พี่น้องที่รักของเรา
ลองดูมันก่อนดีกว่า
แปลว่า
หมายความว่าสามารถใช้ในงานเคมีได้
ในคำศัพท์ทางศาสนาอิสลาม คำนี้ใช้เพื่อแทนคำว่า “คำ” เช่นเดียวกับที่ใช้เพื่ออธิบายสาขาความรู้ใดๆ เช่น … และเป็นที่ทราบกันว่าคำว่า “ความรู้” และ “วิทยา” บางครั้งก็ใช้คำนี้แทนได้
ตามที่ จูร์จานี กล่าวไว้
นั่นหมายความว่าจะต้องมีจิตวิญญาณ (เนฟส์) จิตวิญญาณนั้นจะได้รับความรู้เกี่ยวกับวัตถุบางอย่าง และความรู้เหล่านั้นเองที่กลายเป็นความรู้ (อิลม์)
ยังหมายถึงการคิด การเข้าใจ และการจินตนาการอีกด้วย”
ดังนั้น เพื่อให้สิ่งมีชีวิตมีคุณลักษณะแห่งความรู้ มันจะต้องมีจิตใจ มีความสามารถในการคิดและจินตนาการ
เนื่องจากการรู้สิ่งใดสิ่งหนึ่งนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นต่อการมีคุณลักษณะแห่งความรู้ของสิ่งมีชีวิต
หลังจากคำอธิบายเหล่านี้แล้ว หากเรากลับมาที่หัวข้อในคำถาม เราจะถามว่า อะตอมและเซลล์มีจิตสำนึกหรือไม่ คือพวกมันมีสติสัมปชัญญะที่จะแยกแยะความดีและความชั่วได้หรือไม่
การคิดอย่างชาญฉลาดและมีเหตุผลมีอยู่จริงหรือไม่?
แต่เราก็มีมันอยู่ บางครั้งเราทำตามสิ่งที่จิตใจปรารถนา บางครั้งเราก็ไม่ทำ เพราะเราใช้เหตุผลและตรรกะรู้ว่าสิ่งที่จิตใจปรารถนานั้นไม่ใช่สิ่งที่มีประโยชน์เสมอไป บางครั้งสิ่งที่จิตใจปรารถนาก็อาจนำมาซึ่งโทษทัณฑ์ในโลกนี้ หรือในโลกหน้า ดังนั้นเราจึงละทิ้งการกระทำนั้นไป
แต่เซลล์และอะตอมไม่มีอิสระเจตจำนงเช่นเดียวกับมนุษย์ และไม่มีความสามารถในการคิดอย่างมีเหตุผลและใช้สติปัญญาในการตัดสินใจ
ตอนนี้เรามาดูอีกหนึ่งคุณสมบัติที่อยู่ในปัญหา ซึ่งก็คือ “iye” กัน
คืออะไร?
ใช้ในความหมายของ ต้องการ, ปรารถนา, เอียงไปทาง, ใฝ่ฝัน
เจตจำนงของพระเจ้า เรียกว่า เจตจำนงโดยรวม (külli irade) ส่วนเจตจำนงของมนุษย์ เรียกว่า เจตจำนงส่วนตัว (veya)
มนุษย์ปรารถนาสิ่งใด พระเจ้าก็จะทรงสร้างสิ่งนั้นขึ้นมา นั่นหมายความว่า พระประสงค์อันกว้างใหญ่ของพระเจ้าขึ้นอยู่กับเจตจำนงส่วนตัวของมนุษย์ ตัวอย่างเช่น ถ้ามนุษย์ปรารถนาจะไปผับ พระเจ้าก็จะทรงสร้างการกระทำนั้นขึ้นมาให้คนๆนั้น ถ้าปรารถนาจะไปสถานที่เคารพบูชา พระเจ้าก็จะทรงสร้างการกระทำนั้นขึ้นมาให้เช่นกัน
แต่ในอะตอมและโมเลกุลนั้น ไม่มีเจตจำนงส่วนตัวเช่นนั้น คือไม่มีเจตจำนงที่จะเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยการคิดก่อน ดังนั้นจึงถือว่าสิ่งเหล่านี้ไม่มีเจตจำนง
มาดูสูตรกันเลยดีกว่า
คำว่า “กำลัง” หมายถึง ความสามารถ พลัง หรือ อำนาจ เป็นคุณสมบัติที่แสดงให้เห็นว่าสิ่งมีชีวิตสามารถทำหรือไม่อยากทำบางสิ่งบางอย่างได้ตามเจตจำนง
แท้จริงแล้วพระเจ้าทรงดำรงอยู่ด้วยชีวิตที่นิรันดร์และเป็นอมตะ และด้วยคุณลักษณะแห่งอำนาจอันทรงพลัง พระองค์ทรงสามารถทำทุกสิ่งที่พระองค์ทรงปรารถนาได้
เป็นคุณลักษณะนิรันดร์ของพระอัลเลาะห์ที่เมื่อปรากฏในสิ่งมีชีวิต ก็จะส่งผลกระทบต่อสิ่งเหล่านั้น
จักรวาลทั้งหมดถูกสร้างขึ้นและดำรงอยู่ด้วยอำนาจของพระเจ้า ส่วนมนุษย์นั้นมีอำนาจที่จำกัด
อะตอมและโมเลกุลไม่มีพลังหรือแรงดังกล่าว แต่สามารถทำให้พวกมันเคลื่อนที่ได้ด้วยเครื่องยนต์หรือตัวเร่งจากภายนอก หรือสามารถเปลี่ยนพลังงานพันธะให้เป็นพลังงานและทำให้เกิดการเคลื่อนที่ได้
เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับจิตวิญญาณ และจิตใจก็มีบทบาทในการใช้สิ่งเหล่านี้ การคิดอย่างรอบคอบและการตัดสินใจอย่างชาญฉลาดจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการใช้สิ่งเหล่านี้อย่างถูกต้อง
อย่างไรก็ตาม คุณสมบัติเหล่านี้ไม่มีอยู่ในอะตอมและโมเลกุลเลยแม้แต่สิ่งเดียว
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
