Ndugu yetu mpendwa,
–
“Yasin”
neno hilo, ambalo linapatikana mwanzoni mwa sura ishirini na nane nyingine.
herufi za mukattaat
ndio. Herufi hizi
“müteşabih”
(yenye maana zilizofichika, zinazoweza kuwa na tafsiri tofauti)
ni herufi. Kwa hiyo, kama ilivyo kwa herufi nyingine,
“Ya Sin”
Tafsiri pia zimetolewa kwa herufi, kulingana na maana zinazowezekana.
– Mojawapo ya maoni haya ni
“Ewe Mwanadamu!”
Hawa waliotoa maoni haya lazima walikuwa wakifikiria hili:
Yasin
Baada ya herufi hizo, kuna neno lililoelekezwa kwa Mtume Muhammad (saw):
“Naapa kwa Qur’ani Tukufu, hakika wewe ni miongoni mwa Mitume walio tumwa.”
Maneno haya ya Kurani yanatanguliwa na
“Ya-Sin”
neno moja
“nidâ = wito”
inahitajika. Herufi hizi pia (
ndiyo
; kiingizi cha wito,
dhambi
(kwa sababu neno “insan” linakumbusha herufi “Sin”) linafaa kwa maana hiyo. Kwa hiyo, kwa Mtume Muhammad (saw), ambaye ni nabii wa watu wote na mwakilishi wao…
“Ewe Mwanadamu!”
ndivyo alivyoelezewa. Hii ni moja tu ya maoni mengi.
– Yafuatayo ni baadhi ya maoni yaliyotolewa kuhusu neno Yasin:
Kwa lugha ya Kiamhari
“Ewe, mwanadamu!”
inamaanisha.
“Ya Rajul! = Ewe mwanamume!”
Inamaanisha. Hii ni namna ya kiapo/kiagano; neno hili ni jina la Mungu. Ni jina la Qur’an. Ni ufunguo wa siri ambao Mungu alitumia kwa utangulizi wa neno lake.
(taz. Taberî, tafsiri ya aya husika).
Kulingana na wengine,
Yasin
, akihutubia Mtume Muhammad;
“Ya Sayyid = Bwana!”
inamaanisha.
(Ibn Ashur).
– Kwa kweli
“Y”
herufi hii pia imetajwa mwanzoni mwa Surah Maryam;
“Kaf-Ha-Ya-Ayn-Sad”
“.
“Y”
Ni hakika kwamba herufi hiyo siyo kihisishi hapa.
– Tusisahau kwamba, maneno ya Qur’ani yana maana pana sana, na neno moja linaweza kuashiria maana nyingi. Hii ni kwa sababu Qur’ani inaakisi elimu isiyo na mwisho ya Mwenyezi Mungu. Kwa mtazamo huu, herufi za siri (za kifumbo) zilizopo mwanzoni mwa sura ishirini na nane zinaweza kueleza maana nyingi, na hii ni sehemu ya mtindo huu wa kifumbo. Kwa mfano, ikiwa herufi za heca zinatumika kama majina, thamani ya abjadi ya “YÂ=(Y-elif-hamza)” kwa Kiarabu ni;
kumi na mbili
‘ni,
“dhambi”
Thamani ya herufi katika mfumo wa abjad ni:
mia moja na ishirini
‘dir. Jumla ya hii ni;
mia moja thelathini na mbili
na pia, Hem
“Muhammad”
neno, na pia
“Moyo”
ni thamani ya herufi ya neno hilo. Ulinganifu huu unathibitisha maoni ya wanazuoni waliosema kuwa herufi hizi zinamrejelea Mtume Muhammad,
“Sura Yasin ni moyo wa Qur’ani.”
kama ilivyoelezwa katika hadithi ya Mtume,
“moyo”
inaangazia uhusiano wake na.
Salamu na dua…
Uislamu kwa njia ya maswali
