– Katika Surah Al-Mu’minun katika Qur’ani Tukufu
alak
baada ya hatua ya
matope
Anazungumzia hatua ya *nutfah*. Lakini baada ya hatua ya *alaq*, urefu wa kiinitete ni takriban milimita 5. *Mudgha* inamaanisha kipande kidogo cha nyama kinachoweza kutafunwa, kama ilivyoelezwa katika tafsiri ya Razi, na hii inamaanisha kiinitete kina urefu wa angalau sentimita 2. Hii inachukua muda wa miezi 2.
– Je, neno mudgha linarejelea kitu chenye urefu wa milimita 5 haswa, na ni nini maana kamili ya neno mudgha kwa Kiarabu?
Ndugu yetu mpendwa,
Jibu 1:
Profesa Marshall, akielezea hali ya kijusi katika hatua ya mwanzo, anasema: Baada ya muda, mbegu ya kiume…
uhusiano
(damu iliyoganda, pijapija, kitu kilichoning’inia), baadaye
matope
, yaani inakuwa kama nyama iliyochunwa na meno.
Katika hatua ya mudgha, kijusi huwa na urefu wa sentimita moja.
Kulingana na mwanasayansi mashuhuri wa Kiislamu, Zendani, ili kulinganisha Kurani na hadith na sayansi ya kisasa, Kongamano la 8 la Tiba la Saudi Arabia lilifanyika mnamo Oktoba 1983. Katika jopo la mkutano huo,
“Miujiza ya Kisayansi katika Qur’ani na Hadithi”
Mada hiyo pia ilijadiliwa. Kongamano hilo lilihudhuriwa na madaktari 2500. Madaktari saba wa kimataifa walitoa na kujadili mada katika fani za embriolojia na magonjwa ya wanawake. Kongamano hilo liliendelea kwa siku tatu mfululizo.
“Sayansi imegundua hili, na Qur’ani inasema hivi.”
Hivyo ndivyo ilivyokuwa ikisemwa. Hali ya kijusi (kiinitete) ilionekana kwenye skrini, ikifuatiwa na aya na hadithi.
Kisha, jambo lisilotarajiwa likatokea:
Mbunge Zendani, ambaye alishuhudia tukio hilo, alipokuwa akirekodi kanda ya video ya hali hiyo, aliendelea kusema huku akirejelea tukio hilo la kusisimua sana:
“Mwishoni mwa mazungumzo hayo, Profesa Tataca alisimama: (Mtu huyu pia alishiriki katika kazi za kongamano. Yeye ni mkuu wa idara ya Embryolojia katika Chuo Kikuu cha Chiang Mai nchini Thailand. Baada ya kurudi nchini kwake, katika chuo kikuu chake nchini Thailand…”
“Miujiza ya Kisayansi katika Qur’ani na Hadithi”
Alitoa hotuba akielezea jambo hilo. Kisha akatutumia kanda hii ya video. Kama inavyoonekana kwenye kanda, mwishoni mwa hotuba yake, Tataca anawaambia wahadhiri wa chuo kikuu na wasikilizaji wake:
Sasa ndio wakati muafaka wa kufichua ukweli huu:
“Nashuhudia ya kwamba hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu, na Muhammad ni Mtume wake. Kwa hivyo, natangaza kuingia kwangu katika Uislamu!”
Mwanazuoni mwingine, Keith, pia alisema katika Kurani…
mbegu, uhusiano
na
matope
Pia, inaeleza kwamba maelezo haya, yaani sifa za hatua hizi tatu, sio tu kwamba yanapatana na ukweli wa kisayansi, bali pia yanatoa mwanga mkubwa kwa ulimwengu wa matibabu.
Mbegu ya kiume
Awamu hii, kama ilivyoelezwa, ina sifa zote za utafiti wa kisayansi.
Uhusiano
Katika hatua hii, damu iko katika hali ya kuganda na tuli. Sifa zote za maisha ya kijusi zimehifadhiwa katika damu hii iliyoganda.
Muda
inamaanisha nyama iliyotaunwa. Ukiangalia umbo lake, unaona kama ni kipande cha nyama iliyotaunwa. Kama vile kuna alama za meno juu yake. Kutokana na utafiti huu, Keith alipata kumvutia sana Qur’ani na Mtume Muhammad, na akathibitisha kwa uhakika mkubwa muujiza huu wa Qur’ani wa miaka 1400 iliyopita. Alishiriki habari alizojifunza kutoka Qur’ani,
Kabla Hatujazaliwa
anaongeza kwenye toleo la pili la kitabu chake kiitwacho
Kwamba yeye:
“Unaelezaje kuwepo kwa habari hizi katika Qur’ani?”
alipoulizwa:
“Hii Qur’ani si kitu ila ni wahyi ulioteremshwa na Mwenyezi Mungu.”
amejibu.
(Gary Miller, Qur’an ya Kustaajabisha, uk. 34-39)
Kwa hivyo, wanasayansi wanashangazwa na istilahi za Kurani na hadithi kuhusu embriolojia, na baadhi yao wanaamini…
Jibu 2:
Katika Lisanu’l-Arab
“mudga”
kwa ajili ya
“Ikiwa kiumbe aliye tumboni mwa mama atatoka katika hatua ya alaka na kubadilika kuwa umbo la nyama, basi huitwa mudga.”
imetumika.
(taz. Lisanu’l-Arab, makala ya MDĞ)
Yaani:
“kipande cha nyama cha kutafuna”
badala ya peke yake
“na”
neno limetumika.
Hii ni taarifa sahihi sana. Kwa sababu lengo la aya hii ya Qur’an ni kuonyesha hatua za ukuaji wa mwanadamu tumboni mwa mama. Katika hatua ya ‘alaqah’, ingawa imeshikamana na ukuta wa kizazi, pia ina rangi inayofanana na damu (angalau iko katika hali tofauti na umbo la nyama).
Hakika, hakuna shaka kwamba neno “Mudgha” katika aya hii linatumika kwa maana ya kubadilika kwa kiinitete kuwa umbo la nyama. Wafasiri wengi wamefasiri hivyo.
“kipande cha nyama cha kutafuna”
Kusema hivyo hakumaanishi kuwa ni kipande kidogo tu cha nyama. Kila mchakato wa ulimwengu huchukua siku kadhaa. Katika baadhi ya hadithi, imeelezwa kuwa ni siku “40”. Kipande cha nyama cha milimita chache mwanzoni mwa mchakato wa siku arobaini, mwishoni mwa ulimwengu huo…
“kipande cha nyama cha kutafuna”
Inaweza kukua kiasi cha kusemwa, yaani kufikia urefu wa sentimita 1-2.
Kupendeza ni kwamba, katika Lisanu’l-Arab, kuna ushahidi wa neno mudgha kutumika kwa kipande cha nyama, pia katika hadithi iliyosimuliwa kwa ajili ya Kalb.
“matope”
matumizi ya neno hilo yameonyeshwa.
(tazama Lisanu’l-Arab, agy / Kwa Hadith, tazama pia Kenzu’l-Ummal, h.no:7291)
Hii inaonyesha kwamba neno hili halimaanishi tu kitu kilicho na ukubwa fulani, bali kwa ujumla.
kipande cha nyama
inaeleza. Kipande cha nyama chenye ukubwa wa ngumi pia huitwa mudgha; kipande cha nyama chenye ukubwa wa milimita moja au sentimita moja pia huitwa mudgha.
Salamu na dua…
Uislamu kwa njia ya maswali