– Det finns sjuttio tusen rep, och sjuttio tusen änglar ska bära vart och ett av repen. Hur ska det gå till?
– Jag skulle uppskatta om du kunde förklara det utförligt.
Vår käre bror,
Det har överleverats från Abdullah ibn Masud att Profeten (fred och välsignelser vare med honom) sade:
”Den dagen skall helvetet frambringas. Det skall ha sjuttio tusen remmar (handtag). Vid varje rem skall sjuttio tusen änglar vara. De skall dra helvetet i stycken med dessa remmar.”
(Muslim, Paradiset, 29; Tirmidhi, Helvete, 1)
Denna hadis,
”Den dagen kommer helvetet att bryta ut.”
(Fajr, 89/23)
är en slags förklaring av versen.
Betydelsen av detta vers.
,
”Helvetet är skapat för de som är onda.”
(As-Sju’ara, 26/91)
Det är som uttrycket i versen som säger:
Det vill säga, helvetet kommer att existera på sin plats, men det kommer att framstå som en fruktansvärd syn som de ogudaktiga kommer att se nära och tydligt.
(jämför Razi, Ibn Ashur, al-Maragi, deras tolkning av den aktuella versen)
Beskrivningen av sjuttio tusen kedjor/styren/remmar, var och en hållen av sjuttio tusen änglar/demoner, är en bild som syftar till att levandegöra scenen. En av de underbara sakerna i det här livet är denna beskrivning av helvetet.
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
