”Under Sultan Suleiman den Magnus tid fastställdes den officiella räntesatsen till 12 procent genom en fatwa av Sheikh ul-Islam Ebussuud Efendi.”
– Vad tycker du om det här?
Vår käre bror,
För att människor inte ska hamna hos penninglånarna på grund av nöden och för att de inte ska ta eller ge ränta öppet.
”behandling”
Man har hittat en slags lösning (knep, utväg) som kallas detta; det vill säga, Osmanska riket har inte officiellt tillåtit ränta,
förfaranderegler
har banat vägen för att få tillgång till de nödvändiga pengarna.
Detta kan göras på två sätt:
1. Det är en metod som idag kallas teverruk:
A, som behöver pengar, köper en vara av B, som har pengar, för 115 lira på kredit. A säljer sedan varan till C för 100 lira kontant, och C säljer varan tillbaka till A för 100 lira. På detta sätt har A fått de 100 lira han behövde genom att låna 115 lira.
2.
A köper en vara av B för 115 lira på kredit och säljer den sedan för 100 lira kontant till B; detta kallas
”Iyne”
Det kallas ibland för försäljning. Den senare har dock i allmänhet inte godkänts.
Det osmanska riket begränsade ibland vinsten i handelstransaktioner. I Ebüssüud Fatâvâs, som herr Akgündüz publicerat,
vinstmarginalen är tio till elva och en halv
har fastställts som
(s. 379)
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
