บทอัลฟาติฮะห์เริ่มต้นด้วยบัสมาละห์และเป็นคำอธิษฐานตลอดไป อัลลอฮ์ทรงกล่าวบัสมาละห์หรือไม่? คำว่า “เหล่ามลาอิกะห์” ในซอฟฟัต 164-166 ซึ่งไม่มีอยู่ในต้นฉบับภาษาอาหรับ และคำพูดเช่น “จงกล่าวเถิด” หรือ “จงบอกเถิด” ที่ปรากฏนำหน้าบางข้อความ เหมือนกับเป็นคำพูดของมนุษย์?

รายละเอียดคำถาม

บทอัลฟาติฮะห์เริ่มต้นด้วยบิสมิลเลาะห์และเป็นคำอธิษฐานตลอดไป พระเจ้าจะทรงกล่าวบิสมิลเลาะห์ได้หรือไม่? ในบทซัฟฟาต 164-166 ซึ่งไม่มีอยู่ในต้นฉบับภาษาอาหรับ คำว่า “มวลทูต” ดูเหมือนจะถูกกล่าวโดยมนุษย์ ไม่ใช่พระเจ้า?

คำตอบ