พี่น้องที่รักของเรา
ศาสดา
“คือมนุษย์ที่ได้รับพระวจนะจากพระเจ้าอัลลอฮ์และถูกส่งมาเพื่อเผยแพร่พระวจนะนั้นแก่ประชาชน”
เรซุล
ถ้า,
“คือมนุษย์ที่พระเจ้าทรงส่งมายังมวลชนเพื่อเผยแพร่พระบัญญัติของพระองค์”
โดยทั่วไป
ของศาสดา
พวกเขาได้นำศาสนบัญญัติใหม่และพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์เล่มใหม่มาด้วย
ส่วนบรรดาศาสดา
พวกเขาถือว่าได้รับพระพรจากพระเจ้าตามกรอบของศาสนบัญญัติที่ใช้ได้ในยุคของพวกเขา
(ดู: อัล-เตฟตาซานี, ชัรห์อุล-มักอัสิด, อิสตันบูล 1305. II, 173; ซี. ชะรีฟ จูร์จานี, อัล-ตาริฟาต, ไคโร, 1938, หน้า 98, 214; อัล-รากิบ, อัล-มุฟราดาต, ไคโร, 1961, หน้า 53, 195, 482)
ในอัลกุรอาน คำที่ใช้เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องศาสดา ได้แก่ นูบูวะ (نبوت), บีอัสเซต (بعثة), รีซาเลต (رسالة) และอิรซัล (إرسال) ส่วนคำที่ใช้เรียกศาสดา ได้แก่ นบี (نبي), เมบอูส (مبعوث), รัสูล (رسول) และมูร์เซล (مُرسل) (คำพหูพจน์คือ อนบีอา (أنبياء), เมบอูซูน (مبعوثون), รูซุล (رسل) และมูร์เซลูน (مُرسلون)) บางครั้งอาจเรียกศาสดาว่า เซฟาเรต (سفارة) และศาสดาว่า เซฟีร์ (سفير) (คำพหูพจน์คือ ซูเฟรา (سُفَراء)) ด้วย
ศาสดา
คำว่า peygam
ข้อความ
(=ข่าว) และ
เบอร์
เป็นคำนามหรือคำคุณศัพท์ประกอบที่มาจากคำว่า (=นำมา) ซึ่งเป็นคำภาษาเปอร์เซีย คำแปลในภาษาตุรกีคือ
ตัวกรอง
คือ
คำว่า “นบี” และ “ศาสดา” หมายถึงผู้แจ้งข่าวสาร ส่วนคำว่า “รอซูล” “มุรซัล” และ “มับุส” หมายถึงผู้เป็นผู้ส่งสาร ดังนั้น ศาสดาจึงหมายถึงผู้ส่งสารและผู้แจ้งข่าวสารที่ถูกส่งมาจากพระเจ้า หน้าที่ของพวกเขาคือการเผยแพร่ข่าวสาร คำสั่ง และข้อห้าม (กฎเกณฑ์) ที่ได้รับจากพระเจ้าอัลลอฮ์ตักล้าแก่ผู้คน
“หน้าที่ของศาสนทูตคือการเผยแพร่ศาสนาเท่านั้น”
(อัล-ไมดาห์ 5:92, 99)
การเผยแผ่นี้จะต้องชัดเจนอย่างยิ่งจนไม่เหลือข้อสงสัยใดๆ (Belağ-ı Mübin, Nahl, 16/35,82) แต่ศาสดาไม่ใช่เพียงผู้แจ้งข่าวหรือผู้ส่งสารธรรมดาๆ และไม่ใช่ผู้ส่งจดหมาย ศาสดามีหน้าที่อธิบายและชี้แจงพระวจนะที่ได้รับจากพระอัลเลาะห์แก่ประชาชน ดังที่ปรากฏในอัลกุรอาน:
“ศาสดาของเราผู้ซึ่งจะมาอธิบายสิ่งต่างๆ ให้แก่ท่านได้มาถึงแล้ว”
(อัล-ไมดา, 5/15, 19, 89)
ได้ถูกกล่าวไว้แล้ว ที่จริงแล้ว อัลกุรอานเองก็เป็นการอธิบายอย่างหนึ่งเช่นกัน
(ติบยัน, เบยยีน, เบยาน; ดู อัล-นัห์ล 16/89, อัล-อัญญาม 6/157, อัล-อาลี อิมรอน 3/138)
คำอธิบายของศาสดาเป็นคำแถลงที่มุ่งเน้นไปที่การอธิบายข้อความศักดิ์สิทธิ์และการเปิดเผยจากพระเจ้าให้แก่บุคคลและกลุ่มต่างๆ ในภาษาที่พวกเขาสามารถเข้าใจได้ และในรายละเอียดที่มากกว่าเดิม
คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม:
– RASÛL.
ด้วยความรักและคำอวยพร…
ศาสนาอิสลามผ่านคำถามและคำตอบ
