– ہم نے اس قرآن کو عربی زبان میں نازل کیا ہے، تاکہ تم سمجھ سکو۔ (یوسف، 2)
– یہاں آیت میں "القرآن” نہیں، "قرآناً” ہے، نکرہ استعمال کیا گیا ہے؟
– یہاں جس قرآن کا ذکر کیا جا رہا ہے اس سے کیا مراد ہے؟
محترم بھائی/بہن،
سورت کی پہلی آیت میں موجود
"کتاب”
اس سے مراد سورہ یوسف ہے۔
"ہم نے اسے گرا دیا.”
کا مطلب ہے
"إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ”
میں
"ہو”
ضمیر کا تعلق کتاب سے ہے، اور اس طرح سورہ یوسف سے ہے۔
دوسری آیت میں موجود
"قرآنًا”
لفظ،
"ہم نے اسے نازل کیا”
یہ ضمیر کی حالت ہے۔
اس کے مطابق آیت کا مطلب اس طرح ہو گا:
"بلاشبہ ہم نے اس/کتاب/سورہ یوسف کو،”
-تاکہ تم غور و فکر کرو اور سمجھ سکو-
عربی میں قرآن
(ایک مدت)
کے طور پر ڈاؤن لوڈ کیا.”
چونکہ حالت، بطور قاعدہ، نکرہ ہوتی ہے،
"قرآنًا”
یہ نکرہ کے طور پر آیا ہے۔
سلام اور دعا کے ساتھ…
سوالات کے ساتھ اسلام
