– ช่วยอธิบายข้อ 27 ของซูเราะห์ยูนุส และข้อ 81 ของซูเราะห์อัลบะกะเราะห์ให้หน่อยได้ไหมคะ
พี่น้องที่รักของเรา
นรก
แต่ละระดับก็แตกต่างกันไป ไม่ใช่ทุกที่เหมือนกัน ความทรมานในนรกจะแตกต่างกันไปตามความร้ายแรงของบาป
ยูนุส อายะห์ที่ 27:
“ส่วนผู้ที่กระทำชั่วร้ายนั้น การลงโทษต่อความชั่วร้ายนั้นก็เท่ากับความชั่วร้ายที่กระทำ และความเสื่อมและทุรนงทุรนก็จะปกคลุมพวกเขา และพวกเขาจะไม่มีผู้ช่วยอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ใบหน้าของพวกเขาก็เหมือนกับชิ้นส่วนหนึ่งของคืนอันมืดมิด พวกเขาคือผู้ที่อยู่ในนรก และพวกเขาจะอยู่เป็นนิจนิรันดร์”
ผู้ที่กระทำบาป ผู้ที่ทำชั่ว ผู้ที่ทำผิดต่อพระเจ้า ผู้ที่เบี่ยงเบนไปจากจุดประสงค์ของการสร้างสรรค์ของพระเจ้า ผู้ที่กระทำการชั่วร้าย เช่น การนับพระเจ้าเป็นคู่ การปฏิเสธพระเจ้า และการกบฏ ผู้ที่กระทำการชั่วร้ายและมีนิสัยที่ไม่ดีนั้น จะได้รับโทษกรรมที่เท่ากับสิ่งที่ตนได้กระทำลงไป นั่นคือ ไม่มีการเพิ่มโทษกรรมเหมือนกับการเพิ่มบุญกุศล ในขณะที่การให้มากกว่าที่ควรให้ถือเป็นสิ่งที่ดี แต่ในการให้โทษกรรมนั้น หลักการสำคัญคือความยุติธรรม [ตอนท้ายของซูเราะห์อัล-อันอาม]
“ผู้ใดกระทำการชั่วร้าย ผู้นั้นจะได้รับโทษอย่างสมน้ำหน้าเท่านั้น”
(อัล-อันอาม, 6/160)
[ดูคำอธิบายของข้อพระคัมภีร์นั้น] และพวกเขาจะถูกปกคลุมด้วยความดูหมิ่น ความต่ำต้อย และความกดทับ ไม่เพียงแต่ใบหน้าของพวกเขาจะแดงขึ้นเท่านั้น แต่พวกเขายังอยู่ในความดูหมิ่นและความเหยียดหยามอย่างใหญ่หลวงที่ล้อมรอบพวกเขาอยู่ทุกด้าน พวกเขาไม่มีผู้ช่วยหรือผู้คุ้มครองจากอัลลอฮ์ ไม่มีใครสามารถช่วยพวกเขาจากพระหัตถ์ของอัลลอฮ์ได้ เช่นเดียวกับที่ไม่มีอำนาจใดที่สามารถช่วยและปกป้องพวกเขาจากความโกรธแค้นและความอาญาของอัลลอฮ์ได้ และเช่นเดียวกับที่กล่าวไว้ในเรื่องของมุสลิม พวกเขาจะไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้ร้องขอแทนใดๆ ด้วยอนุญาตจากอัลลอฮ์ พวกเขาอยู่ในสถานะที่ถูกดูหมิ่น เหยียดหยาม และถูกดูถูกอย่างยิ่ง จนไม่มีใครสามารถขอร้องให้อัลลอฮ์ช่วยพวกเขาได้ ราวกับว่าใบหน้าของพวกเขาถูกปกคลุมด้วยชิ้นส่วนของคืนอันมืดมิด พวกเขาอยู่ในความสิ้นหวังและความไร้ความหวัง ใบหน้าของพวกเขาดำสนิทเพราะความละอายและความอับอาย นี่คือผู้ที่อยู่ในนรก และพวกเขาจะอยู่ตรงนั้นตลอดไป เนื่องจากพวกเขาไม่เชื่อและไม่ได้รับการอภัยบาป ความชั่วร้ายที่พวกเขาได้กระทำจึงกลายเป็นนิรันดร์ไปกับพวกเขา และไปกับพวกเขาลงนรก พวกเขาจะอยู่ในนรกตลอดไป และโทษทัณฑ์ของพวกเขาก็จะดำเนินต่อไปตลอดไป
อายะฮ์ที่ 81 ของซูเราะฮ์อัลบะกะเราะห์:
“ใช่แล้ว ผู้ใดกระทำบาปและบาปนั้นได้ครอบงำเขาเสียแล้ว ผู้เหล่านั้นแหละคือผู้ที่อยู่ในนรก และจะอยู่เป็นนิจนิรันดร์”
81. โอ้ มุฮัมมัด จงบอกพวกเขาเถิดว่า “พวกท่านได้ทำสัญญากับอัลลอฮฺเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือ? ถ้าอย่างนั้น อัลลอฮฺจะไม่ฝ่าฝืนสัญญาของพระองค์ และจะไม่ละเมิดคำสัญญาของพระองค์ หรือพวกท่านพูดกันขึ้นมาเองโดยกล่าวหาอัลลอฮฺในสิ่งที่พวกท่านไม่รู้?”
ไม่ใช่เรื่องอย่างที่พวกเขาพูด แต่ใครก็ตามที่กระทำบาป ทำความชั่วร้าย และความชั่วร้ายนั้นครอบงำเขาเสียจนหมด ทั้งภายในและภายนอก หัวใจ ลิ้น และอวัยวะอื่นๆ จนกลายเป็นนิสัย และเริ่มมองว่าความชั่วร้ายนั้นเป็นสิ่งที่ถูกอนุญาต พวกนี้แหละคือผู้ที่อยู่ในนรก พวกเขาจะอยู่ในนรกนิรันดร์ ไม่ใช่ดังที่พวกเขาหวังและอ้างว่า จะออกมาได้ภายในเจ็ดวันหรือสี่สิบวัน แต่พวกเขาจะไม่มีวันพ้นจากนรก พวกเขาจะอยู่ตรงนั้นตลอดไป นั่นคือโลกนิรันดร์ และพวกเขาไปสู่โลกนั้นโดยจมอยู่กับบาป เปื้อนด้วยความชั่วร้าย และไม่มีส่วนใดที่สะอาดเหลืออยู่ ความชั่วร้ายได้กลายเป็นลักษณะนิสัยและคุณลักษณะทั่วไปของพวกเขาอย่างนิรันดร์ ถ้าความชั่วร้ายเพียงอย่างเดียวที่ครอบงำคนๆหนึ่งให้ผลลัพธ์เช่นนี้ แล้วพวกที่เกี่ยวข้องกับความชั่วร้ายหลายอย่างล่ะ จะเปรียบเทียบได้อย่างไร ดังนั้น ผู้ที่บาปไม่ได้ครอบงำทุกส่วนของพวกเขา ไม่ใช่ผู้ที่จะอยู่ในนรกนิรันดร์ ผู้ที่มีศรัทธาเหลืออยู่แม้เพียงเล็กน้อยในหัวใจ ผู้ที่รู้ว่าบาปคือบาปและไม่มองว่ามันถูกอนุญาต พวกเขาจะไม่เป็นเช่นนั้น (hulûd หมายถึงการอยู่เป็นนิรันดร์)
(นรกนิรย)
ไม่มี. วันที่นับได้นั้นเป็นสิ่งที่สามารถจินตนาการได้สำหรับสิ่งเหล่านี้”
(ดู Elmalılı M. Hamdi YAZIR, Tafsir of the Holy Quran)
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
