— Ібн Абі Сарх каже: «Якщо Мухаммеду дається одкровення, то воно дається і мені. Якщо Аллах низсилає, то я низсилаю таке саме, як Він». (Ібн Касир, Тафсір, скорочений переказ Сабуні, I/600)
– Коран був написаний не Мухаммедом, а Ебі Сархом, який висловив його словами.
— Ебі Сарх через це відступив від ісламу та знайшов притулок у Осман. Саме тоді почали з’являтися вірші Корану, що стосувалися цієї події. Вірш 6:93 (En’am) був посланий саме з цієї причини. Потім Пророк намагався його вбити, але Осман втрутився, і він був врятований.
– Відповідь?
Дорогий брате/дорога сестро,
– Ось як насправді відбулися події:
Одного разу Абдулла ібн Абі Сарх, який іноді виконував обов’язки писаря одкровень, писав 12-14 вірші сури Аль-Му’мін.
– Переклад аятів наступний:
«Правдою є те, що Ми створили людину з відібраної глини. Потім з неї зробили насіння»
(сперма)
у такому випадку ми розміщуємо його в надійному місці. Потім сперму до запліднення
(до заплідненої клітини, що прилипла),
зв’язок з Мудгаєю
(на щось, що нагадує жвачку),
Ми перетворюємо глину на кістки, а потім обділяємо кістки м’ясом, і ось тоді ми даруємо їм нове життя. Поглянь і подумай, наскільки ж досконалим є Аллах як творець!”
(Аль-Му’мінун, 23/12-14)
Пророк Мухаммед (мир йому)
“і тоді ми стаємо учасниками нового творіння”
коли справа дійшла до фрази, Абдулла бін Абі Сарх
“Поглянь і подумай, наскільки досконалим творцем є Аллах!”
проголосив слова, що означають: «Пророк (мир йому)»,
“Так само і з посланням, що було дано згори”
— сказав він. Після чого чоловік подумав про себе:
«Якщо Мухаммеду (мир йому) було послано одкровення, то воно було послано і мені, отже, я теж пророк».
сказав і, відступивши від віри, втік до Мекки. Потім він зрозумів свою помилку, прийняв іслам і став хорошим мусульманином ще до смерті Пророка Мухаммеда (мир йому). Є також ті, хто стверджує, що він помер як невірний.
(див. тлумачення відповідних аятів у Разі та Алусі)
— Щодо цього є різні перекази. Згідно з одним з них, героєм цієї події є Муаз ібн Джабаль. Про подію розповідає Зайд ібн Сабіт; Пророк (мир йому) диктував мені ці аяти. Коли ми дійшли до цієї останньої частини, там був Муаз;
“Поглянь і подумай, наскільки досконалим творцем є Аллах!”
промовив слова, що означають: «Я не буду вчителем, поки не стану учнем». Після цього Пророк посміхнувся. Муаз
“Чому ви сміялися?”
коли він запитав
“І саме так було з об’явленням/вірш закінчується цим, і я посміявся з цього.”
— сказав він.
(Алусі, а.г.ю.)
– Згідно з іншою версією, героєм події був Халіф Омар. Як повідомляє Абу-Анс, Халіф Омар пишався цим.
“Це один з 3-4 випадків, коли мої думки збігаються з Божим одкровенням.”
боліло.
(Разі, Алюсі, агь)
– Як зазначають ісламські богослови, це насправді збіг обставин.
(щоб ці люди до отримання одкровення вимовила відповідне речення),
Він виявив себе у прекрасній течії висловлювань Корану. Як дивовижні етапи творіння людини, викладені в Корані, так і чудові вирази та унікальні слова, якими він втілив цю величну ідею, зрозумілі тим, хто знає…
“Святий Бог!”
Це змусить їх сказати. Хто б це не сказав, ті, хто вперше почув цю істину, сказали саме це. Текст аяту.
“Тож, славен Аллах…”
Це виражає подив і здивування, захоплення.
“Святий Бог!”
виражається через представництво.
– Отже, їм не було послано одкровення, вони побачили останнє речення аяту через бінокль прозорої літературної форми, яскравих висловлювань одкровення, яке тривало в той момент.
Для отримання додаткової інформації натисніть тут:
– Абдуллах бін Сад бін Абі Сарх після відступництва від віри знову повірив…
З повагою та найкращими побажаннями…
Іслам у питаннях та відповідях
