– Chanzo cha hadithi hii ni kipi, usahihi wake ukoje, na inapaswa kueleweka vipi?
Mtume wetu (saw) amesimulia kisa hiki:
Mwenyezi Mungu alitesa kijiji ambacho kilikuwa na wasomi kumi na mbili elfu, ambao kazi yao ilikuwa kama kazi ya manabii.
Ufafanuzi wa Hadithi Tukufu:
“Mwenyezi Mungu (swt) alimtuma malaika wake ili kuipindua nchi hiyo. Akawaamuru kuwaharibu wote waliokuwemo.”
Kulikuwa na watu elfu kumi na mbili waliokuwa wakiishi kama wanavyoishi wanazuoni, watawa na manabii. Malaika walipowaona watu hao, walidhani wamekosea anwani, walidhani wamefika mahali pasipo sahihi, na wakarudi tena kwa Mwenyezi Mungu (swt) na kusema:
“Ewe Mola wangu! Tunajua kwamba kwa ajili ya yule anayesema ‘Allah’ mara moja, wewe hutaleta kiyama. Hapa kuna maelfu ya wanazuoni kumi na mbili wanaosali usiku kucha hadi asubuhi, je, kwa kweli utawaangamiza watumishi hawa?” Allah Ta’ala (cc) akawaambia malaika wake:
“Hekima yangu haitahojiwi, adhabu yangu ikija haitakataliwi. Waharibuni wote kama nilivyoamuru.” Akasema. Hata na Hata:
Anzeni nao, kwani nyuso zao hazijawahi kunikunjia hata kidogo.
“Wale wanazuoni waliokuwa wakisali mpaka asubuhi, anzeni nao kwanza! Wale wanazuoni, walipoona mambo yale yaliyoniudhi, hata nyuso zao hazikubadilika,” akasema. Baada ya hapo, malaika hawakuthubutu kukiuka amri, wala kuhoji, na wakatekeleza amri ya Mwenyezi Mungu (cc).
Kuhusu suala hili, Masahaba walimuuliza Mtume (saw):
“Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu! Mji huu wenye wasomi elfu kumi na mbili, uliharibiwa kwa sababu ya amali gani za waja hao?” wakasema. Mtume (saw) akasema, Mwenyezi Mungu (swt) amesema kuwahusu:
Alisema: “Hawakukasirika kwa hasira yangu, wala hawakuamrisha wema, wala hawakuwakataza watu kutokana na maovu waliyoyaona. Hawakusema, ‘Usifanye hivi, usifanye vile.’ Walisema, ‘Hainiingii mimi,’ na wakakaa nao.” (Risala-i Ahmediyye, Risala: 53, ukurasa: 34)
Ndugu yetu mpendwa,
Katika vyanzo vya hadith ambavyo tumeweza kuvipata.
“wanazuoni kumi na mbili elfu”
Hatukuweza kupata taarifa yoyote kuhusiana na hilo.
Katika riwaya kama hiyo,
“mtu mwema”
inayosemekana kuwepo. Hafiz Heysemi, riwaya hii ni…
aibifu
amesema.
(tazama Majmu’uz-Zawaid, 7/270)
Salamu na dua…
Uislamu kwa njia ya maswali
