พี่น้องที่รักของเรา
– อัลกุรอานกล่าวถึงเวทมนตร์ และชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่พวกเขากระทำเป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้น
(ศาสตร์แห่งเวทมนตร์) (สำหรับผู้ที่เชื่อและจ่ายเงินให้)
ข้อความในบทที่แปลนั้นมีข้อมูลที่แสดงให้เห็นถึงการมีอยู่จริงของเวทมนตร์
ในข้อพระคัมภีร์ที่แปลความหมายนี้ ได้ชี้ให้เห็นว่าเวทมนตร์/เวทกรรมนั้นไม่ได้เปิดเผยความจริง แต่เป็นเพียงการสร้างภาพลวงตาให้ผู้ที่มองเห็นเท่านั้น
(นักมายากล)
จากข้อความในอายะดังกล่าว สามารถเข้าใจได้ว่าเวทมนตร์เป็นเพียงการหลอกลวงด้วยสายตาเท่านั้น
– ตามที่อิบนุ ฮัจัรได้กล่าวไว้ในหนังสือของเขา การใช้เวทมนตร์มีสามประเภท:
คือศาสตร์แห่งการสร้างสรรค์สิ่งมหัศจรรย์จากองค์ประกอบหรือคำพูดต่างๆ เพื่อดึงดูดและสร้างความประทับใจให้แก่ประสาทสัมผัสทั้งห้าหรือบางส่วนของประสาทสัมผัสของมนุษย์ สิ่งเหล่านี้อาจเป็นสิ่งที่เป็นจริงหรือสิ่งที่เป็นจินตนาการก็ได้
ซึ่งก็คือการแสดงให้เห็นถึงผลกระทบของปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์บางอย่างเท่านั้น
เป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่แสดงให้เห็นโดยการใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติ/คุณลักษณะเฉพาะของแร่ธาตุบางชนิด
สิ่งที่พวกพ่อมดแม่มดทำนั้นเป็นเหมือนการกระทำที่เปรียบได้กับการอธิษฐาน หากมีสิ่งใดเกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์ ผู้สร้างสรรค์นั้นก็คืออัลเลาะห์เท่านั้น การคิดต่างจากนี้คือการปฏิเสธศาสนา
– จากข้อความที่อธิบายไว้ข้างต้น สามารถเข้าใจได้ว่าสิ่งที่ผู้ใช้เวทมนตร์ทำนั้น คือการสร้างภาพลวงตาในจิตใจของผู้คน โดยทำให้สิ่งที่เป็นจินตนาการดูเหมือนเป็นความจริง
ด้วยเหตุนี้ จึงไม่ควรเชื่อว่าการกระทำเช่นการสร้างป่าเป็นเรื่องจริง สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงตำนานที่สืบทอดกันมาทางคำเล่าจากรุ่นสู่รุ่น ขอเน้นย้ำอีกครั้งว่า แม้ว่าจะมีเรื่องราวเช่นนี้เกิดขึ้นจริง ก็ควรเชื่อว่าเป็นการกระทำของพระเจ้า และพ่อมดแม่มดเป็นเพียงสาเหตุที่ปรากฏให้เห็นเท่านั้น
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
