Vår käre bror,
Den som inte har förlåtit oss i detta liv kommer att kräva sina rättigheter av oss i nästa liv. Om personen dock uppriktigt har omvänt sig, kan man hoppas att Gud, i sin barmhärtighet, kommer att övertyga den som kräver sina rättigheter att avstå från dem.
Människan är ett ädelvarende skapta.
Människan kan medvetet eller omedvetet, medvetet eller omedvetet, begå en orättvisa mot någon. Hon kan till och med orsaka att personen hamnar i en utsatt situation och förlorar sina rättigheter. Hur mycket vi än strävar efter att vara rättvisa och rättfärdiga, kan vi som individer inte helt undvika att begå fel och brister.
– Vad ska vi göra när vi står inför en sådan situation som är en del av det mänskliga tillståndet?
–
– Eller ska vi istället försöka reparera skadan, rätta till vårt misstag, be om ursäkt och visa vår ånger?
I islam finns det i princip en rättighet som tillhör Gud och en rättighet som tillhör människan.
Men
I en hadis (profetisk tradition) säger Profeten (fred och välsignelser vare med honom):
Ja, som vår profet (fred och välsignelser över honom) rekommenderar, finns det i detta fall ingen annan utväg än att söka försoning. Det är så att säga att även om en person dör som martyr, så förlåter Gud inte andras rättigheter, även om han förlåter hans andra synder. Därför handlar det om att vinna den skadade partens godvilja och samtycke. Du går till den person som du har orsakat skada på, erkänner din misstag och ber om ursäkt, och ber om förlåtelse och att han ska förlåta dig. Om han har lidit materiella förluster, ersätter du honom i den utsträckning du kan, i enlighet med vad han kan acceptera.
Då har du gjort vad du kunde. Om den andre parten tar emot dig, visar förståelse och tolerans, så är ditt ansvar uppfyllt och du är befriad från räkningen och straffet i nästa liv, som förklaras i hadiserna, genom att ha sökt försoning i detta liv.
Om du däremot känner skuld, ber du dessutom om förlåtelse.
Med den hemlighet som ligger i hadiserna som har denna innebörd, kommer ni att finna ro i Allahs ögon.
Låt oss lära oss svaret från vår Profet (fred och välsignelser vare med honom):
Den som begår en synd mot sin Gud eller begår en orättvisa mot en medmänniska, och därefter visar ånger och utför goda gärningar, ökar sina insatser och sitt arbete för Koranen och tron, kommer att se knapparna på syndens rustning lösa sig en efter en och snabbt befrias från dessa synder. Därefter behöver han inte längre lida av samvetsrör, vara rastlös eller drabbas av sorg. För som tjänare har han gjort sitt bästa med en ren och uppriktig avsikt.
Låt oss inte heller glömma den här versen, som kan översättas ungefär som:
4
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
