Mthandiwe, mzalwane wethu,
“O ninawo ninawo! Ngaphambi kokuba kufike usuku lapho kungasayi kuba khona ukuthengiselana, noma ubungane, noma ukuncenga, ngenzeni ngalokho esikunikeze kona, ngenxa kaNkulunkulu. Kepha abangakholwa, bona bayizoni.”
(Al-Baqarah, 2:254)
O ninawo, mndeni wa Muhammad, ninawo kholwa ku Allah na ku baphrofethi bakhe bonke!
(Ngokwezifundo zika-Ibn Kathir, Abu Amr, na Ya’qub, “Ayn” kanye no “ta” kufundwa ngokuphakanyiswa ngaphandle kwe-tanwin, bese kufundwa “La bay’a fihi…”)
Kuyofika usuku lokwahlulela lapho kungasayikuba khona ukuthengiselana, ukuhlenga, ukushintshana, ubungane, noma ukuncenga. Ngaphambi kokufika kwalolo suku, yenzani amalungiselelo adingekayo ezinsukwini zenu zokuthengiselana, zokwakha ubungane nobudlelwane ngenxa kaNkulunkulu, nokuthola abancengeli nabasizi. Ngakho-ke, ngenxa kaNkulunkulu, yenzani izipho ezivela ezintweni esizabele zona nganoma yisiphi isizathu.
Ngakho-ke, sebenzisani izimali zenu ngendlela efanele ukuze nifeze izibopho zenu ngazo, njengoba kushiwo ekuphatheni kwenu, ningazisebenzisi njengabantu abangakholwa, ngokuzithokozisa nangezifiso zenu, ningazichithi ngaphandle kwesizathu, noma nifihle izibopho zenu ngazo, ukuze ningazitholi nicala.
Khumbulani ukuthi labo abangakholwa kuNkulunkulu, kubaprofethi bakhe, nasezinsukwini ezishaqisayo, nasezintweni ezishiwoyo, bonke labo abangakholwa bayizalimane.
Abazaleli umyalo kaNkulunkulu, ababeki ubulungisa endaweni yabo, abeqi imingcele kaNkulunkulu, baphula konke abanamandla ukukwenza, abalaleli ubufakazi obungabonakali, abanaki ubulungisa ngaphandle kokuba bahlangane nokuphikiswa okusebenzayo, bayaphula izithembiso, bayabulala, bayaphanga, bayathatha intela ngendlela abafuna ngayo; bayachitha izindawo zokukhonza, izikhungo zosizo, ngamafuphi, benza konke ukungabi nabulungisa ngaphandle kokuba babone ukuphikiswa okusebenzayo. Nani-ke, nina nabelwe umsebenzi wokulungisa ukungabi nabulungisa, ukungakholwa, nokuphanga. Kufanele nenze imifelandawonye, nenze amalungiselelo okuzivikela nokulwa nabo. Labo abangakwenzi lokhu bazibeka phambi kwesijeziso sikaNkulunkulu.
Abayikho ukuthi bayovikelwa ngosuku lwesijeziso, kodwa ekugcineni bayobe sebezenzele ububi. Lolo suku ngokuqinisekile luzofika, ngaleso sikhathi labo abangakholwa ngeke bakwazi ukwenza lutho ngokuphana, ngesihlengo noma ngoshintshaniso; ngeke babe nabangani, ngeke babe nabalamuleli. Igoliya, isiliva ababeqongelela futhi abangazange balisebenzise endleleni kaNkulunkulu, liyoba yizimpawu zomlilo, lishise amabunzi abo nezinhlangothi zabo.
“Ngalezo ezihlonipha uNkulunkulu futhi ziqaphe ububi, abantu ababengabangane (emhlabeni) ngobubi bayoba yizitha ngalolo suku.”
(Az-Zukhruf, 43/67)
Ngokwesibonakaliso se-aya, ngalolo suku bonke abangane bayoba yizitha, iminyango yokuncenga iyovalwa; kulawa malungu, kuphela abakholwayo, abenza imisebenzi yabo, nabalondolozwe ngaphambili, abathembekileyo, abayoba ngaphandle kwalezi zinhlekelele. Ngakho-ke, ukuze bazuze leli zinga lokuzithoba (ukuzilondoloza) nokuzivikela kulezi zinhlekelele, abakholwayo kufanele benze imisebenzi yabo ngaphambi kokufika kwalolo suku; kufanele bachithe imali endleleni kaNkulunkulu, banikele izakat zabo ngentando yabo, baqinise ubuzalwane babo, balungise imiphakathi yabo, bazilungiselele, bangalali kodwa bahlale bephaphile, bangaziphathi njengabakholwa abangakholwa, abaphikisana nemyalo kaNkulunkulu, bese bazilimaza.
(Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır, Incwadi Yezincazelo ze-Kur’an)
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, chofoza lapha:
– Umuntu okholwayo, uma izono zakhe zinzima kunezenzo zakhe ezinhle ngosuku lokwahlulelwa, angaluthola yini usizo lokunxusa?
– UKUHLONIPHA
Ngiyabingelela ngithandazela…
UbuSulumane Ngemibuzo
