Je, kusema kwa mwanamume kwa mkewe, “Wewe ni dada yangu wa dunia na akhera” au “Wewe ni mama yangu,” kunaharibu ndoa?

Jibu

Ndugu yetu mpendwa,


1. Mwanaume,



“Wewe ni dada yangu duniani na akhera.”


Ikiwa mtu anasema maneno hayo kwa nia ya kumharamisha mke wake tu, bila nia ya kumtaliki, basi kulingana na madhehebu ya Shafi’i na Maliki,

‘zihar’

Ndiyo. Ikiwa zihar imethibitishwa, mwanamke haramu kwa mumewe. Mume haruhusiwi kumgusa mke wake kimwili au kufanya vitendo vinavyoweza kusababisha tendo la ndoa mpaka alipe fidia. Kufanya vitendo hivyo ni haramu.


Na kafara ya zihar ni hii:


a.

Kuwachia huru watumwa, jambo ambalo halipo katika nyakati zetu.


b.

Kufunga kwa siku sitini (60) mfululizo bila mapumziko ya siku mbili.


c.

Ikiwa mtu hana uwezo wa kufunga, basi alishinde kwa kulisha watu masikini sitini mara mbili kwa siku.


Kulingana na madhehebu ya Hanafi,

kwa maneno haya

‘zihar’

Hapana; lakini kwa kusema maneno kama hayo, mtu huyo atakuwa ametenda kitendo cha makruhu.


2. Mwanaume,



“Wewe ni dada yangu duniani na akhera.”


ikiwa alikuwa na nia ya kumtaliki mkewe alipokuwa akitamka maneno hayo,

“talaka ya mwisho (talaka ya ndoa)”

Hivyo ndivyo itakavyokuwa. Ikiwa mwanamume amekusudia talaka mara moja, basi moja

‘talak bain’;

Ikiwa mtu ananuia kuachana na mke wake mara kadhaa, talaka itakuwa mara nyingi kama alivyokusudia. Ikiwa alikusudia kuachana mara moja au hakuwa na nia ya idadi fulani, basi talaka itakuwa moja.

‘talaka ya mwisho’

kwa sababu wamekuwa mahramu, mume na mke wanakuwa haramu kwa kila mmoja.

Ikiwa mume na mke wanataka kurudiana, wanahitaji ndoa mpya na mahari mpya. Ikiwa watarudiana, mume atakuwa na haki ya talaka mara mbili.

Lakini ikiwa talaka imetolewa mara tatu, basi hawawezi kuoana tena, hata kwa ndoa mpya.

Pia, katika madhehebu ya Hanafi, talaka iliyotolewa katika hali ya hasira, ghadhabu, au ulevi ni sahihi.


3.

Ikiwa hakukusudia talaka aliposema maneno hayo, basi hakuna madhara kwa ndoa.

taz. Celal Yıldırım, II/1192; Fetevâyı Hindiyye, III/295, II/521; İslam Fıkhı Ansiklopedisi, Zuhaylî, IX/290-318; Cezîrî, c.6.

Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi:

Je, unaweza kunipa maelezo kuhusu matumizi ya maneno ya wazi na ya kejeli katika talaka? Je, ikiwa mume anatumia maneno kama “ondoka, sitaki wewe” kwa mkewe kwa hasira, je, ndoa inavunjika?


Salamu na dua…

Uislamu kwa njia ya maswali

Maswali Mapya

Swali La Siku