คำพูดที่ว่า “ผู้ที่พบพระเจ้าจะสูญเสียอะไร และผู้ที่สูญเสียพระเจ้าจะได้รับอะไร” เป็นคำพูดของใคร?

รายละเอียดคำถาม


– ฉันกำลังเขียนประโยคภาษาอาหรับที่ได้ยินมา อาจจะเป็นฮะดิษก็ได้

– คุณช่วยเขียนความหมายและคำสะกดให้ได้ไหมคะ

– ผู้ที่หายไปก็คือผู้ที่ถูกพบเจอ และผู้ที่ถูกพบเจอคือผู้ที่หายไป…

– ช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมครับ/ค่ะ?

คำตอบ

พี่น้องที่รักของเรา

ฮิกเมต-อิ อะตาเย กล่าวไว้ในคำคมอันชาญฉลาดของเขาว่า:


“สิ่งที่ผู้ที่สูญเสียมันไปพบเจอ คืออะไร และสิ่งที่ผู้ที่พบเจอสิ่งนั้นสูญเสียไป คืออะไร”

.

ผู้ที่พบพระเจ้าจะสูญเสียอะไรไป? และผู้ที่สูญเสียพระเจ้าจะได้รับอะไรกลับมา?


(อิบน์ อะตาอิลลาห์ อัล-อิสกันดารี, ชะห์รุ้ล-ฮิกะมิล-อะตาเย, หน้า 208)

และบิดิอุซซามันก็เห็นด้วยกับสิ่งนี้

“ผู้ที่พบพระองค์จะพบทุกสิ่ง ผู้ที่หาไม่พบจะหาไม่เจออะไรเลย แม้จะเจอ ก็จะเจอแต่เรื่องเดือดร้อน”


(จดหมาย, จดหมายฉบับที่หก)

จะให้คำอธิบายในลักษณะเช่นนี้

เมื่อพระเจ้าทรงเป็นเจ้าของทุกสิ่ง เมื่อมนุษย์พบพระองค์ คือเมื่อมนุษย์เชื่อในพระองค์ด้วยหัวใจทั้งหมด ทุกสิ่งจะอยู่ใต้อำนาจของเขาและเป็นของเขา และเขาจะได้รับคำตอบต่อความต้องการของเขา แต่เมื่อเขาไม่พบพระองค์…

-เพราะไม่มีสิ่งใดที่พระองค์ทรงไม่มี-

จะไม่มีวันได้อะไรเลย ถ้าได้มาก็เป็นแต่เรื่องเดือดเรื่องร้อน

ในตอนต้นของจดหมายฉบับที่ 20 กล่าวไว้ดังนี้:


“อัลเลาะห์ทรงเป็นหนึ่งเดียว อย่าไปพึ่งพาหรือเหนื่อยล้ากับสิ่งอื่นเลย”

อย่าไปทำตัวเป็นคนด้อยกว่าพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือจากพวกเขา และอย่าไปทำตัวเป็นคนเหนือกว่าพวกเขาเพื่อครอบงำพวกเขา

(ถูกทำให้เป็นทาส)

อย่าโค้งคำนับ อย่าตามไปรับใช้พวกเขาจนเหนื่อยล้า อย่ากลัวและสั่นสะท้านต่อพวกเขา เพราะพระเจ้าผู้ทรงเป็นกษัตริย์แห่งจักรวาลมีเพียงพระองค์เดียว พระองค์ทรงมีกุญแจแห่งทุกสิ่ง ทุกสิ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของพระองค์ ทุกสิ่งจะสำเร็จตามพระประสงค์ของพระองค์

หากท่านพบพระองค์ ท่านก็จะได้ทุกสิ่งที่ปรารถนา และพ้นจากความกตัญญูที่มากเกินไปและความหวาดกลัวทั้งปวง”

ผู้รับใช้ (ของพระเจ้า) กำลังละหมาด

“ฉันขอรับรองว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ”

แล้วเขาก็จะพูดว่า:


“พระผู้สร้างและพระผู้ประทานปัจจัยยังชีพนั้นมีเพียงพระองค์เดียวเท่านั้น ความดีและความชั่วร้ายอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ พระองค์ทรงเป็นผู้ทรงปรีชาญาณ ไม่ทรงกระทำการไร้ประโยชน์ และพระองค์ทรงเมตตา พระคุณและพระเมตตาของพระองค์มีมาก”

ผู้ที่รู้และเชื่อว่าพระองค์ทรงเป็นเจ้าของทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งเล็กและใหญ่ ตั้งแต่ระดับอะตอมไปจนถึงระดับกาแล็กซี ว่าทุกสิ่งทุกอย่างเคลื่อนไหวตามคำสั่งและอนุญาตของพระองค์ ว่าสิ่งที่ไม่อาจเกิดขึ้นได้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อพระองค์ทรงประสงค์ และว่าสิ่งที่พระองค์ไม่ทรงประสงค์จะไม่มีวันเกิดขึ้น ว่าสิ่งที่พระองค์ประทานให้ไม่มีใครสามารถแย่งชิงไปได้ และสิ่งที่พระองค์ไม่ประทานให้ไม่มีใครสามารถให้ได้ คนเช่นนี้จะแสวงหาวิธีอื่นใดนอกจากการวางใจและพึ่งพาพระเจ้า? เส้นทางอื่นใดนอกจากเส้นทางของพระองค์ และประตูอื่นใดนอกจากประตูของพระองค์ ล้วนปิดกั้นอยู่แล้ว

ผู้ที่รู้เช่นนี้จะไม่ลืมพระองค์เลย ไม่ว่าจะเป็นในความคิด คำนึง หัวใจ หรือการกระทำ

หนึ่งในคำอธิษฐานของศาสดาโมฮัมหมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ก็คือ:


“พระเจ้าของข้าฯ ไม่มีใครสามารถขัดขวางสิ่งที่พระองค์ประทานให้ได้ และไม่มีใครสามารถประทานสิ่งที่พระองค์ไม่ประทานให้ได้”


(บุฮารี, อะซาน, 155)

วันหนึ่งท่านได้สอนให้ประชาชาติของท่านสวดคำอธิษฐานที่มีความหมายดังนี้ ซึ่งจะช่วยให้ไม่มีสิ่งใดสามารถทำอันตรายได้ หากสวดทุกเช้าและทุกเย็น:


“ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ซึ่งไม่มีสิ่งใดบนโลกและบนท้องฟ้าสามารถก่อให้เกิดอันตรายได้ (ฉันได้ตื่นนอนและได้นอนหลับพักผ่อนอย่างปลอดภัย) พระองค์ทรงได้ยินและทรงรู้ทุกสิ่ง”


(อิบนุมาจิห์, ดุอาอ์, 14)


นั่นหมายความว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือการค้นพบพระองค์ และพึ่งพาพระองค์


ด้วยความรักและคำอวยพร…

ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ

คำถามล่าสุด

คำถามของวัน