“Rồi hãy trói hắn lại bằng một sợi xích dài bảy mươi thước.”
(Qua câu 32 của Surah Al-Haqqah)
“Người không tin sẽ trở nên rất lớn lao trong địa ngục, chắc chắn lớn hơn núi Uhud, và kích thước của một cái răng trong cơ thể người đó sẽ lớn như kích thước của một cái răng trong cơ thể bất kỳ người nào trong các ngươi.”
(Ibn Mâce, Zühd 38)
Làm thế nào chúng ta có thể giải thích hadith này?
– Một người bất hiếu lớn như vậy có bị ảnh hưởng bởi 70 thước không?
Anh/chị thân mến,
Bản tường thuật của Ibn Majah bị coi là yếu vì có hai người kể chuyện không đáng tin cậy.
(xem Ibn Majah, Zuhd, 38/talik, Zevaidden)
Nhưng, Muslim (
Thiên đường, 44)
và Tirmizi
(Nghiệt địa, 3)
Trong cũng có những lời tường thuật xác thực với những từ ngữ tương tự.
– Trước hết, không thể có sự mâu thuẫn giữa lời văn của kinh Koran và lời văn của hadith chính xác. Điều đó có nghĩa là lời văn trong hadith cũng là đúng.
– Tuy nhiên, trong câu thơ có nhắc đến
“chuỗi”
Đây là một loại vật liệu liên quan đến thế giới bên kia và được tạo ra đặc biệt cho những người không tin tưởng. Vì vậy,
“Cả địa ngục sẽ bị thổi bay lên không trung nếu chuỗi phản ứng này xảy ra.”
Đúng vậy.
– Ngoài ra, trong tiếng Ả Rập
“bảy mươi, bảy nghìn”
Những cụm từ như vậy là ẩn dụ cho sự đa dạng/nhiều lượng. Không có vấn đề gì khi hiểu chuỗi này theo cách đó trong câu kinh.
– Imam Nawawi,
“Răng của người bất tin ở địa ngục lớn bằng núi Uhud”
đã thông báo rằng thông tin về điều đó có trong những hadith đáng tin cậy và cần phải tin vào chúng.
(xem Nevevi, Şerhu Müslim, 17/186)
Những điều được đề cập trong các câu kinh và hadith như vậy, mặt khác
đến mức độ tội ác mà những kẻ bất tín đã phạm phải
, mặt khác
độ nghiêm khắc của hình phạt sẽ được áp dụng cho họ
để chỉ ra.
Với lời chào và lời cầu nguyện…
Hồi giáo qua các câu hỏi
