— Під час пошуку чоловічих імен я натрапив на ім’я «Еліас». Під час пошуку в інтернеті я знайшов схожі варіанти цього імені, але не зміг з’ясувати, чи є між ними зв’язок. Крім того, я не зміг знайти точне значення, походження цього імені та відповідність його нашій релігії. Тому я хотів би поставити вам такі запитання:
– Чи є якісь заперечення в нашій релігії щодо того, щоб давати дитині ім’я “Еліас”?
– В інтернеті я натрапив на варіанти імені “Еліас”, наприклад, “Ільяз” або “Елієса”. Чи є між ними якийсь зв’язок?
– Що означає ім’я «Еліас»?
Дорогий брате/дорога сестро,
Одним із обов’язків батьків є дати дитині гарне ім’я. З цього приводу Пророк Мухаммед (мир йому) сказав:
«У день страшного суду вас будуть кликати вашими іменами та іменами ваших батьків. Тому дайте своїм дітям гарні імена».
(Абу Давуд, Едеб, 70).
Не обов’язково, щоб імена, які вибираються, були арабськими або згадувалися в Корані. При виборі імені слід звертати увагу на те, щоб воно не викликало негайної відрази.
змістовний і не буде приводом для приниження з боку інших
це має бути ім’я.
Ілляс
(мир йому), пророк, згаданий в Старому Завіті під ім’ям Ілля.
(II. Дати, 21/12)
Вказується, що це ім’я вимовлялося як Еліас у грецькій та латинській мовах, як Еліяс у ефіопській мові, і що останнє з цих варіантів вимови перейшло в арабську мову як Ільяс.
У єврейських джерелах повідомляється, що Ілля жив у IX столітті до н. е. Він виступав проти будівництва храму для так званого бога Баала в Самарії, яке спорудив цар Ізраїлю Ахав, і боровся з суєтами.
Ілляс
(мир йому), його ім’я згадано разом з сімнадцятьма пророками в сурі Аль-Ан’ам (6/85).
“один із праведників”
згадується як.
Мають різні варіанти вимовляння
“ЕЛІЄСА”
а його ім’я згадане в Корані
(Аль-Ан’ам 6/86; Сад 38/48)
Згадується як ім’я одного з пророків.
Отже
Ілляс, Еліас та Елієса – імена для хлопчика.
можна розмістити як.
Значення слова Elyesa:
1.
Згідно з лінгвістом аль-Джаухарi, це ім’я є запозиченим словом. Первісно воно звучало як Йесе, і в арабській мові воно було унікальним серед запозичених слів тим, що до нього було додано артикль “аль”.
(див. Ель-Джаухарі, стаття VSA)
2.
Це слово
В іншому випадку
Деякі вчені, які зазначають, що це слово також можна прочитати як , вказують на те, що воно може бути арабським словом.
(Ібн Манзур, стаття VSA)
Хоча в аятах, де згадується це ім’я, немає жодних прямих вказівок на значення імені Ільяса, але з огляду на поняття переваги/досконалості та доброти, що містяться в тлумаченнях аятів, можна зробити висновок, що він…
з широким кругозором
можливо відчути, що він/вона має це.
Особливо в обох віршах
Елієса
згадка його імені відразу після імені пророка Ісмаїла,
«Аліф, Лам, Сінь, Айн, Я»
як указує на лінгвістичну риму через спільність букв, так і за смислом це назва,
Ім’я Ісмаїл означає “той, чия молитва була прийнята Богом”, і він є тим, хто проявляє себе в широкому спектрі служіння.
Це також можна вважати ознакою.
3.
Елієса,
У Старому Заповіті
Еліша
може бути пророком, згаданим у імені. В івриті
“Бог – моя спасительна сила.”
що означає
Еліша
Це слово увійшло в грецьку мову як Elisaios, а в латинську – як Elisaeus.
(Ісламська енциклопедія TDV, стаття «Елієса»)
З повагою та найкращими побажаннями…
Іслам у питаннях та відповідях
