– Isisho sisho ukuthini, futhi senziwa ngani?
– Ngangibeke isifungo sokuthi uma ngiphumelela esivivinyweni, ngizozila ukudla izinsuku eziyishumi; ingabe kungamukeleka yini uma ngingazili ngokulandelana, kodwa ngizile ngokuphindaphinda?
– Uma ngamukelwa, ingabe ukuzila ukudla kwami akubalwa, futhi ngidinga ukuzila ukudla izinsuku eziyishumi zilandelana futhi?
– Iyini yini incazelo yesithembiso?
– Ayetinin kelime anlamı değil, içeriği önemli; yani neden adak adarız, sevinçten Allah’a şükür mü?
– Ngoba yini? Ngoba uNkulunkulu? Uma isifungo sikaNkulunkulu, kumele silinde ukuba nesicelo ngaphambi kokuzila ukudla noma ukunikela ngomhlatshelo?
Mthandiwe, mzalwane wethu,
Ngenkathi uzinikela ekuzileni ukudla izinsuku eziyishumi.
“ngizoqhubeka ngikwenza”
Uma ungazange ubeke umthetho othi “ngiyakuyeka”, ungakwazi ukuyibamba ngezikhathi ezithile.
Isifungo sokuzila ukudla sigcinwa ngendlela esifungwe ngayo. Ngakho, uma isifungo sithi kufanele sigcinwe ngokulandelana, sigcinwa ngaphandle kokuphazamiseka; uma kungekho mthetho onjalo, singagcinwa ngokuphazamiseka. Kodwa asigcinwa ngezinsuku ezingavunyelwe ukuzila ukudla.
(Ibn Abidin, Reddu’l-muhtar, 3/735-742)
Isifungo sisho ukuthi umuntu uzibophezele kuNkulunkulu ukwenza umsebenzi wokukhonza odingekayo noma owenziwa ngokuzithandela, ngaleyo ndlela azibophezele kuwo. Izifungo ezingaboshelwe kunoma yimuphi umbandela noma isikhathi kufanele zifezwe ngokushesha ngesikhathi sokuqala.
Izibopho ezibekwe ngaphansi kwemibandela kufanele zigcwaliswe uma imibandela isifezekile. Ukugcwalisa izibopho ngaphambi kokuba imibandela isifezekile akusebenzi, futhi kufanele zibuyiswe uma imibandela isifezekile.
Umkhuleko wokuzila ukudla obekwe ngesikhathi esithile kufanele uqhutshwe ngaleso sikhathi. Akudingeki ukuba umuntu aqinisekise ngokusobala ukuthi umkhuleko wokuzila ukudla awenzayo ngumkhuleko wokuzila ukudla obekwe njengesithembiso.
Izibopho zokuzila ukudla ezingaboshelwe esikhathini esithile zingazilwa nganoma yiluphi usuku ngaphandle kwenyanga yeRamadan kanye nezinsuku ezinqatshelwe ukuzila ukudla. Kodwa-ke, leli zibopho kumele lenziwe ngenhloso yokuzila ukudla. Ngakho-ke, izibopho zokuzila ukudla zizilwa ngendlela eziqale zazinikelwa ngayo.
Isithembiso ngenye yezingxenye zesifungo.
Nokho, kukhona umehluko phakathi kwabo ezicini ezithile.
Isithembiso,
Kusho ukuzibophezela ukwenza into evumelekile ngenhloso yokubonisa inhlonipho enkulu kuNkulunkulu.
Ngamanye amazwi, isibopho (adak) ukuzibophezela ukwenza umsebenzi ovumelekile, ngisho noma umuntu engabophekile kuwo, ngenhloso yokukhonza uNkulunkulu, ukuzibophezela ukwenza umsebenzi onjalo, nokuthembisa uNkulunkulu ukuthi uzowenza.
Izinikelelo ezenziwa ngenxa kaNkulunkulu ziyamukeleka phambi kwaKhe. Umvuzo ubonakala kuphela uma kwenziwa ngenxa kaNkulunkulu kuphela. Lokhu kufaka phakathi ukuzila ukudla, ukunikela ngesisa, ukufunda iKurani, nokuthandaza, konke ngenxa kaNkulunkulu kuphela. Kodwa izinikelelo ezenziwa ngenxa yezinjongo zezwe azamukeleki.
“Uma ngiphumelela kulolu hlelo, ngizozila ukudla izinsuku ezingaka.”
noma ukuthi ngizonikela ngale mali njengomnikelo. Uma izifiso ezinjalo zibhekiswe emhlabeni, izifungo ezenziwa ngale ndlela zilahlekelwa yisici sokuzinikela nokufuna ukwamukelwa nguNkulunkulu, okuyizinto ezibalulekile ekukhonzeni. Eqinisweni, isifungo esinjalo asishintshi ukuthatha kukaNkulunkulu. Okumiselwe kuzokwenzeka. Kodwa noma yini eyenzekayo…
“Ngizokwenza lokhu nalokhuya, ngizozila ukudla ngale ndlela, ngizonikela ngale ndlela…”
ngemuva kokwenza izithembiso ezinjalo, nakanjani
kuyobe yisibopho ukukufeza.
Lolu hlobo lokukhonza, olwenziwa ngenhloso yokucela ukwamukeleka nokusizwa nguNkulunkulu, luvame ukutholakala kuzo zonke izinkolo ezivela ezulwini. Emlandweni olandiswa ngeNkosazana uMariya eQur’an, kuthiwa unina wathi wenza isifungo:
“Kanjalo umfazi ka-Imran wathi: ‘Nkosi yami, nginikele kuwe umntwana engimthwele esiswini sami ukuba akhonze wena kuphela. Ngamukele lokhu kimi. Nkosi yami, wena uMuzwi-konke, uMazi-konke.’”
(Âl-i İmrân, 3/35).
Futhi kwaphinda kwathiwa kuMariya:
“…Uma ubona umuntu, yithi: ‘Ngizibophezele kuNkulunkulu uRahman ukuthi ngizila ukukhuluma, ngeke ngikhulume nomuntu namuhla.'”
(Maryam, 19/26).
Akukho kuphela ezinkolweni ezivela ezulwini, kodwa nasezinkolweni ezithile nasemiphakathini ethile enezici ezithile ezivela ezulwini, kukhona ukukholwa ngemihlatshelo. Kuyaziwa ukuthi imihlatshelo yayenziwa emiphakathini yamaJuda namaKristu, kanye nasezinkolweni zamaShayina, zamaTurk, nezama-Arabhu zakudala.
Nakuba iKoran ikhuluma ngezinye izinto eziphathelene nezithembiso, ayikho imiyalelo noma izixwayiso ezithile ngalokhu. Kodwa njengoba kuzobonwa kamuva, izithembiso kumele zigcwaliswe ngokuqinisekile uma sezenziwe.
Kwamanye ama-hadith, uMprofethi (ukuthula nokubusiswa kukaAllah kube kuye) wathi izithembiso ezenziwe ngemuva kokwenza isenzo sokulalela uAllah kufanele zigcwaliswe.
(Tecrid-i Sarih Translation and Commentary, XII, 226 et seq.)
Nakuba kukhona abathi ukwenza izithembiso kwenqatshelwe nguMprofethi uMuhammad (ukuthula nokubusiswa kube phezu kwakhe), lezi zithembiso zisekelwe emqondweni oholela ekutheni umuntu azizwe ekhululekile esiphethweni. Ngoba uma kwenziwe isithembiso, kuyalelwa ngokuqinile ukuthi sifezwe, futhi kukhona imithetho ecacile ngalokhu. Uma into enqatshelwe ifunwa ukuthi ifezwe ngemuva kokwenziwa, yini engachaza lokhu kunqatshelwa?
Isithembiso,
Njengoba kunjalo nasezifungweni zokuzinikela, ukugcwaliseka kwalo kuncike ekuthembekeni komuntu emiyalweni yamaSulumane. Ngemuva kokwenza isifungo esinjalo, uma engasigcwalisi, iziphathimandla zombuso wamaSulumane azikwazi ukumphoqa ngalokhu ngoba uyalishaya indiva ibandla. Kodwa uNkulunkulu uSomandla eQur’an-i Kerim,
“Mabayifeze izithembiso zabo…”
(Al-Hajj, 22/29)
uyalela.
A. Izithembiso ezibekwe ngaphansi kwemibandela
Ngokwesiko, lokhu kubizwa ngokuthi
“Izithembiso Ezingakafezeki”
kuthiwa. Izithembiso ezilengayo zihlukaniswa kabili:
1. Izithembiso ezibekwa ngokuya ngokwenzeka noma ukwenziwa kwezinto ezithile.
Ngokwesibonelo
“Uma ngiphila kahle ngemva kokugula kwami, ngizozila ukudla izinsuku ezingaka.”
noma
“Ngizohlaba izilwane eziningi kangaka.”
njengokwenza isithembiso ngalendlela. Uma lesi sifo siphela, kuyadingeka ukuba le nkonzo yenziwe ngokushesha. Nakuba kuvumelekile ukwenza isithembiso esinjalo kamuva, ukusenza ngokushesha kunomvuzo omkhulu.
2. Izithembiso ezenziwa ukuze izinto ezinhle nezifanele zingenzeki noma zingenziwa.
Ngokwesibonelo,
“Uma ngikhuluma nomuntu othile, ngizibophezele ukwenza leliya khulwa.”
njengokwenza izithembiso ezinjalo. Isimo lapha ukuthi akukhulunywa nanoma ubani. Uma kukhulunywa nanoma ubani ngaphandle kwalesi simo, kuyadingeka ukugcwalisa isithembiso noma ukukhokha isihlengo sesifungo.
Ngokuvamile, izithembiso ezibekwe ngaphansi kwemibandela ethile azigcwaliswa ngaphambi kokuba umbandela lowo ufezeke. Ngokwesibonelo, uma umuntu enza isithembiso esithi, ‘Uma ngiphumelela kule ndaba, ngizozila ukudla izinsuku ezithile,’ bese ezila ngaphambi kokuba leyo ndaba iphumelele, akabe esegcwalisile isithembiso sakhe. Kufanele azile futhi ngemva kokuba leyo ndaba iphumelele.
Ngokufanayo, uma isifungo esinjalo siboshelwe esikhathini, endaweni, noma kubantu abathile, noma ngendlela ethile, akudingeki ukuba senziwe ngaleyo ndlela ebekiwe. Ngokwesibonelo, uma umuntu ethi, ‘Uma ngiphumelela kule ndaba, ngizozila ukudla ngalolu suku noma ngalolu hlobo lwenyanga, ngizomnika lo muntu le mali’, noma ‘ngizothandaza le namba yama-rak’ah kule ndawo yokukhulekela’, akudingeki ukuba azile ukudla ngalolu suku noma ngalolu hlobo lwenyanga uma le ndaba iphumelela. Akudingeki ukuba amnike le mali umuntu amqokile, noma athandaze kule ndawo yokukhulekela ayishilo. Angazila ukudla nganoma yisiphi isikhathi, anikele isipho sakhe kunoma yimuphi umuntu, noma athandaze kunoma yiyiphi indawo yokukhulekela ayithandayo.
B. Izithembiso ezingaxhomekile embandweni
Kanye nalawo
“Izithembiso Eziphelele”
ibizwa kanjalo. Lezi zinhlobo zezithembiso nazo zihlukaniswa zibe izigaba ezimbili.
1. Izibopho ezithile, okungukuthi, izibopho ezibekiwe:
Lezi zifungo ezenziwa ngaphandle kwemibandela. Ngokwesibonelo, ‘ukuzibophezela ukuzila ukudla ngoLwesine oluzayo’.
2. Izithembiso ezingacacile.
Kanye nalawo
“Izibopho Ezingacacisiwe”
kunjalo. Izifungo ezinjalo azibophelelekile kunoma yiziphi izimo noma isikhathi. Ngokwesibonelo,
“Ngizozila ukudla izinsuku ezingaka.”
njengokuzibophezela ukuzila ukudla isikhathi esithile ngaphandle kwemibandela noma izikhathi ezithile.
Ngokwalezi zinqumo, izifungo ezenziwe ngaphandle kwemibandela, okungukuthi izifungo eziphelele, kufanele zigcwaliswe ngokuqinisekile. Izifungo ezenziwe ngesikhathi esithile kufanele zibuyiswe ngolunye usuku. Ngokufanayo, kulezi zifungo eziphelele, indawo ethile, umuntu othile, kanye nenani elithile akubalulekile.
Okubalulekile ukuthi lezi zithembiso zigcwaliseke. Indawo, umuntu kanye nenani elibekiwe kungashintshwa.
Ngiyabingelela ngithandazela…
UbuSulumane Ngemibuzo
