พี่น้องที่รักของเรา
ความหมายของข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้องคือ:
แม้ว่าข้อความในอายะต์จะไม่ได้อธิบายถึงลักษณะของเสียงที่น่ากลัว แต่มีการอธิบายว่าโทษลงทัณฑ์นี้อาจเป็นการถูกฟ้าผ่าหรือแผ่นดินไหว และนักอรรถาธิบายบางคนตีความว่าเป็นการถูกฟ้าผ่า
ความคิดเห็นของนักอรรถาธิบายอัลกุรอาน ราซี เกี่ยวกับคำว่า “ซัยฮะ” มีดังนี้:
ตามที่อิบน์-อับบาสกล่าวไว้ หมายถึง…
พวกเขาได้ยินแล้วก็เลยตายกันหมดเพราะเขา และกลายเป็นศพที่ล้มคว่ำหน้าลงในบ้านและที่อยู่อาศัยของพวกเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสั่งให้เป็นเช่นนั้น
แต่จะเกิดขึ้นเมื่อมีสิ่งใหญ่โตที่ทำให้เกิดการแกว่งตัวของอากาศ สิ่งนี้มักจะทำให้เกิดคลื่นแรงที่ทะลุผ่านหูของคนและทำลายเยื่อหุ้มสมองจนนำไปสู่ความตาย
เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น มันจะก่อให้เกิดความหวาดกลัวอย่างมาก และเมื่อโรคจิตเวชที่เกิดขึ้นจากสิ่งนี้รุนแรงขึ้น มันจะนำไปสู่ความตาย
เนื่องจากสายฟ้าแลบขนาดใหญ่เกิดขึ้นจากเมฆ จึงมักจะเกิดขึ้นพร้อมกับเมฆเสมอ นี่คือสิ่งที่อิบนิ อับบัสเรียกว่าสายฟ้าแลบ
เอล์มาลี ฮัมดี ได้อธิบายข้อความนี้ไว้ดังนี้:
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเขาไม่ใช่เรื่องอื่นใด นอกจากว่าพวกเขาดับลงทันที ชนเผ่าที่เคยต้องการเผาไหม้ทุกสิ่งที่ขวางทางนั้น ได้ดับลงตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะต้องการเข้าใจว่าประชาชนในเมืองอันทาเกียถูกทำลายและสูญสิ้นไปจากเหตุการณ์นี้ แต่การเข้าใจว่ารัฐโรมันผู้หันเหจากศาสนาแท้ได้หายไปเมื่อเผชิญกับการประกาศศาสนาคริสต์นั้นครอบคลุมมากกว่า
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
