Ndugu yetu mpendwa,
Katika riwaya ya Bukhari, imesemwa hivi:
“Mwenyezi Mungu anasema: Mwana wa Adamu ananitesa kwa kumtukana zama (wakati). Lakini Mimi ndiye Muumba wa zama (wakati). Kila kitu kiko mikononi mwangu. Mimi ndiye ninayeendesha usiku na mchana.”
(Bukhari, Tafsir 45)
Badr al-Din al-Ayni, msharihi wa Bukhari, anasema kwamba Waarabu katika zama za Ujahiliya walikuwa wakihusisha misiba na majanga na wakati, akieleza:
“Baadhi ya Waarabu wa zama za ujinga walikuwa wakimtukana Mungu kwa kusema kuwa yeye ni mzunguko wa usiku na mchana. Kwa sababu watu hawa hawakuamini Mungu na walihusisha matukio yote na wakati; yaani, walihusisha matukio na usiku na mchana. Waliamini kuwa kila kitu hutokea kwa amri ya wakati. Hawa ndio…”
Watu wa Dehri
alijulikana kama.”
Mfasiri Aini anaendelea na maelezo yake kwa maneno yafuatayo:
“Hivyo, makusudio ya Mtume (saw) katika hadithi hii ni kwamba mmoja wenu asilaani wakati, kwani wakati si mtenda halisi. Mwenye kutenda ni Mwenyezi Mungu. Mnapolaani wakati kwa sababu mnaamini kuwa ndio uliosababisha misiba hii, basi mnamlaani Mwenyezi Mungu. Kwa sababu si wakati, bali Mwenyezi Mungu ndiye anayesababisha misiba. Mwenyezi Mungu…”
‘Mimi ni wakati wangu’
alisema,
‘Mimi ndiye bwana wa wakati’
inamaanisha.
(1)
Hakika, kulikuwepo na kundi katika zama za Ujahiliyya ambalo lilihusisha kila uovu na wakati, na wao
“Ni wakati pekee ndio unaotuua.”
Aya (2) inayoashiria maneno hayo inabainisha jambo hili. Wazo hili, katika historia, lilienea miongoni mwa mikondo ya ukafiri.
“Ulimwengu wa kidunia”
Haya yameelezwa hapo juu. Athari zake zimeonekana hata baada ya Uislamu. Hivyo, katika hadithi hizi, kulaani kwa kumchukulia muda kama mhusika mkuu kumeharamishwa.
Kwa minajili hii, ni vyema pia kufafanua jambo hili: Mara kwa mara, hata baadhi ya wanazuoni wa zamani walilalamika kuhusu zama zao katika vitabu vyao,
“kwa kuba ya mbingu”
Wametupa mawe. Kwa sababu hawakuwa na uwezo wa kuondoa baadhi ya maovu, na walipokata tamaa, walilalamika kwa wakati na hatima. Malalamiko yao haya hayakutokana na kuona wakati kama mhusika mkuu, bali kwa sababu matukio hayakwenda kulingana na matakwa na matamanio yao.
Hii ndiyo sababu waumini pia hulalamika mara kwa mara kwa sababu ya dunia. Vinginevyo, kila Muislamu anajua kuwa dunia ni sheria ya Mwenyezi Mungu, ni kiumbe chake.
Marejeo:
1. Umdetu’l-kari, 22:202.
Sura ya 2, Aya ya 24.
Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi:
– Je, ni sahihi kutumia maneno kama “Kahpe felek!”?
Salamu na dua…
Uislamu kwa njia ya maswali
