Anh/chị thân mến,
Con người có thể tự do sử dụng sức mạnh của mình để thực hiện một số việc. Nhưng điểm khởi đầu của những việc đó, những khía cạnh cần được tạo ra, lại do Allah tạo ra. Ví dụ, một người bắn chết người khác… Hành vi giết người thuộc về kẻ sát nhân. Bởi vì người đó là người có ý định giết người và thực hiện hành vi bắn chết người. Nhưng (như đã được nêu ở đầu kinh Mülk) cái chết cũng giống như sự sống, là một hiện tượng được tạo ra. Vì vậy, việc tạo ra cái chết thuộc về Allah.
Một điểm cần lưu ý trong vấn đề này là:
Ví dụ, việc trồng một cây là công việc của con người, vì vậy người trồng cây là người thực hiện hành động đó. Nhưng việc cây nảy mầm, lớn lên và kết trái là một hành động liên quan đến sự tạo dựng, vì vậy chỉ có Allah mới có thể làm được. Allah là cả người thực hiện hành động và là Đấng Tạo Hóa. Còn con người chỉ là người thực hiện hành động theo khả năng của mình.
Trong các câu kinh mà tôi đã trích dẫn, hành động gieo hạt/đặt hạt giống xuống đất được quy cho con người. Điều đó có nghĩa là con người là người thực hiện những hành động này. Tuy nhiên, sự hiện thực hóa thực sự của cả hai hành động, tức là sự tồn tại của con người và -ví dụ- lúa mì, là một sự tạo dựng/sự sáng tạo, và Đấng Tạo Hóa của chúng là Allah. Có thể xem xét thêm các ví dụ khác trong kinh mà các câu này nằm trong đó…
Theo đó, xét về mặt nguyên nhân, con người có thể được gọi là tác nhân. Tuy nhiên, xét về mặt thần học, dù người muốn là con người, thì Đấng tạo ra vẫn là Allah.
Điều này được nêu rõ trong câu kinh thánh sau đây:
Với lời chào và lời cầu nguyện…
Hồi giáo qua các câu hỏi
