“Hãy cho những con ma quỷ Hồi giáo ba ngày. Nếu chúng vẫn xuất hiện, hãy giết chúng.”
– Tôi không hiểu hadith này, có hadith như vậy không, có đúng không, nếu đúng thì giải thích như thế nào?
– Cho thời hạn là gì?
Anh/chị thân mến,
Đối với truyền thuyết hadith này
Xem thêm: Muslim, Selam 139-141, h.no: 2236.
Hadith (Lời truyền lại của Thánh Tổ)
(tóm tắt của một câu chuyện dài)
Bản dịch là:
Một vị Sahaba muốn giết con rắn mà ông ta thấy trong nhà, nhưng con rắn lại tấn công ông ta. Cuối cùng, cả hai đều chết vì những đòn trả đũa lẫn nhau.
Khi vấn đề này được trình bày với Nhà tiên tri Muhammad (s.a.v.), Ngài đã phán như sau:
“Ở Medina có những yêu tinh đã cải đạo sang Hồi giáo. Một trong số chúng…
(ví dụ: dưới hình dạng một con rắn)
nếu bạn thấy họ, hãy cho họ ba ngày
(để chúng biến mất)
cho tôi thêm thời gian. Nếu không thì
(trong ba ngày)
nếu nó vẫn xuất hiện trước mặt bạn, hãy giết nó, vì nó là ma quỷ.”
Một truyền thuyết khác lại kể rằng:
“(Giống như rắn trong nhà của bạn)
Nếu bạn thấy một thứ gì đó, hãy bảo nó biến đi ba lần, nếu nó không đi, hãy giết nó, vì nó là một con ma quỷ ngoại đạo.”
(Müslüm, 139, 140 – 141, số hiệu: 2236)
Tóm lại, từ những lời kể này, có thể hiểu được rằng một số vị Sahaba đã từng thấy rắn trong nhà mình. Có một lần, một người đã chết khi đang giết rắn.
Vì vậy, Thánh Tổ (sallallahu alayhi wa sallam) đã yêu cầu không nên giết ngay lập tức những con rắn được nhìn thấy trong nhà. Bởi vì ở Medina có rất nhiều yêu tinh đã cải đạo sang Hồi giáo, vì vậy có khả năng những con rắn bị giết đó là những yêu tinh Hồi giáo đã hóa thân thành rắn.
Vì vậy, khi thấy rắn trong nhà, họ thường
“Tôi cho bạn ba ngày ân hạn”
hoặc ba lần
“Hãy rời khỏi đây”
Nếu chúng không rời khỏi nhà sau khi được nhắc nhở, và tiếp tục xuất hiện, thì nên giết chúng. Bởi vì, nếu những con rắn này là những yêu tinh Hồi giáo biến thành rắn, thì chúng sẽ biến mất sau những lời cảnh báo này. Nếu vẫn còn những con không đi, thì có nghĩa là chúng là những yêu tinh/ma quỷ biến thành rắn.
Một số học giả cho rằng sự cấm đoán trong hadith là mang tính tổng quát, do đó, những con rắn sống trong nhà, bất kể ở đâu, không thể bị giết mà không được cảnh báo.
Theo Imam Malik, ý nghĩa của việc cảnh cáo ba lần là:
“Vì Allah và ngày tận thế, tôi cầu xin anh đừng xuất hiện trước mặt chúng tôi và đừng gây phiền toái cho chúng tôi nữa.”
có nghĩa là.
Nếu sau lời cảnh báo này, rắn vẫn tiếp tục xuất hiện, thì có thể kết luận rằng sinh vật sống trong nhà không phải là rắn hoặc yêu tinh cải trang thành rắn, mà là một loại yêu tinh khác. Vì đã được xác định là ma quỷ, nên việc giết nó không có vấn đề gì.
(xem Nevevi, Şerhu Müslim, 14/229-230)
Với lời chào và lời cầu nguyện…
Hồi giáo qua các câu hỏi
