”Allahümme sehhır li ve meyyil li ve eczib li gulübe ıbadıke ecmeıyne minel insi vel cinni ve eczib li havatırahüm bil mehabbetid daimetil gaimeti aled devami bid devamil leyli ven nehari ve ente mugallibül gulübi vel ebsari ya azizü ya ğaffaru ya celilü ya cebbaru ya müînü ya settar Ünsurni nasran azizan veftah li fethan mübinen vahzül ehdei(a?dâî) hızlanen kebiran fedemmernahü tedmira birahmetike ya erhame?r-rahımine ve selemün alel mürseliyn. Vel hamdü lillahi rabbil alemin.” Amin.
– Vad betyder denna bön?
Vår käre bror,
”O Gud! Böj hjärtan av alla dina tjänare, människor och andar, till mig, väcka deras önskningar mot mig, och vägleda dem till mig.”
Deras känslor
-som fortsätter så länge det är natt och dag-
Vänd mig till dig med ständig kärlek. Du är den som vänder hjärtan och ögonen. O, den ärorike!
Älskade,
förlåtande
Gaffar
, som besitter kärlek
Celil
, som övervinner allt / som läker trasiga hjärtan
Cebbar
, som hjälper sina tjänare
Muîn
som täcker brister
Settar
! Hjälp mig kraftigt, ge mig en tydlig seger, slå mina fiender med ett stort nederlag, förgör dem
”Vi har utplånat dem.”
(Gör som du har befallit i versen)!
Uppfyll allt detta med din oändliga barmhärtighet, o barmhärtigaste av de barmhärtiga! Fred över Allahs budbärare, och lov och pris till Allah, Herre över alla världar. Amen! (Acceptera dessa böner!).
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
