Je, mtu anayezini huacha kuwa na imani? Katika hadithi moja imesemwa, “Mtu anapozini, yeye si muumini.” Je, hii inamaanisha kuwa hana imani, au kuna tofauti kati ya muumini na Muislamu?

Ndugu yetu mpendwa,

Abu Hurairah (radhiyallahu ‘anhu) amesema: “Mtume wa Allah (swalla Allahu ‘alayhi wa sallam) amesema:

“Mtu anapozini, imani humtoka na kusimama juu ya kichwa chake kama wingu. Anapokoma kuzini, imani humrudia.”

[Abu Dawud, Sunan 16, (4690); Tirmidhi, Iman 11, (2627).]

Tirmidhiy ameongeza yafuatayo:

“Abu Ja’far al-Baqir Muhammad ibn Ali alisema: “Katika hili

“Hivi!”

akasema na kuunganisha vidole vyake, kisha akavitenganisha,

“Akirudi baada ya kutubu!”

akasema na kuunganisha vidole vyake tena.”

Katika kitabu cha Hakim, kuna hadithi iliyosimuliwa na Abu Hurairah. Hadithi hiyo ni kama ifuatavyo:

“Yeyote anayezini au kunywa pombe, Mwenyezi Mungu humwondolea imani yake, kama vile mtu anavyovua shati lake.”

Nyongeza ya Tirmidhi imesababisha tafsiri ifuatayo:

“Marehemu Abu Ja’far alitenganisha imani na Uislamu, akipa imani utambulisho maalum zaidi. Kwa hivyo, mtu anaweza kuacha imani lakini akabaki katika Uislamu. Ibn Hajar anasema kuwa tafsiri hii ni ya jumhur (wengi):”

“Imani iliyokusudiwa katika hadithi ni imani kamilifu, siyo imani yenyewe.”

anabainisha kuwa yuko katika maelewano na neno lake.

(Prof. Dr. İbrahim Canan, Vitabu Sita)

Salamu na dua…

Uislamu kwa njia ya maswali