– Ibn Taymiyyah citerar i sin bok Majmu’ al-Fatawa (5/110) en uttalelse av Imam Shafi’i, som säger: Imam Shafi’i sade att händer och ansikte inte ingår i avra (det som är förbjudet för en kvinna att visa förutom sin närmaste familj).
– Finns detta uttalande i Ibn Taymiyas bok *Mecmuu’l-Fetava* (5/110)?
– Vad säger Imam Shafi’i i sin bok om de kroppsdelar som inte är avret?
– Kan du översätta denna sida ur Ibn Taymiyyas bok ”Mecmuu’l-Fetava” (5/110) till svenska?
Vår käre bror,
–
Vi kunde inte hitta den informationen i den källa som refererades till i frågan.
.
– I en annan passage skrev Ibn Taymiyyah:
Teologer har haft olika åsikter om huruvida det är tillåtet att titta på främmande kvinnor.
Enligt vissa forskare,
Det är tillåtet att titta på ansiktet och händerna av en främmande kvinna utan lust.
Denna åsikt,
Abu Hanifa och al-Shafi’i
tillhör.
Enligt en åsikt inom Hanbalit-skolan
så är det här också.
(se Mecmuu’l-Fetava, 22/109-110)
Med tanke på att sidnumret (110) i frågan stämmer över med källan (vilket kan bero på skillnader i band eller upplaga), kan det vara detta ord.
Den arabiska texten lyder som följer:
Teologerna har skiljts i åsikten om att titta på en främmande kvinna. Det har sagts att det är tillåtet att titta på hennes ansikte och händer utan lust, och detta är åsikten hos Abu Hanifa och al-Sjafi’i, samt en åsikt inom Ahmad’s skola.
…
– Och detta citat till Imam Shafi’i tillhör honom.
-med den bönande kvinnan-
speglar den relevanta åsikten:
”Hela kvinnan är avklädd, utom hennes händer och ansikte.”
Utan händer och ansikte är en kvinna täckt från topp till tå.
(al-Ummi, 1/109)
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar