoze saphambuka, sizothola impilo enhle kakhulu emhlabeni kanye nasezulwini ngemuva kokufa.
UNkulunkulu uzokuthethelela zonke izono zakho zangaphambili nezizayo. Ngaphezu kwalokho, uzokuphelelisa izibusiso zakhe ngokuphumelela okunjalo akubikezelayo. Futhi ngalokhu kuphumelela akubikezelayo, uzokufikisa endleleni yakhe eqondile, endleleni yokuqondiswa, endleleni eqondile. Njengamanje uhamba endleleni eqondile, futhi uzoqhubeka nokuhamba kule ndlela. INkosi yakho izokuhambisa endleleni eqondile; le ndlela izoba yindlela kaNkulunkulu, futhi bonke abantu emhlabeni bazoyithola, bayazi, futhi bayilandele ngokuqondiswa kwakho, ngokusiza kwakho. UNkulunkulu, ohloniphekile, ohloniphekileyo, onamandla, uzoba nawe, ekusekeleni kwakho, ngodumo lwakhe, futhi uzokusiza ngosizo oluhloniphekile. Ngokusebenzisa usizo oluhloniphekile lukaNkulunkulu ohloniphekileyo, uzothola udumo nokuhlonipheka. Isikhathi sakho esibuthakathaka eMekka sesizophela. Kusukela manje kuya phambili, uzokhuphuka ufinyelele esicongweni sodumo nokuhlonipheka emhlabeni wonke. Akukho mandla azoma phambi kwakho.
(bheka i-Basairu’l-Kur’an, incazelo yale ndima)
Njengoba kuqondakala ekuchazeni kwendima,
“O Nkulunkulu, phelelisa izibusiso Zakho phezu kwami.”
Ukuthandaza ngale ndlela kusho ukucela izibusiso kuleli zwe nakwelinye. Izibusiso zaleli zwe zidlulayo futhi azihlali njalo. Izibusiso zempilo yezulu, okuyizibusiso zeparadesi, zihlala njalo futhi ziphelele. Ngale ndlela, sicela izibusiso zaleli zwe nakwelinye. Sicela ukuthi izibusiso zaleli zwe zingasiholeli ezonweni nasezintweni ezingavumelekile, nokuthi sikwazi ukubonga ngendlela efanele.
Ngiyabingelela ngithandazela…
UbuSulumane Ngemibuzo
