Vår käre bror,
Efter att profeten (fred och välsignelser över honom) ankom till Medina, kom delegationer och brev från olika länder, framför allt från de judiska befolkningsgrupperna i närheten. För att förstå vad dessa delegationer sade och för att svara på de inkommande breven på samma språk, kom det en wahy (övernaturlig inspiration). I detta ämne finns haditer i haditboken Tirmidhi, Abu Dawud och Musnad, samt i biografiska källor.
Till exempel, som det står i Musnad, beskriver Zayd ibn Sabiṭ detta ämne på följande sätt:
1
Eftersom det behövdes, hade Zayd ibn Sabiṭ lärt sig syriska. En dag fick Profeten (fred och välsignelser vare med honom) ett brev på syriska. Profeten (fred och välsignelser vare med honom) sa till Zayd ibn Sabiṭ:
befällde. Zayd,
då sa Profeten (fred och välsignelser vare med honom):
Han gav ordern. Zeyd läste Syriska på sjutton dagar. Att han lärde sig det på så kort tid är ett mirakel av Profeten (fred och välsignelser över honom). Därefter läste och skrev Zeyd de Syriska texter som kom till Profeten (fred och välsignelser över honom).2
Det framgår tydligt av dessa överleveringar att vår profet (fred och välsignelser vare med honom) uppmuntrade till att lära sig främmande språk.
1. Musnad, 5:136
2. Tirmidhi, Istizan: 22; Abu Dawud, Ilm: 2.
(Mehmed Paksu, Problem och lösningar – 1)
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
