– ฮาดิสนี้เป็นฮาดิสที่ถูกต้องหรือไม่ หรือเป็นฮาดิสที่แต่งขึ้นมาเอง?
– นักวิชาการด้านฮะดีษกล่าวถึงเรื่องนี้อย่างไร?
– มีข้อกำหนดอะไรบ้างเกี่ยวกับใบรับรองและแก้ไขใบรับรอง?
– คุณคิดอย่างไร?
– จากทางสายของอิบน์ อะบู ฮาติม… ตามที่รายงานจากท่านหญิงอายิชาห์ (รอดิยัลลอฮุ อันฮา) ว่ามีหญิงคนหนึ่งเข้าไปหาท่านอายิชาห์แล้วถามว่า “แม่ของมุสลิมทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอถามเกี่ยวกับเรื่องสีผม (คินนา), การสั่นสะเทือน (?), การแต่งหน้า, ต่างหูสองข้าง, เครื่องประดับเท้า, แหวนทอง และเสื้อผ้าบางๆ” ท่านอายิชาห์ตอบว่า “หญิงทั้งหลาย สถานะของพวกเธอเหมือนกัน อัลลอฮุ ตะอาลาทรงอนุญาตให้พวกเธอประดับประดาได้โดยไม่ต้องเปิดเผยหรือเปลือยเปล่า นั่นหมายความว่า การให้คนที่ไม่ใช่ญาติมุฮริมเห็นเครื่องประดับของพวกเธอนั้นไม่ถูกอนุญาต”
พี่น้องที่รักของเรา
ที่กล่าวถึงในฮาดิส
เครื่องประดับ
เนื้อหาเรื่องนี้ปรากฏอยู่ในข้อ 60 ของซูเราะห์อันนูร์:
“ผู้หญิงสูงอายุที่หมดหวังเรื่องการแต่งงานและหมดประจำเดือนและการคลอดบุตรแล้ว ไม่มีความผิดบาปหากถอดเสื้อผ้าชั้นนอกออกโดยไม่ต้องแสดงเครื่องประดับ แต่การระมัดระวังตัวก็ยังดีกว่าสำหรับพวกเธอ อัลลอฮ์ทรงได้ยินและทรงรู้ดีที่สุด”
นี่คือคำถามเกี่ยวกับความหมายของคำว่า “เครื่องประดับ” ในข้อพระคัมภีร์นี้ โดยอ้างอิงจากอิบน์ อะบี ฮาติมผ่านทางบิดาของเขา:
จากรายงานของท่านอายิชา (ร่อ) มีหญิงคนหนึ่งเข้ามาหาท่านอายิชาและกล่าวว่า:
“แม่ของผู้ศรัทธา ท่านคิดอย่างไรเกี่ยวกับสีซอ สีส้ม สีแดงเข้ม ต่างหูสองข้าง เครื่องประดับที่เท้า แหวนทอง และเสื้อผ้าบางๆ?”
ถามว่าอย่างไร ท่านอายิชาตอบว่า:
“โอ้ ผู้หญิงทั้งหลาย เรื่องราวและสถานะของคุณนั้นเหมือนกัน อัลลอฮ์ทรงอนุญาตให้คุณประดับประดาด้วยเครื่องประดับได้โดยไม่ต้องเปิดเผยหรือเปลือยเปล่า นั่นหมายความว่าการให้คนที่ไม่ใช่ญาติมิตรเห็นเครื่องประดับของคุณนั้นไม่ถูกอนุญาต”
(ดู อิบน์ อะบี ฮาติม, Tafsir, Tafsir ayat 24/60 of Surah An-Nur)
นักวิชาการบางคนได้กล่าวถึงการเล่าเรื่องนี้ของอิบนุ อะบิ ฮาติม แต่ไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับฮาดิส (Hadith) นั้น
(ดูรายละเอียดได้จาก การตีความบทที่เกี่ยวข้องของ คูร์ตูบี, อิบน์ กัสซีร์, ซูยูตี้)
เราคิดว่าการที่นักวิชาการไม่ได้พูดอะไรในแง่ลบเกี่ยวกับเรื่องเล่านี้ เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเรื่องเล่านี้เป็นเรื่องจริง
สถานะของผู้บรรยายในเอกสาร
-โดยไม่ตรวจสอบ-
เท่าที่เราพอจะรู้ได้ พวกเขามีความแข็งแกร่ง
ในแหล่งอ้างอิงที่เราได้กล่าวถึงนั้น มีการบันทึกเรื่องราวของฮาดิสหลายเรื่องที่ยืนยันเนื้อหาของฮาดิสนี้ด้วย ซึ่งนับเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงความถูกต้องของเรื่องราวนี้
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม:
– ช่วยอธิบายข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้องกับการปกปิดเครื่องประดับของผู้หญิงให้หน่อยได้ไหมคะ
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
