– Uttrycker detta här den sanna lära i Toran?
Vår käre bror,
”O Israels barn! Minns och överväg den nåd jag har visat er. Uppfyll det löfte ni gav mig, så ska jag uppfylla mitt löfte mot er. Och fruktar mig ensamma! Tro på Koranen, som jag har sänt ner för att bekräfta Toran som ni har, och var inte de första att förneka den. Sälj inte mina tecken för ett litet pris, det vill säga för världsliga fördelar. Och var rädda för mig!”
(Al-Baqara, 2/40-41)
Dessa verser innehåller ingen information om att Toran inte har blivit förfalskad. I stället befaller de att man ska följa Koranen, som rättar felen i Toran, och den sista profeten (fred och välsignelser över honom), som förkunnar Koranen.
Israel är Jakob (as) smeknamn och betyder på hebreiska
”Guds tjänare; Guds utvalde”
Det sägs att det betyder detta. I denna stil av appell finns en uppmuntran för judar att tro. Det vill säga:
”O ni, som genom adoption har blivit förenade med en utvald tjänare av Gud, ni som tillhör de som fick Tora! Uppför er er i enlighet med er status och er ursprung!”
Gud har bett Adam (a.s.) och hans avkomma att följa de föreskrifter som Han skulle ge. Han meddelade detta i form av ett förbund (2, 38). Genom att Israels barn accepterade Toran, bekräftades detta förbund i Toran, och de fick i uppdrag att uppfylla detta förbund genom att tro på de profeter som skulle komma, och på den sista profeten, Muhammed (s.a.v.).
O ni som är förenade med Guds utvalda tjänare genom adoption, ni som tillhör de som fick Tora!
Tänk på, minns och ihågkom den stora nåd som Jag har skänkat er. För ihågkommandet kan ske med hjärtat liksom med tungan. Denna vederbörande vedergällning visar att de i första hand söker nåd. Men bortsett från tacksägelse har de glömt själva essensen av nåden. Gud kommer att påminna dem om detta, och det viktigaste av allt är…
”om en vägledning kommer till er från mig”
(2:38)
Uttrycket pekar på boken och profetismen, nämligen att Muhammed (s.a.w.) slutligen skulle bli sänd, och att det finns gudomlig vägledning som kommer med den profetiska migrationen till Medina. Uppskatta den stora nåd som nu, liksom förr, har kommit över er, och uppfyll mitt löfte (det löfte ni gav mig). Enligt ett löfte som ni gav vid Adam (a.s.) nedstigning till jorden, och som ni gav i Torah, skulle ni i alla tider följa och tro på den vägledning som jag skulle skicka, och tro på den sista av de profeter som Moses (a.s.) förkunnade. Uppfyll detta mitt löfte genom att följa min budbörd Muhammed (s.a.w.), så att jag kan uppfylla mitt löfte (det löfte jag gav er). Jag ska ta er alla in, fruktan och respekt ska ni ha för mig, och för ingen annan.
Bryt inte avtalet och begå inte onda gärningar och ohederliga handlingar som andra. Tro på Koranen, som jag har sänt ner som en bekräftelse på Toran som ni har, och som är grunden för tron, och anpassa alla era handlingar därefter. Se, hur vackert berättelsen om Adam i Toran är påminner om detta. Och var inte de förste att förneka detta. Ni bör vara de förste att förstå och bekräfta välsignelsen av uppenbarelse, välsignelsen av profetkapacitet. Om ni inte tror på detta, gör ni det inte på grund av tanken på några världsliga fördelar. Men sälj inte mina tecken, mina mirakel, för ett litet pris. Utbyta dem inte för värdelösa världsliga fördelar som lite pengar. Om ni tror på dessa tecken, bör ni veta att ni kommer att nå välsignelser som är långt över de pengar och världsliga tankar som ni tror kommer att glida er ur händerna. Rädsla mig nu, och bara mig, på det sätt som det bör, söka min beskydd och vara de som är rädda för Gud. I föregående vers…
”vägledning”
,
(vara rädd)
här
”därför”
(undvika)
Anledningen till att det ges som en order är att det syftar till en allmän appell till den vanliga befolkningen och de privilegierade, och en speciell appell till de privilegierade.
De gudomliga böcker som skickades före Koranen har blivit ändrade och bearbetade av mänskliga händer. Detta betyder dock inte att all information i dem är felaktig och att ingenting av det som faktiskt hände har kvarstått. Tvärtom har Hüseyin Cisri, trots alla ändringarna, lyckats extrahera 114 bevis som pekar på vår Profet (fred och välsignelser över honom).
Det du frågar om är en av de sanningar som kvarstår i Toran. Här är några verser som tyder på att Toran har ändrats:
”Och bland folk i Skriften finns det en grupp som böjer sina tungor mot Skriften för att ni ska tro att det är ur Skriften, medan det inte är ur Skriften. De säger: ”Detta är från Gud”, medan det inte är från Gud. De ljuger mot Gud, medan de vet.”
(Al-Imran, 3:78)
”En del av judarna,
(I Allahs bok)
De förvränger ordens innebörd, böjer sina tungor och angriper religionen, och säger: ”Vi har hört, vi har inte lytt, hör inte, hör inte och bliv inte en av de som lyssnar.”
(övervaka oss)
.
säger de. Medan de i själva verket är…
”Vi har hört och vi lydde; lyssna och se på oss.”
Om de hade sagt så, hade det varit bättre och rättvisare för dem. Men Gud har fördömt dem på grund av deras förnekelse. Nu tror de inte, förutom en liten del av dem.
(An-Nisa, 4/46)
Klicka här för mer information:
– I Koranen står det: ”Om ni tvivlar, så fråga dem som har fått skrifter.” Varför skulle man fråga Toran och Bibeln?
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
