– Den här boken har ju trots allt skickats ner till oss för att vi ska förstå den, och dessutom anses den här versen vara ett mirakel i Koranen. Jag tänkte bara fråga, det kom upp i mitt huvud:
– Förstod människorna på den tiden (under Korans tidiga period) denna mening?..
Vår käre bror,
– De tre mörkret som nämns i versen:
”buk, livmoder, moderkaka (placenta)”
Det finns de som tolkar det på det sättet. Vissa tolkar det som magen istället för…
”rygg / länd”
har han tagit som grundval.
(Zemahşeri, Razi, relevant passage)
Det har rapporterats att denna tolkning tillskrivs Ibn Abbas, Mujahid och Ikrimah.
(se Taberi, Kurtubi, relevant passage)
Katade, Suddi och Ibn Zayd har också antagit denna åsikt.
(agy)
Sammanfattningsvis,
Enligt de godkända kommentarerna är dessa tre mörka
”Maternell buk, livmoder och placenta”
är.
Vissa istället för placenta
”Mannelig ryggmuskel”
har han/hon använt uttrycket.
(se Beydavi, relevant passage)
– Som anges i frågan
”Den här boken har skickats till oss för att vi ska förstå…”
Så, vem är vi?
Vi är inte bara människor som levde för femton århundraden sedan, eller de som kommer efter oss…
Vi,
Vi är människor från alla århundraden, med olika kunskaps- och bildningsnivåer, genom femton århundraden!
Eftersom Koranen talar till oss/till alla, så är dess uttryckssätt inte begränsat till bara vissa århundraden,
som alla människor i alla tider kan förstå och lära sig av
ska omfatta dessa punkter.
Alla människor, oavsett kunskapsnivå, ska kunna dra nytta av Koranen i den utsträckning som deras förmåga tillåter, utifrån samma text.
”Hur”
’Allhamdulillah’
när en vers ur Koranen som den här läses
precis som det fyller grottan som är bergets öra; samma ord, till myggans lilla öra
kommer att bosätta sig permanent.””Precis som det är:”
Koranens innebörd tillfredsställer inte bara de största och mest insatta intellekt, utan den undervisar och tillfredsställer även de minsta och mest enkla intellekt med samma ord.
”Ty”
Koranen inbjuder alla skikt av mänskligheten och jinn till tron.
Han undervisar och bevisar de vetenskapliga grunderna för tron i allmänhet.”Då ska de mest obildade bland folket och de mest bildade bland de bildade stå sida vid sida, knä vid knä och lyssna tillsammans till Koranen och dra nytta av den.”
”Alltså, Koranen,
Det är en himmelsk bjudning, där tusentals tankar, förnufter, hjärtan och andar i olika lager finner sin näring och tillfredsställning vid det bordet. Deras önskningar uppfylls. Ja, till och med många dörrar som förblivit stängda,
framtiden lämnas till de som kommer efter oss.”
(Nursi, Sözler, s. 390-391)
Klicka här för mer information:
– Vad är de tre mörka perioderna i livmodern som nämns i vers 6 i sura Zumar?
– I Koranen sägs att barnet befinner sig i tre mörkrar och bör ammas i två hela år…
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
