Ndugu yetu mpendwa,
Mojawapo ya hadithi zinazozungumzia alama za kiyama inahusu Mto Firat na maji yake, na mazingira yake:
“Inawezekana maji ya Frati yakapungua, yakakauka. Hazina ya dhahabu itatokea, yeyote atakayekuwepo huko, asichukue kitu chochote.”
(Bukhari, Fiten, 24, Muslim, Fiten, 30.)
“Maji ya mto Firat yatakauka na mlima utaonekana chini yake, watu watapigana kuupata, na kati ya watu mia moja, mmoja tu ndiye atakayesalia hai. Kiyama hakitafika mpaka wakati huo.”
(Muslim, Fitan, 29.)
“Mto Frati utafunguka juu ya hazina ya dhahabu. Basi, yeyote atakayekuwepo huko, asichukue chochote kutoka humo.”
(Muslim, Fitan, 29.)
“Mto Firat utafunguka juu ya mlima wa dhahabu. Watu watakapoisikia habari hii, watakwenda huko, na watasema, ‘Ikiwa tutawaruhusu watu walioko karibu na mto kuchukua chochote, basi kila kitu kitachukuliwa.’ Kisha watapigana kwa ajili yake, na tisa na tisa kati ya watu mia moja watauawa.”
(Muslim, Fitan, 29.)
Hakika, ujuzi wa mustakbali na kiyama uko kwa Mwenyezi Mungu pekee. Lakini manabii waliotumwa na Mwenyezi Mungu pia hutoa baadhi ya habari za mustakbali, kwa kadiri alivyowafunulia, kwa mujibu wa hekima fulani.
“Mola ni Mjuzi wa ghaibu. Hatoonyesha siri zake kwa yeyote, isipokuwa kwa mtume ambaye amemridhia. Kwa hakika, Mwenyezi Mungu humwekea mtume huyo mbele na nyuma yake, ili amlinde.”
(kutoka kwa mashetani)
ataweka walinzi wa kulinda.”
(Surah Al-Jinn, 72:26-27)
Na aya hiyo pia inaeleza jambo hili kwa uwazi.
Maneno haya yaliyosemwa na Mtume wetu (saw) karne nyingi zilizopita, na ukweli kwamba maneno mengi ya Mtume wetu (saw) kuhusu ghaibu yametimia, na kwamba mto Firat ni moja ya vigezo muhimu zaidi katika jiografia ya kisiasa ya Uturuki ya Mashariki ya Kati na moja ya mambo muhimu yanayochangia kuamua uhusiano wake na nchi jirani, yanajulikana na karibu kila mtu, lakini yanahitaji kuchambuliwa kikamilifu na wanatheolojia, wasomi, wanasayansi wa dunia na wataalamu wa sera za kigeni.
Hadithi hizi, pamoja na kutoa dalili za usawa mwingi uliokusudiwa kuundwa kuhusiana na Mashariki ya Kati, pia zilionya juu ya baadhi ya hatari ambazo Uturuki na nchi za Kiislamu katika eneo hilo zilitaka kuelekezwa kwazo.
Baada ya kuungana, Frati huanza kutiririka kuelekea kusini-mashariki, kisha kusini-magharibi, kuelekea Syria; kisha, baada ya kupokea Culap na Habur, huingia Iraq huko Al Kayem. Baada ya kutiririka kwa kilomita 350 ndani ya mipaka ya Iraq, hufikia delta ya Tigris-Frati huko Ramadi. Sehemu kubwa ya mtiririko wa maji ya Frati na Karsuyu hutokana na kuyeyuka kwa theluji. Licha ya ukweli kwamba eneo la beseni la kilomita 444,000² linajumuisha kilomita 123,000² na urefu wa kilomita 1230 kati ya kilomita 3000 nchini Uturuki, karibu maji yote yanatoka Uturuki. Frati ni chanzo cha maji cha kipekee. Uwepo wake katika eneo hili, ambapo mvua ni chini sana kuliko wastani wa Ulaya na dunia, ni muhimu sana. Eneo hili pia ni eneo la mafuta.
Je, Hazina Inaweza Kuwa Mafuta?
Umuhimu wa Mto Firat kama chanzo cha maji leo hauwezi kukanushwa. Hata hivyo, hadithi tulizozitaja hapo juu zinaonyesha umuhimu huu utaenea hadi kwenye vipimo vingine. Ingawa bado haijulikani kama mlima wa dhahabu uliotajwa katika hadithi ni mlima halisi wa dhahabu au ni usemi wa mfano, wasomi wametoa tafsiri mbalimbali juu ya jambo hili.
Kuhusu mada hii, kutoka Kitivo cha Theolojia cha Erzurum
Profesa Dkt. İbrahim Bayraktar
anasema:
”
Hadithi hizi zinaweza kuashiria uchimbaji wa mafuta, ujenzi wa mabwawa makubwa kwenye mto Firat kwa wakati mmoja, au ukame mkubwa na kukauka kwa mito, na kubadilika kwa vitanda vyake. Kutoka kwa hizi, inaeleweka kuwa madini na mafuta ya thamani yaliyoko karibu na mto Firat yatachimbwa, na hii itatokea karibu na siku ya mwisho, na kutakuwa na migogoro mikubwa katika maeneo hayo. Inawezekana sana kwamba maneno tofauti yaliyotajwa katika hadithi zinazohusiana na mada hii yanarejelea mafuta, mabwawa makubwa, na vitu vingine.“Hivi karibuni maji ya Frati yatapungua, na mlima utaonekana chini yake. Watu watakaposikia habari hii, watakimbilia huko. Ikiwa tungewaruhusu watu kuchukua kidogo kutoka humo, wangechukua yote na kuondoka. Ndipo kila mmoja wao atapigana ili kuchukua kutoka humo, na tisini na tisa kati ya watu mia moja watauawa.” Akibainisha kuwa namba tisini na tisa katika hadithi hii inamaanisha wingi, na kwamba maneno “…ikiwa tungewaruhusu watu kuchukua kidogo kutoka humo, bila shaka wangechukua yote na kuondoka…” yanaweza kuashiria kwamba nchi ambazo zina mafuta katika ardhi zao zitataka kuyataifisha.
“Baadhi ya habari hizi zimekuwa kweli. Huenda vita ikazuka huko baadaye kwa ajili ya mafuta. Kuna mgongano wa maslahi kati ya Marekani na mataifa mengine kwa sababu hiyo.”
“Kulingana na riwaya iliyonukuliwa kutoka kwa Hz. Ali (ra) katika Kitabu’l Fiten cha Ebu’l Ganaim el Kufi, hazina zilizotajwa si za dhahabu au fedha.”
“Ole wake Tailikan, Mwenyezi Mungu ana hazina huko, ambazo si dhahabu wala fedha.”
“Talikan,
Kazvin ni wilaya yenye mafuta. Ikiwa neno “hazina” hapa litazingatiwa, inaonekana kuwa ya kuvutia na ya kushangaza sana, lakini ni mafuta ya kisasa.
Hii Inaweza Kuwa Onyo.
Prof. Dr. Celal Yeniçeri kutoka Kitivo cha Theolojia cha Chuo Kikuu cha Marmara pia anasema kwamba hadith hii inahitaji kuchunguzwa kwa kina na anaelezea kama ifuatavyo:
“Mito ya Firat na Nil ni muhimu sana kwa sababu imetajwa katika baadhi ya hadithi za Mtume wetu (saw). Firat imetajwa katika baadhi ya hadithi zinazohusu Mi’raj, na pia katika baadhi ya hadithi zinazohusu mbingu. Ama hadithi inayohusu mlima wa ‘dhahabu’ chini ya Firat, imetajwa katika Kitabü’l Fiten cha Sahih-i Muslim. Kulingana na ufahamu wetu wa hadithi ya Mtume (saw), Firat itafichua mlima wa dhahabu. Je, maji ya Firat yatakauka na watu watakutana na hazina hii wakati wakifanya utafiti katika kitanda chake, au maji yakiwa bado yanatiririka? Yote mawili yanawezekana. Kwa kuwa Firat na Tigris hatimaye huungana, Mtume (saw) huenda alimaanisha Tigris pia. Kama ilivyoelezwa katika hadithi, watu watapata dhahabu hii, watapigana kwa ajili yake, na kwa sababu hiyo damu nyingi itamwagika. Tunafahamu kutoka kwa hadithi hii kwamba tukio hili litatokea kwa hakika. Na hii haitaleta manufaa yoyote. Kwa ufahamu wangu, hatupaswi kuona hii kama chanzo cha utajiri na manufaa. Baadhi ya utajiri huleta balaa. Au tunaweza kuona hadithi hii kama onyo. Ikiwa nchi za eneo hili zitaona hii kama onyo na kutenda kulingana nalo, basi kunaweza kuwa na manufaa makubwa. Kwa sababu neno ‘mal’ (mali) pia linamaanisha manufaa kwa Kiarabu. Katika aya nyingi, neno ‘mal’ limetumika badala ya neno manufaa. Kwa sababu mali imeumbwa kwa manufaa ya watu.”
Hazina: Hatari Inayoweza Kutokea
Ni muhimu kusikiliza maelezo yafuatayo kuhusu hadith:
“Mpaka leo, mauaji makubwa yamefanyika kando ya mto Firat. Tukianza na historia ya karibuni, kulikuwa na mauaji ya Iraq na Iran karibu na Firat. Mwaka 1958, mauaji makubwa yalitokea tena karibu na Firat, ambapo wajukuu wa Mtume Muhammad (saw) waliuawa… Labda, itakuwa sahihi zaidi kutafuta dalili za baadhi ya matukio yanayoweza kutokea baadaye. Kwa mfano: maji ya Firat yanaweza kuwa ishara ya mfano kwa kipindi ambacho maji yatakuwa na thamani ya dhahabu, au inaweza kuwa ishara ya mapato yatakayopatikana kutokana na mabwawa yatakayojengwa. Pia, inawezekana kwamba maji ya Firat yakakauka kabisa, na kutokana na mmomonyoko wa ardhi chini, madini kama hayo yakapatikana. Lakini kwa vyovyote vile, hakuna shaka kwamba eneo hilo ni hatari ya kimaumbile, kama bomu, ndani ya ulimwengu wa Kiislamu…”
Au Maji?
Inajulikana kuwa vita vilivyopiganwa kwa karne nyingi vimehusiana kwa karibu na ugawaji wa rasilimali asili. Rasilimali asili ni miongoni mwa utajiri muhimu zaidi aliyowapa Mungu wanadamu. Baadhi ya maeneo hutoa fursa nzuri sana kwa maendeleo ya ubinadamu, huku mengine yakisababisha ucheleweshaji. Nchi zenye rasilimali asili nyingi zinaweza kusaidia nchi zisizo nazo ili zikue, au zinaweza kutumia rasilimali hizo hizo kuwafanya nchi nyingine zitegemee. Katika kipindi cha mpito wa ubinadamu kwenda kwenye jamii ya kilimo, eneo lililopiganiwa lilikuwa ardhi yenye rutuba. Baada ya uvumbuzi wa mashine za mvuke, ambazo ziliunda hatua ya mabadiliko makubwa, umakini ukaelekezwa kwenye mabonde ya makaa ya mawe. Baada ya mafuta ya petroli kuingia katika ajenda ya ubinadamu kama chanzo cha nishati, eneo la mapambano likahamia kwenye maeneo ya mafuta.
Hasa wakati wa Vita Kuu ya Pili na baada ya vita, lengo kuu la nchi lilikuwa kupata mafuta na kudhibiti maeneo ya mafuta. Katika ulimwengu wa leo, uwanja wa mapambano unaonekana kuwa umeondoka kutoka kwa mwelekeo mmoja kama ardhi-mkaa-mafuta. Rasilimali zote zinazopungua zinakuwa kipengele cha nguvu ambacho ubinadamu unaweza kutumia dhidi ya mwingine. Rasilimali asili inayopungua kwa kasi zaidi na ambayo haiwezi tena kukidhi mahitaji ya ubinadamu ni…
“maji”.
Mfano wazi unaoonyesha umuhimu wa maji katika eneo hili ni kauli iliyotolewa na Mfalme Hussein wa Yordani katika hotuba yake ya tarehe 13 Mei 1990:
“Hakuna jambo lolote litakalotulazimisha kuingia tena kwenye vita na Israel. Isipokuwa maji.”
Katibu Mkuu wa zamani wa Umoja wa Mataifa, Boutros Ghali, pia alisema waziwazi kwamba vita ijayo katika Mashariki ya Kati itakuwa kwa sababu ya maji.
Mgogoro Mpya Katika Ajenda ya Dunia: Maji
Hivi sasa
maji
Tofauti na rasilimali nyingine za asili, suala la maji linaingia katika ajenda ya dunia kama mgogoro. Idadi ya watu duniani inavyoongezeka, rasilimali za maji zinapungua na hazijirejeshi. Mtu mmoja anahitaji wastani wa mita za ujazo 800 za maji kwa mwaka. Thamani hii tayari inaonyesha uhaba wa maji. Hali hii inaonyesha kuwa mgogoro wa maji utachukua nafasi ya mgogoro wa mafuta wa miaka ya 1970. Kwa kweli, maji, ambayo ni muhimu sana kwa mahitaji ya binadamu, usawa wa kiikolojia na kisiasa, yanaonyesha kuwa karne ya 21 itakuwa na mapambano makali kati ya nchi zenye maji na zile zisizo na maji.
Israel Inaelekea Wapi?
Israel, nchi maskini kwa rasilimali za maji, ilipunguza upotevu wa maji kwa njia ya uvukizi kwa kukausha mabwawa ya Upper Tiberias mwaka 1951, na hivyo kuongeza mtiririko wa mto Upper Jordan. Mwaka 1966, Mfumo wa Kitaifa wa Usambazaji Maji wa Israel uliunganishwa na Ziwa Tiberias, na hivyo kukausha Mto Jordan. Wakati wa Vita vya 1967, Israel ilikataa haki za wakazi wa maeneo ya Palestina iliyoyakalia kwa rasilimali za asili. Baadaye, rasilimali za maji za Palestina ziliunganishwa na rasilimali za maji za Israel.
Sababu ya kuzingatia Israel kuhusiana na suala la maji ni kwa sababu nchi hii ndiyo nchi yenye nguvu zaidi katika eneo la Mashariki ya Kati lenye matatizo ya maji, na pia ina ushawishi mkubwa kwa Marekani na nchi za Ulaya Magharibi. Kwa upande mwingine, eneo la bonde la Fırat-Dicle liko ndani ya mipaka ya nchi ya Kurdistan iliyopangwa kuanzishwa, na eneo hili pia linajumuisha ardhi iliyoahidiwa kwa Israel, na nchi hii ya Kikurdi inahitaji nchi mdhamini; hii inaongeza mashaka kuhusiana na Israel, ambayo inajulikana hata na vyanzo vya kijeshi kwa kutoa msaada kwa harakati za Kikurdi za kujitenga. Hii inasababisha swali la kama kuanzishwa kwa nchi ya Kurdistan katika eneo hili kunategemea misingi ya kimantiki kama hii.
Kulingana na mtaalamu wa Israel Hillel Shuval, Uturuki ndiyo nchi tajiri zaidi katika eneo hilo kwa suala la maji, ikiwa na uwezo wa mita za ujazo 4500 kwa kila mtu. Hesabu iliyofanywa kwa kuzingatia kwamba Israel inaendelea kutumia rasilimali zake zilizopo, inadaiwa kuwa mwaka 2023, Israel haitaweza kukidhi mahitaji ya chini ya maji ya Wapalestina na Jordan, na itaweza kutoa kiasi hicho tu. Kulingana na Shuval, Uturuki ina maji mengi zaidi ya mahitaji yake. Suluhisho ni rahisi sana:
Uturuki inapaswa kukidhi mahitaji ya maji ya Yordani na Wapalestina.
Na Wapalestina,
Wanaona shida kuelewa kwamba wanapaswa kuipa Israeli maji yao wenyewe na badala yake kupata maji kutoka Uturuki au Misri.
Jambo muhimu kwa Uturuki hapa ni kubaini ni kwa nini imeingizwa katika mzozo wa maji ambao haihusiki nao, wala si mhusika mkuu. Je, ndiyo sababu ya kutokea kwa mzozo huu, ambao Mtume Muhammad (saw) alitabiri karne nyingi zilizopita kuhusiana na mto Firat, mzozo ambao utapelekea vifo vya watu wengi?
Hili ni moja ya maswali yanayohitaji majibu. Ingawa maji ni jambo muhimu, inaweza kusemwa kwamba kuna mambo mengine muhimu zaidi.
Hakika, kutoka Kitivo cha Uhandisi cha Celal Bayar
Dkt. Msaidizi Ömer Faruk Noyan
anasema:
“Eneo hili ni eneo la mafuta.”
Zaidi ya theluthi mbili ya mafuta ya dunia na sehemu kubwa ya akiba ya gesi asilia ziko katika eneo hili. Ni eneo ambalo lina nishati ya jua nyingi na litapelekwa Ulaya na Asia kupitia nyaya za fiber-optik katika siku za usoni. Ni eneo la kijiografia ambalo litakuwa mwenyeji wa miradi ya kuzalisha hidrojeni kutoka kwa maji ya bahari kwa kutumia umeme unaotokana na jua.”
Akizungumzia ukweli kwamba mito mingi imekauka katika historia ya kijiolojia na kwamba vitanda vyao vya zamani vinaweza kutambuliwa kwa mawimbi ya rada kutoka kwa satelaiti, Prof. Msaidizi Noyan pia alieleza sababu za kukauka kwa mto.
“Mito ya mto inaweza kupitishwa na mipasuko kutokana na athari za harakati mbalimbali za ganda, yaani nguvu za tektoniki zinazosababisha matetemeko ya ardhi. Na kwa mipasuko hii, mito hubadilisha mwelekeo kwa kuteleza katika maeneo fulani. Hivyo, hakuna tena mtiririko kutoka sehemu za chini za mto chini ya mfa, na sehemu hizi hukauka. Maji yanayotoka juu hupata mkondo mpya, njia mpya, na kuendelea kutiririka. Au sehemu fulani za mto zinaweza kuathiriwa na mmomonyoko mdogo sana kwa namna ya mabonde. Mto unaopita katika ziwa au maziwa madogo yanayotokea hupata mkondo mpya kulingana na topografia.”
kwa muhtasari. Na anaendelea hivi:
“Eneo hilo, ambalo litahuishwa na kilimo, na kwa hivyo viwanda, pamoja na utalii na shughuli za michezo, litakuwa kituo cha kuvutia kwa mito yake, mabwawa, mitambo ya umeme wa maji, na uzuri wa asili uliohuishwa. Ikiwa mto kama Fırat utakaa; GAP itatikiswa sana kwa upande wa maji, umeme, kilimo, viwanda na fursa nyingine zinazotolewa na Fırat. Kwa hiyo, katika hadithi iliyotajwa…”
‘mlima wa dhahabu’
Neno hilo halilingani na utajiri unaotokana na maji na kilimo. Kwa hivyo, ni muhimu kuelewa tunachomaanisha kwa maneno ‘kukauka kwa Frati’, na pia maneno ‘dhahabu’ na ‘mlima’.“Je, tunapaswa kuelewa neno ‘dhahabu’ kama ‘ya thamani sana’ na neno ‘mlima’ kama ‘ya wingi sana’? Na je, maneno ‘ya thamani sana’ na ‘ya wingi sana’ yanawakilisha nini?”
“Kwa kweli, Frati yenyewe ni hazina yenye thamani ya ‘mlima wa dhahabu’. Mtume Muhammad (saw) alitaja Frati kama moja ya mito inayotoka Peponi. Bonde la Frati limekuwa makazi ya ustaarabu mkubwa katika historia ya mwanadamu, eneo ambalo maelfu ya miji ilianzishwa. Kwa hivyo, Frati imekuwa ishara ya wingi na baraka. Kukauka kwa Frati kutakuwa mwanzo wa enzi mpya.”
Je, Mto Firat Utakauka kwa Sababu za Kimaumbile?
“Ikiwa itakauka kwa njia ya asili, inaweza kuwa kutokana na harakati ya ghafla na kali ya ukoko wa dunia au mabadiliko ya hali ya hewa. Katika uwezekano huu, kuongezeka kwa kasi kwa unene wa mchanga unaoletwa na mto na kuwekwa chini ya bwawa, sambamba na mabadiliko ya hali ya hewa, kunaweza kuchangia kuharibika kwa uwiano wa maji kwa faida ya kwanza. Dunia inakabiliwa na mabadiliko ya hali ya hewa. Katika baadhi ya maeneo, mvua inaongezeka, wakati katika maeneo mengine, ukame unaongezeka. Mto Frati unaweza kukauka kutokana na vyanzo vyake kupata sehemu yao kutoka kwa kipindi hiki cha ukame. Ikiwa mwanadamu atakausha Frati moja kwa moja, basi itakuwa kwa kusudi fulani, labda baada ya kugundua ‘mlima wa dhahabu’. Lakini Frati ina urefu wa zaidi ya kilomita elfu moja. Kwa hivyo, ikiwa Frati itakauka, itamaanisha kukauka kwa kitanda chote cha mto kinachopita Uturuki, Iraq na Syria. Kwa hivyo, utajiri mpya utaonekana katika eneo kubwa linalojumuisha nchi tatu. Hifadhi kubwa ya mafuta au utajiri mpya wa chini ya ardhi utaonekana katika eneo hilo. Na hali hii itakuwa sababu ya migogoro katika eneo hilo. Lakini kwa maoni yangu, hii haitakuwa kwa sababu ya maji.”
Kwa upande mwingine, eneo hili ni tajiri sana kwa rasilimali za chini ya ardhi. Hizi ni pamoja na amana za fosfati na amana za asfaliti. Na amana hizi za asfaliti, ambazo hazijatumika vya kutosha hadi sasa, zinaweza kukidhi mahitaji ya nishati ya Uturuki. Mbali na hayo, kuna amana za ligniti katika baadhi ya maeneo. Pia, ingawa si kwa kiasi kikubwa, uwepo wa amana za madini kama vile chuma, shaba na fedha unajulikana.
Kwa kuzingatia yote yaliyosemwa, ingawa hakuna makubaliano kamili juu ya thamani ya Fırat, inazidi kuwa wazi kuwa ina uwezo wa kuleta maendeleo muhimu ambayo yataathiri historia ya ubinadamu.
(tazama Aydoğan Kılıç, Hazina Chini ya Fırat)
Salamu na dua…
Uislamu kwa njia ya maswali
