Anh/chị thân mến,
Câu kinh này cho thấy rằng, mặc dù nhiều người tin vào thế giới bên kia, họ vẫn ưu tiên thế giới hiện tại. Ví dụ, người không đóng cửa cửa hàng để đi cầu nguyện vì sợ mất khách hàng, người dùng lãi suất, người vì chức tước mà đánh đổi đức tin, người giả nhân giả nghĩa để được người khác khen ngợi và coi nhẹ sự hài lòng của Thượng đế, người nói dối để đạt được lợi ích cá nhân, người lừa gạt khách hàng, người vì lo lắng về những khó khăn nhỏ nhặt và ảo tưởng của thế giới mà xa lánh những môi trường giúp củng cố đức tin, truyền bá đạo Hồi giáo, dạy dỗ về sự khiêm nhường và nhận thức về Thượng đế, tất cả đều là những người ưu tiên thế giới hiện tại hơn thế giới bên kia.
Nếu con người chỉ là một sinh vật thuần vật chất, thì chỉ cần mặc đủ quần áo, ăn no bụng là mọi vấn đề đã được giải quyết. Nhưng con người còn có tâm hồn, trái tim, lý trí, và những khả năng, cảm xúc tinh thần khác, những thứ này cần được nuôi dưỡng như chúng ta cần không khí, nước và ánh mặt trời. Chính vì vậy, nhiều người đã đạt được sự giàu có, xa hoa và tiện nghi, nhưng vẫn không thể đạt được sự thỏa mãn thực sự, vẫn luôn bất an vì tâm hồn và trái tim họ vẫn còn đói khát.
Chính vì tinh thần không được người đương thời coi trọng và đánh giá đúng mức mà những vấn đề chồng chất vấn đề lại nảy sinh. Một trong những vấn đề đó, và là vấn đề quan trọng nhất, là việc coi trọng thứ tầm thường hơn thứ quý giá, tức là coi trọng cuộc sống ngắn ngủi hiện tại hơn thế giới bên kia, một sự tham lam kiểu Do Thái. Vâng, vấn đề lớn này, đã trở thành một căn bệnh, là việc coi trọng thế giới này, dồn hết cảm xúc và khả năng vào đó, như thể bị lạc trong thế gian. Khi đó, con người không thể tự cứu mình khỏi việc bị cuốn vào những việc vô bổ, phù phiếm và phù hợp với thế giới phù hợp, với giá phải trả là đánh đổi sự sống vĩnh cửu. Kinh Qur’an đã chỉ ra căn bệnh khủng khiếp này trong câu kinh được nhắc đến trong câu hỏi:
“Họ thích đời sống trần thế hơn đời sau.”
Nếu con người xa rời tâm hồn và trái tim, chỉ quan tâm đến vật chất, cố tình chọn thế gian này hơn thế giới bên kia, coi trọng những việc tầm thường, phù phiếm như những chai thủy tinh dễ vỡ của thế gian này hơn những việc quý giá như kim cương của đời sau, vì những thú vui và khoái cảm bất hợp pháp, tạm thời và độc hại, mà đánh đổi những khoái cảm vô tận sẽ được ban cho ở thế giới bên kia, sống một cuộc đời không phân biệt giữa điều thiện và điều ác, thì những người như vậy đang tự đánh đổi cuộc sống vật chất và tinh thần của mình. Họ đang làm mờ cả cuộc sống thế gian lẫn cuộc sống sau khi chết.
Để tránh mắc phải những căn bệnh khủng khiếp như vậy, chúng ta cần không vượt quá giới hạn của Thượng đế, và đặt trọng tâm vào đời sống vĩnh cửu thay vì đời sống phù phiếm này.
Hạnh phúc thay những người có thể sống theo ý thức mà đạo Hồi mang lại!
Với lời chào và lời cầu nguyện…
Hồi giáo qua các câu hỏi
