– ฉันได้ยิน hadith ที่ว่ามือข้างบนดีกว่ามือข้างล่าง หมายความว่าอย่างไร มือข้างบนและมือข้างล่างคืออะไร?
พี่น้องที่รักของเรา
ตามที่บันทึกไว้จากอับดุลลอฮ์ อิบนุ อุมัร (รอดิลลอฮุ อันฮุมา) ขณะที่ศาสดาผู้ทรงพระคุณ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ทรงอยู่บนมินบะร
การให้ทาน การไม่ขอทานและใช้ชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี
ได้กล่าวไว้และตรัสว่า:
“มือที่อยู่ข้างบนดีกว่ามือที่อยู่ข้างล่าง มือที่อยู่ข้างบนคือมือที่ให้ ส่วนมือที่อยู่ข้างล่างคือมือที่ขอรับ”
(บุฮารี, ซะกาต 18, 50; มุสลิม, ซะกาต 94, 95, 96, 97, 106)
คำกล่าวนี้ของศาสดาอิสลามชี้ให้เห็นถึงประเด็นสำคัญอย่างยิ่งซึ่งมีความสำคัญต่อชีวิตทางเศรษฐกิจและมนุษยธรรม:
ขอทาน
ในขณะที่เขายังแข็งแรงพอที่จะทำงานและหาเงินได้ และยังมีงานที่เขาทำได้อยู่ เขากลับขี้เกียจ
หาเลี้ยงชีพด้วยการขอทาน
การพอใจกับสิ่งที่ผู้อื่นให้มาโดยไม่ทำงาน เป็นความเสื่อมทรามและความต่ำทรามอย่างยิ่ง ซึ่งไม่เหมาะสมกับศักดิ์ศรีและเกียรติยศของมนุษย์ เป็นเหมือนโรคที่ส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์
ในทางกลับกัน หากทุกคนพยายามที่จะดำรงชีวิตอยู่ด้วยความช่วยเหลือจากผู้อื่น ชาติและประเทศจะพัฒนาได้อย่างไร และจะพิสูจน์ความเป็นเลิศของศาสนาอิสลามได้อย่างไร?
การทำงานและสร้างสรรค์สิ่งต่างๆ เพื่อช่วยเหลือผู้อื่นนั้นได้รับการส่งเสริมจากศาสนาของเรา และมีอยู่ในฮะดิษด้วย
มือที่ให้ย่อมเป็นมือที่ได้รับพร
ขอเน้นย้ำให้ใส่ใจเป็นพิเศษ
ในหนึ่งในเรื่องเล่าของฮาดิสของเรา มือที่อยู่ด้านบนและเป็นมือที่ดียิ่งกว่าคือ
“ผู้ให้”
ไม่ใช่
“ไม่รับ ไม่ยอมให้ ไม่ต้องการ”
แสดงให้เห็นว่าเป็นมือ
“ผู้ที่ประพฤติเรียบร้อย”
มีคำศัพท์ดังกล่าวปรากฏอยู่
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามือที่ขอรับความช่วยเหลือนั้นดี แต่ว่ามือที่สร้างสรรค์สิ่งต่างๆ แล้วแบ่งปันให้แก่ผู้ที่ต้องการนั้นดีกว่ามาก
ด้วยเหตุนี้ นักปราชญ์ส่วนใหญ่ของเราจึงเลือกที่จะเชื่อตามเรื่องเล่าที่ระบุว่ามือที่ให้คือมือที่เหนือกว่า
ดังนั้น:
– ผู้ที่มีกำลังทรัพย์ควรช่วยเหลือผู้อื่นที่ไม่สามารถช่วยเหลือตนเองได้
– คนยากจนไม่ควรขอทาน และไม่ควรทำให้ใครต้องอับอาย ควรของานแทนที่จะขอความช่วยเหลือ
– ความมั่งคั่งที่มาพร้อมกับการแสดงความกตัญญูนั้นเหนือกว่าความยากจน
(อิหม่ามนาวะวี, Riyazus-Salihin แปลและอธิบาย, H.No: 531)
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
