– Có hadith nào nói rằng “Hãy giết người tiết lộ điều bí mật một cách gián điệp trong cộng đồng” (Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Ibn Majah) không? Hadith này có chính xác không?
– Tại sao người đàn ông đó lại bị giết, tội lỗi của anh ta là gì?
Anh/chị thân mến,
Theo đúng như trong câu hỏi
-trong các nguồn tài liệu có liên quan-
Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ truyền thuyết nào.
Theo chúng tôi, trong quá trình dịch thuật các hadith ở đó, các lời bình luận đã bị nhầm lẫn.
Dưới đây là bản dịch của một số hadith tương tự:
“Khi chúng ta đang sống trong tình đoàn kết, thì bất cứ ai muốn gieo rắc sự chia rẽ vào cộng đồng này…”
-cho dù có chuyện gì xảy ra-
Hãy giết chết nó.”
(Mục Lâm, Nhà thờ Hồi giáo, 59, số nhà: 1852)
“Nếu có người đến và cố gắng phá vỡ sự đoàn kết và chia rẽ cộng đồng của các bạn, trong khi các bạn đang tập hợp lại với nhau và sống trong sự hiệp nhất dưới sự lãnh đạo của một người duy nhất,
(nếu chúng ta chọc phá sự chia rẽ giữa các bạn)
Hãy giết hắn ta đi.”
(Mục Lâm, Chương 60, số hiệu: 1852)
“Trong một chuyến đi, một gián điệp của người đa thần đã đến và ngồi cạnh các vị Sahaba, bắt đầu trò chuyện với họ. Sau đó, người đó đứng dậy và rời đi. Vị Thánh (sallallahu alayhi wa sallam) phán rằng:
“Hãy tìm và giết hắn ta.”
đã phán. Người truyền lại hadith này là Salama b. Akwa’
“Tôi đã đi và giết người.”
đã nói.”
(Bukhari, 173, số bài: 3051)
Tước vị của kẻ tìm cách chia rẽ và phá vỡ xã hội –
cho dù là gián điệp hay bất cứ thứ gì khác –
Dù thế nào đi nữa, người này là kẻ phản quốc. Điều này cũng đúng trong luật pháp của nhiều quốc gia thế tục hiện đại.
“tội phản quốc”
hình phạt cho tội này là tử hình.
Theo những hadith này, đặc biệt là đối với những bất đồng quan điểm và những người có quan điểm đó, những điều có thể dẫn đến sự chia rẽ cộng đồng Hồi giáo.
“trong thời kỳ loạn lạc”
“Cần phải hết sức cẩn thận. Rõ ràng là cần phải loại bỏ, thanh lọc những ý tưởng và những người theo đuổi chúng khỏi xã hội.”
“Nếu bạn thấy ai đó muốn phá hoại trật tự của cộng đồng đạo Hồi, hãy giết người đó bất kể họ là ai.”
biểu hiện của những người này trong xã hội Hồi giáo
bị kết án bởi phán quyết của thẩm phán
có nghĩa là.
Vì việc trừng phạt người xứng đáng là trách nhiệm của nhà nước, chứ không phải của cá nhân.
Cái chết chỉ được thi hành khi có phán quyết tử hình từ tổng thống hoặc cơ quan có thẩm quyền.
Rời khỏi giáo đoàn
Ý nghĩa của điều này là: muốn phản đối những điều mà người Hồi giáo nhất trí, đồng thời muốn gây chia rẽ và gieo rắc sự bất hòa giữa người Hồi giáo.
“Hãy giết chết”
Lệnh này có nghĩa là: hãy giữ họ, những kẻ có tư tưởng và hành động sai trái, tránh xa cộng đồng Hồi giáo, và hãy giữ cộng đồng Hồi giáo tránh xa họ và những tư tưởng đó. Bởi vì mọi hành động nhằm phá hoại sự đoàn kết của cộng đồng, dù những người thực hiện hành động đó có nhận thức được hay không, đều là hành động của ma quỷ, những người ủng hộ nó và những người hành động thay mặt nó.
Tuy nhiên, nếu công việc của họ đòi hỏi phải giết người, thì việc giết họ là hợp pháp theo phán quyết của thẩm phán có thẩm quyền của nhà nước, điều này cũng được nêu rõ ràng.
Với lời chào và lời cầu nguyện…
Hồi giáo qua các câu hỏi
