– โลกนี้อยู่ระหว่างฟ้ากับดิน นับตั้งแต่ถูกสร้างมา พระเจ้าก็ไม่เคยทรงมองดูมันเลย ในวันสิ้นโลก โลกจะร้องขอว่า “พระเจ้า! โปรดประทานฉันให้แก่ผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยที่สุดในวันนี้เถิด!” ศาสดาจะตรัสกับมันว่า “โอ้ สิ่งที่ไร้ค่า! จงเงียบเสีย! ฉันยังไม่ยอมให้มันแก่พวกเขาแม้ในโลกนี้เลย แล้ววันนี้ฉันจะยอมให้มันแก่พวกเขาได้อย่างไร?”
– เป็นฮะดีษหรือไม่? การตีความคืออะไร?
พี่น้องที่รักของเรา
อิหม่ามกะซาลีได้กล่าวถึงฮะดิษนี้ไว้ในหนังสืออิฮยาอุลลุลูมิดิน
(ดูเพิ่มเติมที่ อิลฮยา, 3/204)
แต่ผู้ที่ทำการวิเคราะห์หลักฐานทางฮาดิสของอิลฮยา
เซย์นุล-อิรักกี
“ประโยคแรกของเรื่องเล่านี้”
‘มูร์เซล’ (อ่อนแอในระดับหนึ่ง)
เป็นที่กล่าวขานกันเช่นนั้น แต่ฉันไม่สามารถหาส่วนที่เหลือเจอได้”
กล่าวไว้
(ดูที่ การรวบรวมฮะดีษของอิลฮยา -พร้อมกับอิลฮยา- เดือน)
– ในรายงานที่ส่งต่อมาซึ่งอัล-อิรักกีกล่าวถึง มีข้อความดังต่อไปนี้:
“แท้จริงแล้ว ไม่มีสิ่งใดที่อัลเลาะห์ทรงเกลียดชังมากกว่าโลกนี้ในบรรดาสิ่งที่ทรงสร้างมา ดังนั้น พระองค์จึงไม่ทรงมองดูโลกนี้เลยนับตั้งแต่ทรงสร้างมันมา”
(ดู อิบน์ อะบิ อัล-ดุนยา, อัซ-ซุห์ด, 1/37; ซัมมุ อัล-ดุนยา, 1/29; บัยฮะกี, ชูอาบ อัล-อิมัน, 13/102; อิห์ยา, 3/203)
ไม่มีแหล่งข้อมูลใดที่กล่าวถึงในคำถาม
“วันสิ้นโลก…”
เราไม่พบข้อมูลที่เริ่มต้นจากช่วงเวลานั้น
หลักฐานอ้างอิงของฮาดิส
แยกจากกัน/ขาดการติดต่อ
เนื่องจากเหตุนี้ เรื่องเล่านี้จึงไม่น่าเชื่อถือ
โดยพื้นฐานแล้วโลกมีสามด้าน:
ด้านหน้าแรก:
มองดูชื่ออันงดงามของพระเจ้า
มันแสดงให้เห็นถึงความงดงามของพวกเขา และเป็นกระจกเงาให้แก่พวกเขา ใบหน้าของโลกใบนี้งดงามมาก สมควรได้รับความรัก ไม่ใช่ความเกลียดชัง การรักใบหน้าของโลกใบนี้ก็คือการรักพระนามของอัลเลาะห์
อีกด้านหนึ่ง:
มองไปถึงอนาคต เป็นที่เก็บเกี่ยวของอนาคต
นี่คือไร่สวนของสวรรค์ ดินแดนแห่งดอกไม้แห่งพระเมตตา สิ่งที่ปลูกที่นี่จะเก็บเกี่ยวในโลกหน้า ใบหน้าใบนี้ก็สวยงามเหมือนใบหน้าก่อนหน้านี้ สมควรได้รับความรัก ไม่ใช่การดูถูก
ใบหน้าที่สาม
:
นั่นคือใบหน้าที่มองดูสิ่งต้องห้าม บาป และความปรารถนาของจิตใจ ซึ่งเป็นเหมือนม่านบังหน้าแห่งความหลงใหล
ใบหน้าแบบนั้นช่างน่ารังเกียจ น่าเกลียดสกปรก เต็มไปด้วยความชั่วร้ายและความเจ็บปวด มันหลอกลวงและชั่วร้าย มุสลิมคือผู้ที่หลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านี้ การรักใบหน้าของโลกแบบนั้นคือต้นตอของความผิดพลาดทั้งหมด ดังที่กล่าวไว้ในฮาดิส
อันตรายของความรักในโลกนี้คือ
ลืมหน้าสองร้อยใบแรกของโลกไปเลย
ด้วยใบหน้าใบที่สามเท่านั้น
คือการฆ่าเวลา
สิ่งที่ถูกกล่าวถึงในฮะดีษว่าเป็นสิ่งที่เลวร้ายและน่าตำหนิก็คือใบหน้าอันที่สามของโลกใบนี้เอง
(ดูเพิ่มเติมได้ที่ ติรมีซี, ซุห์ด: 14; อิบน์มะญะ, ซุห์ด: 3; ดาริมิ, มุคัฎฎิมา: 32; ไดลามิ, มุสนัด 1:141-142; อัคลูนี, เคชฟุ้ล-ฮาฟา 1:492; นูร์ซี, ซอซเลอร์, คำพูดที่ 32, ตอนที่ 2)
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
