Ndugu yetu mpendwa,
Ummu Seleme (radhiyallahu anha) anasimulia: Mtume wa Allah (swalla Allahu alayhi wa sallam) amesema:
“Yeyote anayekunywa maji kutoka kwenye kikombe cha fedha, anajaza tumbo lake moto wa jehanamu.”
[Bukhari, Ashriba 28; Muslim, Libas 1, (2065); Muwatta, Sifatun-Nabi 11 (2, 924-925); Ibn Majah, Ashriba 17 (3413)].
Katika riwaya nyingine ya Muslim, imesemwa hivi:
“Yeyote atakayekunywa kutoka kwenye chombo cha dhahabu au fedha…”
Katika Hadith
“inajaza”
asıl kelime, ambalo tumelitafsiri kama
“Yücerciru”
simama na hii
“inayokoroma”
Hii ina maana. Ingawa riwaya hii imetaja fedha pekee, baadhi ya riwaya zilizorekodiwa na Muslim zimetaja pia dhahabu. Kwa hiyo, Mtume (swalla Allaahu ‘alayhi wa sallam) anafananisha kula na kunywa kwa vyombo vya dhahabu na fedha na kuingiza moto wa Jahannam tumboni. Yaani, anafananisha kila kitu kinachopita kooni na kuingia tumboni na kuingiza kioevu kinachowaka moto wa Jahannam. Lengo ni kuonyesha ukali wa haramu.
Aisha (radhiyallahu ‘anha) anasimulia: “Mtume (sallallahu ‘alayhi wa sallam) amesema:
“Yeyote atakayekunywa maji kutoka kwenye chombo cha fedha, ni kama amejaza tumbo lake moto wa jehanamu.”
Kwanza, tuseme kwamba dhahabu na fedha pia zilitumika kama pesa taslimu katika Uislamu. Maskini, tajiri, mkulima, na mtu wa mjini, karibu kila mtu alizijua na kuzifahamu vyema madini haya mawili.
Pia, huvutia watu wenye nia mbaya, na kusababisha wizi na uovu. Huongeza umbali kati ya maskini na matajiri. Kwa sababu haifai kwa matajiri kutumia vyombo vya dhahabu na fedha wakati maskini wanapata shida kupata mahitaji yao ya lazima na kutumia vyombo vya udongo na shaba.
Wakati huo huo, kuna ubadhirifu mkubwa wa kutumia madini haya mawili katika maeneo yaliyotajwa.
Kwa sababu hii na nyinginezo, dini ya Kiislamu imeharamisha matumizi ya vyombo, uma, vijiko, vikombe na vitu vingine vilivyotengenezwa kwa dhahabu na fedha katika shughuli za kila siku.
Kuweka vitu vya mapambo nyumbani – kwa kiasi kisichozidi – ni halali, mradi tu havitumiki katika shughuli za kila siku. Lakini ikiwa vitu hivyo vinatumika kuonyesha ubora kwa wale walio chini ya kiwango chao, na kusababisha kiburi na majivuno, basi ni haramu.
Bonyeza hapa kwa maelezo zaidi:
Je, inaruhusiwa kula na kunywa kutoka vyombo vya fedha na dhahabu? Je, inaruhusiwa kutawadha kwa kutumia vyombo hivyo?
Salamu na dua…
Uislamu kwa njia ya maswali
