I en artikel jag läste på internet hävdas det att vers 184 i Surah Al-Baqarah innehåller en befallning och uttryck om att de som *kan* fasta men inte gör det ska ge ersättning i form av mat till en fattig för varje dag. Det hävdas dock att ordet ”YUTIKUNE” (الَّذِينَ يُمْكِنُهُمْ) som betyder ”de som *kan*”, felaktigt tolkats genom att ordet ”لا” (لا) tillförts, vilket resulterar i en motsatt tolkning: ”de som *inte kan*”. Är detta påstående korrekt? Kan de som *kan* fasta men inte gör det befrias från sitt ansvar genom att ge ersättning i form av mat till en fattig för varje dag de inte fastat? Jag undersöker detta ämne på grund av mitt nuvarande arbete, som är baserat på intellektuell insats och kräver att jag ska hinna med ett projekt. Jag fastar för närvarande, men det sänker min motivation och produktivitet kraftigt, särskilt på eftermiddagen. Finns det i detta fall tillåtelse att inte fasta och istället ge ersättning? Jag vore tacksam för information om detta. Tack för din tid och hjälp.
Vår käre bror,
Denna tråd har flyttats, inklusive svar och kommentarer. Klicka här för att läsa…
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
