Дорогий брате/дорога сестро,
“Не будьте подібними до жінки, яка розриває нитку, яку вона ретельно спінала і скрутила, після чого вона розплутує її, щоб одна громада була більшою за іншу. Бог випробує вас цим. Ви будете відповідати за це.”
(Ан-Нахль, 16/92)
Хоча вірш теоретично вважається неправильним, на практиці він зустрічається часто.
“Сильний може порушити обітницю, не виконати свою обіцянку.”
особливо засуджує і забороняє таке оманливе розуміння, як “формула”.
У цьому аяті Всевишній Аллах наказує виконувати укладені угоди, договори та дані обіцянки. Адже одностороннє порушення угоди мусульманином є зрадою проти іншої сторони, а зрада заборонена в ісламі.
У дні джихіліє люди укладали угоди один з одним, щоб завоювати прихильність. Після укладення угоди, знайшовши тих, хто був сильнішим і численнішим за тих, з ким вони уклали угоду, вони порушували попередні угоди і укладали нові з цими сильнішими та численнішими. Таким чином, вони обманювали тих, з ким раніше уклали угоду, порушуючи обіцянку перед Аллахом. Аллах порівняв їхні вчинки з жінкою, яка розплутує нитку, яку вона ретельно скрутила. Мусульманам наказано не порушувати укладені угоди заради прихильності до інших.
(див. Табері, тлумачення відповідного аяту)
Однак, дозволяється порушувати обітниці, що не стосуються прав і обов’язків будь-якої особи, шляхом сплати відкупної суми.
З повагою та найкращими побажаннями…
Іслам у питаннях та відповідях