สำหรับข้อ 61 ของซูเราะห์ อั้ล-ฮุรุฟ:
“พระเยซูคือความรู้เกี่ยวกับวันสิ้นโลก”
คุณได้แสดงความคิดเห็นว่าอย่างนั้น ดังนั้น; ลุกมาน 31/34:
“ความรู้เกี่ยวกับวันสิ้นโลกนั้นอยู่ในพระหัตถ์ของอัลเลาะห์”
กล่าวไว้
“พระเยซูทรงถูกนำขึ้นสู่พระพักตร์ของพระเจ้า”
คุณพูดอย่างนั้นใช่ไหม? ในบทกวีก็…
“พระเจ้าทรงยกย่องพระองค์เอง”
ก็บอกอยู่แล้วนี่นา
– ถ้าความรู้เกี่ยวกับวันสิ้นโลกมาจากพระเยซู แล้วความรู้ที่กล่าวถึงในอัฏฏะลุคมาน 31/34 นั้นเป็นความรู้จากพระเยซูหรือไม่?
– มีความเชื่อมโยงระหว่างความรู้เกี่ยวกับวันสิ้นโลกที่อยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้า กับการที่พระเยซูอยู่กับพระเจ้า และความรู้ของพระเยซูเกี่ยวกับวันสิ้นโลกหรือไม่?
– แล้วฉันขอถามอีกอย่างหนึ่งได้ไหม ในข้อพระคัมภีร์
“ยกย่องพระเยซูให้สูงส่ง”
บอกไว้สำหรับเราด้วย
“คุณจะถูกส่งกลับไปหาเขา”
เขาว่าอย่างนั้น; คุณคิดว่ามีอะไรแตกต่างกันระหว่างประโยคทั้งสองบ้าง?
– พระเยซูทรงยกพระองค์ขึ้นเหนือ และเราก็หันกลับมาหาพระองค์ คือพระเจ้า ไม่ใช่เหรอว่าทั้งสองประโยคมีความหมายคล้ายคลึงกัน?
พี่น้องที่รักของเรา
คำแปลของข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้องมีดังนี้:
“แท้จริงแล้วเขา (อีซา) เป็นเครื่องหมาย/สัญญาณ/หลักฐานแห่งวันสิ้นโลก จงอย่าสงสัยเลยว่าวันนั้นจะมาถึง จงเชื่อฟังฉันเถิด นี่คือหนทางที่ถูกต้อง”
(ซูเราะห์ อัฏฏุฮูฟ, 43/61)
“ความรู้เกี่ยวกับเวลาวันสิ้นโลกนั้นอยู่ที่อัลลอฮ์เท่านั้น มีเพียงอัลลอฮ์เท่านั้นที่รู้ว่ามันจะมาเมื่อไร”
(ลุคมาน, 31/34)
สิ่งที่เราพูดไม่ใช่ความเห็นส่วนตัว แต่เป็นการแปลความหมายจากข้อความในอายะห์โดยตรง ในอายะห์ทั้งสองข้อ
“ความรู้”
คำว่า “คำ” ถูกใช้ แต่ข้อความที่อ้างว่าเป็นการแสดงปาฏิหาริย์ของอายะต่างๆ เต็มไปด้วยสัญญาณที่ละเอียดอ่อนมาก
ตัวอย่างเช่น:
– ในซูเราะห์ อัฎ-ซุฮรูฟ ข้อ 61:
“และแท้จริงแล้วมันเป็นความรู้เกี่ยวกับวันกยามะห์”
ได้กล่าวไว้แล้ว ในที่นี้
“ด้วยความรู้”
ในประโยคนี้ คำว่า “ilim” (ความรู้) อยู่ในรูปแบบที่ไม่แน่นอน/ไม่เจาะจง ในภาษาตุรกี ประโยคประเภทนี้มักจะ…
“หนึ่ง”
ระบุด้วยคำต่อท้าย ดังนั้น
“เล อิลมุน”
ความหมายของคำว่า:
“ข้อมูล / สัญญาณ”
คือ
“เพื่อวันสิ้นโลก”
คำว่า “ความรู้” ในที่นี้ หมายความว่าพระเยซูเป็นความรู้หรือสัญญาณบ่งบอกถึงวันสิ้นโลก กล่าวคือ พระองค์ทรงมีข้อมูลหรือสัญญาณที่จะบ่งบอกว่าวันสิ้นโลกกำลังจะมาถึง รายละเอียดทั้งหมดมีดังนี้:
“พระเยซูเป็นหนึ่งในสัญญาณ/ข่าวสาร/ความรู้ล่วงหน้าที่จะปรากฏก่อนการมาถึงของวันสิ้นโลก”
– ในบทที่ 34 ของสุลต่านลุคมาน:
“และที่พระองค์ทรงรู้ (ความรู้เกี่ยวกับ) วันกิยามะห์”
มีลักษณะเช่นนี้ ดังที่เห็นได้จากตัวอย่างข้างต้น แทนที่จะใช้คำที่หมายความว่า
“ความรู้เกี่ยวกับวันสิ้นโลก”
มีการอ้างถึงคำพูดในบทความนั้น
โดยไม่ต้องตรวจสอบรายละเอียดมากนัก เราสามารถพูดได้ว่า ในอัษรุ้ฟ 61:
“พระเยซูทรงเป็นหนึ่งในผู้รู้เรื่องวันสิ้นโลก”
ได้กล่าวไว้แล้ว ในอัชชีลูมาน 34 กล่าวว่า “
ความรู้เกี่ยวกับวันสิ้นโลก / เวลาที่วันสิ้นโลกจะมาถึงนั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่ทรงรู้”
ได้มีคำสั่งแล้ว
สิ่งที่ต้องไม่ลืมคือ ระหว่างความรู้เกี่ยวกับวันสิ้นโลก หรือสัญญาณบ่งบอกถึงวันสิ้นโลก กับความรู้เกี่ยวกับช่วงเวลาที่วันสิ้นโลกจะเกิดขึ้นจริงนั้น มีความแตกต่างกันอย่างมหาศาล
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม:
– การกลับมาของพระเยซูจะเกิดขึ้นได้อย่างไร?
– ในขณะที่รอพระเยซู
– การกลับคืนสู่พระองค์ หรือการกลับใจสู่พระเจ้า หมายความว่าอย่างไร ในเมื่อพระเจ้าทรงอยู่ทุกหนทุกแห่งและทรงรู้ทุกสิ่ง?
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
