– มี hadith ที่ตรงกับข้อความนี้โดยเป๊ะหรือไม่ หรือมีเพียงแค่คล้ายๆ กันเท่านั้น ถ้ามี hadith ที่ตรงกันเป๊ะ ขอทราบแหล่งที่มาและความถูกต้องของ hadith นั้นด้วย
“กระเพาะอาหารคือที่กำเนิดของโรคทุกชนิด และการควบคุมอาหารคือยาหลักสำหรับโรคทุกชนิด ให้สิ่งที่เป็นประโยชน์และร่างกายคุ้นเคยกับร่างกาย”
– แพทย์คริสเตียนผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ ได้กล่าวกับฮุเซน บิน อาลี อัล-วาคิดี (ผู้ทรงคุณวุฒิด้านฮะดิษ) ว่า:
“ท่านรู้หรือไม่ว่าความรู้มีสองประเภท คือ ความรู้เกี่ยวกับร่างกาย (การแพทย์) และความรู้เกี่ยวกับศาสนา ทำไมในคัมภีร์กุรอานของท่านจึงไม่มีสิ่งใดเกี่ยวกับความรู้ทางการแพทย์เลย?” ฮุเซน บิน วากิดี (ร่อฮิมะฮุลลอฮ์) ตอบว่า:
“แท้จริงแล้ว อัลลอฮ์ ตะอาลา ได้ทรงตรัสไว้ในบางส่วนของอายะห์หนึ่งบทหนึ่ง ที่กล่าวถึงความรู้ทั้งหมดนี้” เมื่อแพทย์ถามว่าอายะห์นั้นคือบทใด “อายะห์นั้น (ความหมายโดยประมาณ) คือ: “…และจงรับประทานและจงดื่ม แต่ก็อย่าได้ประพฤติเกินเลย แท้จริงแล้ว พระองค์ (อัลลอฮ์) ไม่ทรงรักผู้ประพฤติเกินเลย” (ซูเราะห์ อัล-อาอ์รัฟ อายะห์ 31)” นั่นหมายความว่า: จงรับประทานและจงดื่มจากอาหารและเครื่องดื่มที่อัลลอฮ์ ตะอาลาทรงอนุญาตให้คุณรับประทานและดื่ม แต่ก็อย่าได้ประพฤติเกินเลย อย่าได้แตะต้องสิ่งต้องห้าม หลีกเลี่ยงการใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย และหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหารมากเกินไปจนเป็นอันตรายต่อร่างกายของคุณ
จากนั้นแพทย์คริสเตียนจึงกล่าวว่า:
“ท่านศาสดาของท่านกล่าวถึงเรื่องนี้หรือไม่?” ฮุเซน บิน วากิดี (ร็อฮิมาฮุลลอฮุ) กล่าวว่า:
“ใช่แล้ว พระศาสดาของเรา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ก็ได้ทรงกล่าวถึง (รวบรวม) ความรู้ทางการแพทย์ไว้ในฮะดิษ-อิ-ชะรีฟ ฮะดิษ-อิ-ชะรีฟนั้นคือ:
“กระเพาะอาหารเป็นที่กำเนิดของโรคภัยไข้เจ็บทั้งปวง และการรักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งปวงที่ดีที่สุดก็คือการควบคุมอาหาร ให้สิ่งที่เป็นประโยชน์และร่างกายคุ้นเคยแก่ร่างกายนั้น” เมื่อแพทย์ได้รับคำตอบนี้ เขาก็กล่าวว่า “แท้จริงแล้ว พระคัมภีร์และศาสดาของคุณได้ทำให้ (กาลิลีนัส ผู้เป็นนักวิทยาศาสตร์ทางการแพทย์ผู้มีชื่อเสียงที่สุด) ไม่จำเป็นอีกต่อไป (นั่นคือ พวกเขาได้อธิบายถึงแก่นแท้และสาระสำคัญของการรักษาสุขภาพและการกำจัดโรค)” (อิซฮารุลฮัก, รอมฮัตตุลละห์ ฮินดี)
พี่น้องที่รักของเรา
“กระเพาะอาหารเป็นที่กำเนิดของโรคทุกชนิด และการควบคุมอาหารก็คือยาหลักสำหรับโรคทุกชนิด”
สำหรับเรื่องเล่าฮะดีษ (ซึ่งไม่มีข้อความว่า “พระองค์ประทานสิ่งที่แต่ละร่างกายคุ้นเคยและต้องการ”)
ดู Acluni, Keşfu’l-Hafa, 2/252.
เรื่องเล่านี้ไม่ได้ปรากฏในแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือว่าเป็นคำกล่าวของศาสดาโมฮัมหมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม)
ซาฮาวี,
การกล่าวอ้างว่าเรื่องเล่านี้เป็นคำกล่าวที่ได้รับการสืบทอดมาจากศาสดาเป็นสิ่งที่ผิดพลาด คำพูดนี้เป็นของ
ฮาริส บิน เคลเด
แสดงว่า ‘เป็นของ’
(ดู อัล-มะกอสีดุ้ล-ฮะเซเน, 1/611)
สำหรับข้อมูลที่กล่าวกันว่าเกิดขึ้นระหว่างแพทย์ที่ไม่นับถือศาสนาอิสลามกับอัล-วาคีดี
ดู Acluni, Keşfu’l-Hafa, 2/253.
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
