– ผู้เป็นที่พึ่งของท่านทั้งหลายนั้น คือ อัลลอฮฺ พระศาสดาของพระองค์ และมุสลิมผู้เชื่อที่เชื่อฟังคำสั่งของอัลลอฮฺ ละหมาดอย่างถูกต้อง และจ่ายซะกาต
– ในอัล-มาอิดะฮ์ 55 กล่าวว่า ผู้คุ้มครองของเราคืออัลลอฮฺ และผู้ที่ปฏิบัติตามศาสนาอย่างถูกต้อง แต่ในอัลงกะบุด 41 และข้ออื่นๆ กล่าวว่า สถานะของผู้ที่หันไปพึ่งพาการคุ้มครองของสิ่งมีชีวิตอื่นนอกเหนือจากอัลลอฮฺนั้นเลวร้าย
– เราควรจะเข้าใจความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้อย่างไร?
– ตัวอย่างเช่น ข้อ 31 ของ Surah At-Tawbah อาจจะเทียบได้กับข้อ 41 ของ Surah Al-Ankabut
พี่น้องที่รักของเรา
ในอายะที่ 41 ของซูเราะฮฺอัล-อันกะบุด และอายะอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน หมายถึงผู้ที่เลือกให้ผู้เป็นมิตรนอกเหนือจากอัลลอฮฺ
ละทิ้งพระเจ้า
รูปเคารพ
คือผู้ที่สนับสนุน
ที่กล่าวถึงในข้อ 55 ของซูเราะห์อัล-มาอิดะห์ หมายถึง
เพื่อน
มีความหมายว่า คำว่า วะลี ในข้อความนี้ หมายถึงคำว่า วะลี ในข้อที่ 51 ของซูเราะห์นี้
“ห้ามเป็นมิตรกับชาวยิวและชาวคริสต์”
เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ว่าด้วย…
(ดู อิบน์ อัชูร์, ความหมายของข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง)
สรุปได้ดังนี้:
ผู้ปกครองที่กล่าวถึงในซูเราะฮฺอัล-อันกะบุด
ข้อความนี้เกี่ยวกับผู้ที่ถือว่ามีเทพเจ้าอื่นนอกเหนือจากอัลเลาะห์และผู้ที่เคารพเทพเจ้าเหล่านั้น
แต่ในซูเราะห์อัล-มาอิดะห์นั้นไม่ได้หมายถึงชาวยิวและชาวคริสต์
พระองค์ทรงบัญชาให้พวกเขามีพระอัลลอฮ์ ทูตของพระองค์ และผู้ศรัทธาเป็นมิตร
ดังนั้นจึงไม่มีความขัดแย้งระหว่างข้อความทั้งสองข้อ
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
