พี่น้องที่รักของเรา
อิสมาอิล ฮัคก์ บูร์เซวี
เขาใช้คำเหล่านี้ในการอธิบายข้อ 68 ของซูเราะห์อัล-อันบิยาอ์
(รูฮุลเบยาน, ดารุลฟิกร์, เบรุต, 2010)
เหตุผลที่เขาใช้คำพูดเหล่านั้นคือ
-ตามตำนานเล่า-
ผู้ที่คิดเรื่องการเผาอิบนิอิบราฮิม (อัส) ในไฟนั้นเป็นคนเชื้อสายเคอร์ด อย่างไรก็ตาม การมองว่าชนชาติเหล่านี้เป็นคนผิดทั้งหมดเพราะคนอย่างอับู จาฮิล (ซึ่งเป็นชาวอาหรับ) และอัททิลลา (ซึ่งเป็นชาวเติร์ก) นั้นไม่สอดคล้องกับความเชื่อทางศาสนา
ยิ่งกว่านั้น ถ้าเนมโรดและเผ่าพันธุ์ของเขาเป็นชาวเคอร์ด –
อย่างที่นักวิชาการบางคนกล่าวอ้าง –
ท่านอิบราฮิม (อัครศาสดา) หลานชายของท่านลุต และบุตรชายผู้เป็นศาสดาของท่าน ก็เป็นชาวเคอร์ดเช่นกัน ดังนั้น คำกล่าวของบอร์เซวีจึงครอบคลุมถึงพวกเขาด้วย
นอกจากนี้ ในปัจจุบัน มีผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าและศัตรูของศาสนาจำนวนมาก
ชาวเคอร์ด ชาวเติร์ก ชาวอาหรับ
มีอยู่มากมาย ปัจจุบันเห็นได้ชัดว่าการดูหมิ่นชาติเหล่านี้ซึ่งได้ให้กำเนิดนักบุญ นักปราชญ์ และวีรบุรุษนับล้านคนนั้น เป็นแนวทางที่ไม่ถูกต้องอย่างยิ่งทั้งในแง่ของศาสนา จิตสำนึก และความยุติธรรม
เมื่อคำกล่าวเหล่านี้ของ Bursevi ขัดแย้งกับศาสนาอิสลามอย่างสิ้นเชิง
“ไม่มีใครสามารถถูกตัดสินว่ามีความผิดเพราะความผิดของผู้อื่นได้”
เมื่อใดก็ตามที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งตรงกันข้ามกับหลักการอันศักดิ์สิทธิ์อย่างสิ้นเชิง ก็ไม่มีข้อสงสัยใดๆ
การที่คนคริสต์คนหนึ่งเป็นคนคูร์ดแล้วต้องมาโจมตีชาวคูร์ดทั้งชาติซึ่งเป็นผู้ให้กำเนิดนักปราชญ์ ผู้ชี้นำทาง ผู้ศักดิ์สิทธิ์นับล้านคนด้วยวิธีแบบนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
“ห้ามมิให้มีมิตรภาพหรือความใกล้ชิดกับชาวเคิร์ด แม้แต่กับพวกที่ถือศีลธรรมก็ตาม”
การแนะนำเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากการกระทำที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันและเกิดจากอารมณ์ชั่ววูบ ขอพระเจ้าทรงอภัยความผิดพลาดของเขา
ตัวอย่างนี้แสดงให้เราเห็นว่า
-ดังที่ท่านบิดูซซามัน (Bediüzzaman) ได้ชี้ให้เห็น-
สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่านักปราชญ์อิสลามต้องการการไตร่ตรองทางเหตุผลมากเพียงใด เพื่อไม่ให้ความสมดุลของศาสนบัญญัติเสียหายไปพร้อมกับการศึกษาทางจิตวิญญาณ
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
