– Що таке спокій і умиротворення?
– Чим відрізняється “сукунет” від “секінет”?
– У яких випадках потрібне заспокоєння, тобто чи існує якась міра?
Дорогий брате/дорога сестро,
Спокій
з
спокій, тиша
Хоча ці слова виражають однаковий зміст, як-от: заспокоїтися матеріально і духовно, зупинитися, перейти з рухомого стану в стан спокою, між ними все ж таки є деякі відмінності.
– Слова “секінет”, “сукунет” і “сукун” — це все одне й те саме
СЕКЕНЕ
вони походять від одного коріння.
Секена
слово
зупинитися, оселитися, закріпитися
це означає.
– Спокій:
Це означає відчувати задоволення, досягати спокою, позбавлятися внутрішнього тривоги, бути стриманим, врівноваженим, гідним, досягати внутрішнього миру.
«Саме Він послагає спокій у серця тих, хто вірить, щоб ще більше зміцнити їхню віру».
(Аль-Фатх, 48/4)
У перекладі цього аяту слово “секінет” використано саме в цьому значенні.
– Спокій:
Слово “сукун” є дієсловом. Це слово виражає як матеріальний, фізичний, тілесний, так і духовний стан людини, її заспокоєння.
Спокій
це слово використовується для позначення зрілості, яка проявляється переважно в духовному, моральному плані.
Припинення внутрішнього хвилювання, що виникає через тривогу, залежить від певного спокою. Цей спокій спочатку проявляється як фізичний спокій, наприклад, припинення серцебиття, а потім як духовний спокій, наприклад, душевний мир; спочатку зовнішній спокій, потім внутрішній спокій.
–
Халім Селім
Буття – це стан спокою. Для того, щоб цей спокій був, потрібен душевний спокій.
– Спокій, умиротворення, досягнення душевного спокою є передумовами.
— Навіть ідучи на молитву, віруючий повинен демонструвати не поспішну, а гідну, спокійну поведінку, постава. Тому людина завжди повинна проявляти спокій, спокійний, врівноважений характер, щоб досягти душевного спокою.
– Спокій, який проявляється під час розмови, ходьби, роботи, слухання інших, є проявом умиротворення та ознакою душевного спокою.
–
СЕКІНЕТ у Корані
Це слово зустрічається в наступних шести місцях:
Аль-Бакара, 2/248; Ат-Тауба, 9/26, 40; Аль-Фатх, 48/4, 18, 26.
Також, звертаючись до перекладів та тлумачень цих аятів
“спокій”
ми можемо скласти про це певне уявлення.
З повагою та найкращими побажаннями…
Іслам у питаннях та відповідях
