– Ý nghĩa của hadith này là gì và nó có chính xác không?
– Có một hadith được truyền lại từ Said ibn Musayyib (ra) rằng, Umar ibn Khattab (ra) đã nói: “Con trai của anh trai Ummu Salama (ra), vợ của Thánh Tổ (sallallahu alayhi wa sallam), đã được sinh ra và được đặt tên là Walid. Thánh Tổ (sallallahu alayhi wa sallam) đã phán rằng:”
“Ta đã đặt tên cho nó là Pha-ra-ôn, vì trong dân tộc này sẽ có một người tên là Velid, và hắn sẽ đối xử với họ tồi tệ hơn những gì Pha-ra-ôn đã làm với dân của hắn.”
(Mã số 109, Tập 2, Bài 27 của tuyển tập hadith của Ahmad)
– Ý nghĩa của câu chuyện này là gì? Nó đã xảy ra hay là một lời tiên tri về thời kỳ cuối thế giới?
– Hadith này có đúng không và ý nghĩa cũng như lời giải thích của hadith này là gì?
Anh/chị thân mến,
Về vấn đề này
Xem Ibn Hanbal, 1/265, số hiệu: 109.
Trong câu hỏi có
“Ngươi đã đặt tên cho nó là Pharaon…”
Câu nói ở dạng đó có trong bản gốc của hadith như sau:
“Các ngươi đã đặt tên cho nó theo tên của các Pharaoh của mình.”
Sự truyền đạt lại hadith này
yếu ớt
thậm chí
giả tạo
đã được báo cáo.
Người nghiên cứu về độ xác thực của hadith
Shu’aib al-Arna’ut (Talim, Ibn Hanbal, ibid),
Trong quá trình điều tra, ông đã liệt kê những thông tin thu thập được như sau:
a)
Sa’id ibn Musayyab chưa từng nghe hadith từ Omar, vì vậy hadith này…
yếu ớt.
b)
Ibn Hibban, về câu chuyện này,
thần thoại/thần tích/thần thoại cổ tích
đã thông báo.
(Al-Mujruhīn 1/125)
c)
Zayn al-Iraqi, về hadith này
vấn đề
đã thông báo.
(xem el-Kavlu’l-musedded, 4-5, 12,17)
Với lời chào và lời cầu nguyện…
Hồi giáo qua các câu hỏi
