"اے میرے رب!” اس نے کہا، "میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ میں تجھ سے وہ چیز مانگوں جس کے بارے میں مجھے قطعی علم نہیں ہے۔ اگر تو مجھے معاف نہ کرے اور مجھ پر رحم نہ کرے تو میں ان میں سے ہو جاؤں گا جو سب کچھ کھو بیٹھے ہیں۔” (سورہ ہود 47) کیا آپ اس آیت کی وضاحت کر سکتے ہیں؟
محترم بھائی/بہن،
"نوح نے اپنے رب سے دعا کی اور کہا: ”
اے میرے رب! بے شک میرا بیٹا بھی میرے خاندان سے ہے، اور تیرا وعدہ تو یقیناً سچا ہے، اور تو سب سے بڑا حاکم ہے۔
(ھود، 11/45)
”
نوح نے کہا:
اے میرے رب! میں تجھ سے اس چیز کے مانگنے سے پناہ مانگتا ہوں جس کا مجھے علم نہیں ہے۔ اگر تو مجھے معاف نہ کرے اور مجھ پر رحم نہ کرے تو میں نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو جاؤں گا!
(ہود، 11/47)
جیسا کہ قرآن مجید میں بیان کیا گیا ہے، حضرت نوح علیہ السلام کے بیٹے نے ان کی بات نہیں مانی اور کشتی میں سوار نہیں ہوا اور کہا:
"میں ایک اونچے پہاڑ پر چڑھ جاؤں گا اور نجات پا جاؤں گا.”
اس نے کہا تھا۔ لیکن جب طوفان آیا تو پانی نے پہاڑوں کو بھی نگل لیا، اور اس دوران حضرت نوح کا بیٹا بھی لہروں میں ڈوبنے سے بچ نہیں سکا۔ حضرت نوح علیہ السلام نے:
"جن کے ہلاک ہونے کا ہم پہلے ہی فیصلہ کر چکے ہیں، ان کے سوا، اپنے اہل و عیال اور ایمان لانے والوں کو کشتی میں سوار کر لو۔”
(دیکھئے: سورہ ہود، 11/40)
آیت کی بنیاد پر،
"اے میرے رب، تو نے جو وعدہ کیا ہے کہ تو میرے خاندان کو ہلاک نہیں کرے گا، وہ سچ ہے.”
اور اس نے کہا کہ وہ اپنے بیٹے کے ڈوبنے پر غمگین ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس کے جواب میں اگلی آیت میں فرمایا:
"اللہ نے فرمایا: ”
اے نوح! وہ تیرے خاندان سے نہیں ہے، کیونکہ وہ بدکار ہے، پس مجھ سے وہ چیز مت مانگ جس کا تجھے علم نہیں، میں تجھے نصیحت کرتا ہوں کہ تو جاہلوں میں سے نہ ہو جا۔
(ھود، 11/46)
وضاحت:
اے نوح، تیرا ڈوبتا ہوا بیٹا، ان لوگوں میں سے نہیں ہے جن کے نجات کی میں نے وعدہ کیا تھا، کیونکہ اس نے نیک عمل نہیں کیا تھا۔ اور اس طرح…
تم اس کے اہل نہیں رہے/تم اس کے لائق نہیں رہے.
میں نے تجھے بتا دیا کہ میں نے اپنے بیٹے کو کیوں ہلاک کیا، اب مجھ سے ایسی بات مت پوچھ جو تجھے معلوم نہ ہو، میں تجھے نصیحت کرتا ہوں کہ تو جاہلوں میں سے نہ ہو۔
مفسرین نے اس آیت کریمہ کی مختلف تشریحات کی ہیں۔ بعض کے مطابق اس آیت کی تشریح یوں ہے:
"اے نوح، یہ تیرا بیٹا نہیں ہے۔ کیونکہ اس کی نافرمانی نے اسے تیرے بیٹے ہونے سے محروم کر دیا ہے۔ کیونکہ اس نے جو عمل کیا ہے وہ صالح نہیں ہے۔”
بعض کے مطابق، اس کا مطلب یہ ہے:
"اے نوح! یہ تیرے خاندان کے ان افراد میں سے نہیں ہے جن کی نجات کا وعدہ کیا گیا ہے۔ کیونکہ اس کے تمام اعمال صالح نہیں ہیں۔ یعنی وہ خود بھی ایک غیر صالح عمل بن گیا ہے۔”
بعض مفسرین نے اس آیت کی اس طرح تشریح کی ہے:
"اے نوح، یہ تیرا بیٹا جو ہلاک ہوا، ان لوگوں میں سے نہیں ہے جن کے نجات کی وعدہ کی گئی تھی، پس تیرا یہ سوال نیک عمل نہیں ہے، کیونکہ تو نے پہلے کافروں سے زمین پر بسنے سے منع کیا تھا، اور وہ بھی کافروں میں سے ایک تھا، اور اسی سبب سے وہ غرق ہونے والوں میں سے ہو گیا۔”
"نوح نے کہا: ”
اے میرے رب، اس کے بعد میں تجھ سے اس چیز کا سوال کرنے سے پناہ مانگتا ہوں جس کی حقیقت میں مجھے خبر نہیں ہے۔ اگر تو مجھے معاف نہیں کرے گا اور اپنی رحمت سے محروم رکھے گا تو میں نامرادوں میں سے ہو جاؤں گا۔
جب نوح علیہ السلام کو یہ احساس ہوا کہ ان سے اپنے بیٹے کی نجات کے بارے میں سوال کرنا غلطی تھی، تو انہوں نے اپنے رب سے التجا کی: "اے میرے رب! میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں کہ میں اس کے بعد تجھ سے ایسی بات نہ پوچھوں جس کی حقیقت مجھے معلوم نہ ہو۔ اگر تو مجھے اس خطا پر معاف نہ فرمائے اور اپنی رحمت سے مجھے نہ ڈھانپے تو میں یقیناً خسارے میں پڑ جاؤں گا” (1)
1) ملاحظہ فرمائیں: ابو جعفر محمد بن جریر الطبری، تفسیر طبری، دار النشر حصار: 4/494.
سلام اور دعا کے ساتھ…
سوالات کے ساتھ اسلام
