พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับที่เรามีอยู่ในปัจจุบันนั้น ทราบกันว่าเขียนขึ้นประมาณ 60-100 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเยซู ดังนั้นจึงไม่มีใครอ้างว่าพระคัมภีร์ไบเบิลถูกพระเยซูประทานหรือเขียนขึ้น ในขณะเดียวกัน อัลกุรอานก็กล่าวถึงพระคัมภีร์ไบเบิลในฐานะหนังสือเล่มหนึ่ง แล้วหนังสือเล่มนั้นอยู่ที่ไหน เกิดอะไรขึ้นกับมัน? ตัวอย่างเช่น พระธรรมโมเสสก็ถูกบิดเบือนไป แต่พวกเขาก็ยังมีหนังสือที่อ้างว่าเป็นต้นฉบับอยู่… มีหนังสือเล่มหนึ่งชื่อพระคัมภีร์ไบเบิลในอดีตหรือไม่? ถ้ามี แล้วหายไปไหน ทำไมจึงไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ใดๆ ที่พบเจอหนังสือเล่มนั้นเลย?
พี่น้องที่รักของเรา
เช่นเดียวกับศาสดาผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต พระเยซู (อัส) ก็ไม่ได้ทรงเขียนพระกิตติคุณเป็นหนังสือในระหว่างที่พระองค์ทรงมีชีวิตอยู่ เพราะระยะเวลาในการเผยแผ่ศาสนาของพระองค์สั้นเกินไป และสภาพการณ์ในยุคนั้นไม่เอื้ออำนวย พระกิตติคุณที่เขียนขึ้นเร็วที่สุดนั้นเขียนขึ้นหลังจากพระเยซู (อัส) เสด็จจากไปแล้วประมาณ 70 ปี ดังนั้น ความจริงที่พระเยซู (อัส) ทรงเผยแผ่จึงไม่ได้ถูกบันทึกไว้ทันที คำพูดของมนุษย์จึงปะปนอยู่ในพระกิตติคุณที่เขียนขึ้นภายหลัง ทำให้พระกิตติคุณสูญเสียความถูกต้องตามต้นฉบับไป
เชื่อกันว่าพระธรรมเหล่านี้มาจากสาวกและเป็นของแท้ สามเล่มแรกมีความคล้ายคลึงกันในเรื่องหลักและบทต่างๆ เรียกได้ว่า “เขียนขึ้นจากมุมมองเดียวกัน” พระธรรมทั้งสามเล่มนี้เกิดขึ้นก่อนพระธรรมเล่มที่สี่ (Ekrem Sarıkçıoğlu, ประวัติศาสนาตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน อิสตันบูล 1983, หน้า 206-207)
กล่าวกันว่าในบรรดากลุ่มพระธรรมทั้งสี่ฉบับนี้ พระธรรมมรรษูฉบับของมรรษูเป็นฉบับที่เก่าที่สุด และพระธรรมมัทธิวและลูการับข้อความมาจากทั้งฉบับเก่าของมรรษูและจากแหล่งข้อมูลที่สูญหายไปและเรียกว่า “โอ” ส่วนพระธรรมยอห์นซึ่งเป็นพระธรรมฉบับที่สี่นั้น เป็นพระธรรมที่เขียนขึ้นค่อนข้างช้าและเน้นด้านลึกลับเป็นหลัก (Schimmel age, s. 118; Bucaıller, age, s. 96)
มี 28 บท เป็นหนึ่งในอัครสาวก และเสียชีวิตที่อัชชีออบเบีย (เอธิโอเปีย) ในปี ค.ศ. 70 ซึ่งเป็นที่ที่เขาไปเผยแพร่ศาสนาคริสต์ ในพระกิตติคุณเน้นย้ำถึงพระเยซูว่าเป็นพระเมสสิยาห์
เป็นศิษย์ของเปโตร ผู้เป็นหัวหน้านักบุญทั้งหลาย เสียชีวิตในปี ค.ศ. 62 ที่อียิปต์ ซึ่งเป็นที่ที่เขาไปเผยแพร่ศาสนาคริสต์ พระกิตติคุณของเขาประกอบด้วย 16 บท และกล่าวถึงชีวิตของพระเยซู (ศจ.)
เป็นศิษย์ของเปาโล ซึ่งมีคนกล่าวว่าเปาโลเป็นแพทย์หรือเป็นนักเขียนภาพ แต่ไม่ใช่สาวกของพระเยซู เขียนพระธรรมกิตติคุณในช่วงปี ค.ศ. 60 มีทั้งหมด 24 บท กล่าวถึงชีวิตและคำสอนของพระเยซู (ศจ.)
เชื่อกันว่าผู้เขียนพระธรรมกิตติคุณฉบับนี้ซึ่งมี 24 บท คือสาวกของยอห์น พระธรรมกิตติคุณฉบับนี้เน้นย้ำถึงข้อความที่ว่าพระเยซู (ศจ.) คือพระบุตรของพระเจ้า ที่จริงแล้วพระธรรมกิตติคุณฉบับที่เรามีอยู่ในปัจจุบันนั้น นอกเหนือจากสี่ฉบับนี้แล้ว ยังมีอีก 23 ฉบับ รวมทั้งหมด 27 ฉบับ แต่พระเจ้าทรงประทานพระธรรมกิตติคุณเพียงฉบับเดียวแก่พระเยซู (ศจ.) (อหมัด คาห์รามัน, ประวัติศาสตร์ศาสนา, อิสตันบูล 1968, หน้า 189)
จากการค้นพบของนักวิชาการท่านหนึ่ง การถ่ายทอดคำพูดและกิจการของพระเยซู (ศ.) นั้น เป็นการเผยแพร่คำสั่งสอนที่พระองค์ประสงค์จะมอบไว้แก่ผู้คน ณ เวลาที่ภารกิจบนโลกของพระองค์เสร็จสิ้น สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงการเล่าเรื่องจากปากหรือการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรของข้อมูลที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในรูปแบบต่างๆ โดยชุมชนชาวยิว-คริสเตียนต่างๆ เกี่ยวกับชีวิตของพระเยซู (ศ.) ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว และทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างคำเล่าปากต่อปากกับข้อความสุดท้าย โดยผู้แทนของชุมชนเหล่านั้นเป็นผู้ถ่ายทอด (Maurice Bucaille, ibid., p. 369)
(อิลีอิมรอน, 3/34)
(อัล-มาอิดะห์ 5:110)
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ