ความหมายของคำว่า “SIR” ที่ผมเจอในงานเขียนเกี่ยวกับศาสนาอิสลามคืออะไรครับ?
พี่น้องที่รักของเรา
เกณฑ์การประเมินมนุษย์ต่อพระผู้เป็นเจ้าอยู่ที่หัวใจและการกระทำของเขา มนุษย์คือจักรวาลย่อมย่อ และจักรวาลก็คือมนุษย์ผู้ยิ่งใหญ่ หัวใจในมนุษย์เปรียบเสมือนพระที่นั่งในจักรวาลอันยิ่งใหญ่ พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอยู่เหนือและเหนือกว่าพันๆ โลกที่ประกอบขึ้นจากสรรพสิ่งทั้งปวง ซึ่งเราไม่สามารถรู้แก่นแท้ของพระองค์ได้ นั้นถูกแทนที่ด้วยตำแหน่งสูงสุดในมนุษย์ผู้เป็นเหมือนจักรวาลย่อมย่อของจักรวาลอันยิ่งใหญ่เหล่านั้น
โลกจุลจักรวาลประกอบด้วยสิบส่วน ห้าส่วนมาจากโลกแห่งคำสั่ง ห้าขั้นตอนนี้ได้แก่ ใจ จิตวิญญาณ ความลับ และสิ่งที่ซ่อนเร้นที่สุด รากเหง้าของความละเอียดอ่อนเหล่านี้อยู่ในโลกมหจักรวาล (โลกภายนอกมนุษย์) สิ่งมีชีวิตภายนอกมนุษย์เรียกว่า “โลกมหจักรวาล” (ในมนุษย์) สิ่งที่ซ่อนเร้นที่สุดคือขั้นสุดท้ายและขั้นที่สูงที่สุดของลำดับขั้น” (…)
เกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันระหว่างมนุษย์กับจักรวาลนั้น อิสลามอิลมียะห์ อิบราฮิม ฮัคก์ ออร์ซูรูมี่ ผู้ทรงคุณธรรมกล่าวไว้ดังนี้:
ถึงแม้คำพูดของเขาจะปรากฏขึ้นในบริบทของการกล่าวว่า “มนุษย์คือจักรวาลย่อมย่อ มนุษย์คือจักรวาลย่อมใหญ่” แต่จากมุมมองของความจริงแล้ว มันก็เปิดเผยความจริงข้อหนึ่งเช่นกัน ใช่แล้ว เขาบอกว่าความลับในหัวใจของผู้คนที่สมบูรณ์แบบนั้นเป็นตัวแทนของอารช์อัซาม (Arş-ı Azam) และในอารช์แห่งความลับนั้น จะไม่มีการปรากฏการณ์ที่ลึกลับใดๆ ไม่มีการได้ยินแรงบันดาลใจที่บริสุทธิ์ใดๆ และไม่มีการเกิดเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าที่สัมผัสได้ใดๆ
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
