– El Vela vel Bera คืออะไร?
– จะนำไปใช้ในระบบของเราได้อย่างไร?
– การปฏิบัติต่อผู้ไม่นับถือศาสนาของเราควรเป็นอย่างไรตามหลักคำสอนนี้?
พี่น้องที่รักของเรา
“เวล่า”
คำว่า ในพจนานุกรม,
รัก, แสดงมิตรภาพ, ช่วยเหลือ, เลือกสิ่งหนึ่งจากสองสิ่ง, เป็นพันธมิตร และเป็นเพื่อน
มีความหมายดังนี้
“เบรา”
คำว่า ในพจนานุกรม,
อยู่ห่างออกไป, ถอยห่าง, รักษาความห่าง
มีความหมายเช่นนั้น เป็นคำตรงข้ามกับคำว่า Vela นั่นคือ ไม่รัก ไม่แสดงมิตรภาพ ไม่ช่วยเหลือ ไม่เป็นเพื่อน เป็นต้น
ในคำศัพท์ทางศาสนาอิสลาม ในแง่ของความหมายเฉพาะทาง
เวล่า
รักเพราะพระเจ้า;
เบรา
หมายถึงการเกลียดชังเพราะอัลเลาะห์
– ประเด็นนี้เป็นเรื่องที่กว้างขวางมาก ซึ่งกำหนดทัศนคติของผู้มีศรัทธาที่มีต่อผู้อื่น และมีผลบังคับใช้ในทุกด้านของชีวิต
อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว
สามทัศนคติที่มีต่อสามกลุ่มคน
และเราสามารถพิจารณาได้ว่าเป็นพฤติกรรม:
1)
การเกลียดชังผู้ไม่เชื่ออย่างสิ้นเชิง การเป็นศัตรูต่อพวกเขา
2)
การรักผู้ศรัทธาอย่างแท้จริงคือการเป็นมิตรกับพวกเขา
3)
เราจะรักผู้ศรัทธาที่ประพฤติทั้งความดีและความชั่วควบคู่กันไป เพราะความศรัทธาและบุญกุศลของเขา และเราจะเกลียดชังเขาเพราะบาปที่เขาได้กระทำลงไป
แต่การบรรลุเป้าหมายเหล่านี้เป็นเรื่องยากมาก มีเงื่อนไขและผลข้างเคียงที่ขัดกับหลักสติปัญญา
“ทุกสิ่งที่คุณพูดต้องเป็นความจริง แต่การพูดความจริงทุกอย่างไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องเสมอไป”
– การเกลียดชังผู้ไม่นับถือศาสนาหมายความว่าอย่างไร?
ศาสดาโมฮัมหมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้แบ่งแผ่นดินเดียวกันกับชาวยิวภายใต้กรอบรัฐธรรมนูญ ได้ทำสนธิสัญญาหยุดยิงกับผู้มุชริกที่ฮุไดบิยะห์เป็นเวลา 10 ปี อัลกุรอานอนุญาตให้แต่งงานกับสตรีผู้ไม่นับถือศาสนาอิสลามจากกลุ่มชนผู้มีคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ (อะห์ลุซซีตาบ) เป็นต้น…
ด้วยเหตุนี้
“เวลา-เบรา”
การยึดมั่นในแนวทางใดแนวทางหนึ่งโดยไม่คำนึงถึงแนวคิดต่างๆ จะก่อให้เกิดโทษมากกว่าผลประโยชน์ ในประวัติศาสตร์อิสลาม…
“ความอาฆาตและความเกลียดชังที่มีต่อผู้ศรัทธาเนื่องจากความชั่วร้ายของพวกเขา”
เนื่องจากความรักและมิตรภาพที่ควรปฏิบัติต่อกันโดยคำนึงถึงด้านที่ดีกว่านั้น มีความสำคัญและเหนือกว่าความรักและมิตรภาพที่เกิดจากความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับพี่น้องร่วมศรัทธา
“ความสามัคคีและความเป็นหนึ่งเดียวกันในฐานะมุสลิม”
แทนที่จะเป็นศิษฐ์พี่น้องผู้ศรัทธาให้เป็นศัตรู
“ความขัดแย้งและการแตกแยก”
เป็นสาเหตุให้เกิด
“เมื่อเวลาเปลี่ยนไป กฎเกณฑ์ก็เปลี่ยนไป”
ในรูปแบบของ
หลักการของเมเจลเลห์
แน่นอนว่ามันมีค่า
“เวลาเป็นนักตีความที่ยิ่งใหญ่ เมื่อมันแสดงหลักฐานออกมาแล้ว ก็ไม่มีใครสามารถโต้แย้งได้”
หลักการของบะดีอานะ (Bedi’ân) ในรูปแบบนี้ก็บอกอะไรเราได้มากเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน
“การกระทำที่ไม่ถูกต้องตามระเบียบวิธี จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่เป็นไปตามที่ต้องการ”
ไม่ควรละเลยคำพูดของเขาเช่นกัน
ในความเห็นของเรา ผู้ที่พยายามกำหนดเส้นทางของตนเองโดยยึดติดกับแนวคิดเช่นนี้ จะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะจอดเรือผิดท่าอย่างแน่นอน
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
