– Kan du berätta om visdommen bakom det faktum att människor talar olika språk och är indelade i stammar?
Vår käre bror,
Översättning av den relevanta versen:
”Skapandet av himmel och jord, och att ni har olika språk och färger, är bland tecknen på Hans (existerande och allsmäktiga) makt. I detta finns verkligen läror för de som begriper.”
(Rûm, 20/22)
I den vers där detta nämns, ges exempel på tecken i universum och i människans inre som pekar på Guds absoluta makt och kunskap.
Först och främst hela mänskligheten
jordens ursprung
Det anges att jorden först förvandlas till människa, och att människan sedan sprids över jorden i otaliga individer. Detta framställs som en vers, och vi uppmanas att reflektera över detta.
I familjekontext
att människan, oavsett kön, är skapad av samma väsen, av samma ursprung,
Det fungerar som ytterligare ett bevis på Guds kunskap och makt.
Sedan mänskligheten,
språk- och färgdifferenser
och presenteras för oss som en ytterligare lärorik scen som är värd att reflektera över.
Att varje människa skiljer sig från andra, från rösten och ansiktet till fingeravtryck, ja till och med celler och gener, och inte liknar någon annan, är ett bevis på den oändliga viljan och kraften, majestät och storhet av Gud.
Att alla människor, från Adam (a.s.) till domedagen, skiljer sig från varandra i utseende och egenskaper, är ett av de största bevisen på monoteism. För att skapas med ett unikt utseende, som inte liknar någon annan, krävs en vilja och kraft som sätter ett unikt märke på varje ansikte, från den förste till den siste människan. Endast en Varelse som känner alla och kan skilja dem med sin vilja och ge dem ett unikt utseende kan åstadkomma detta. Annars är det omöjligt.
Därför är vägen till att ge en människa ett unikt ansikte att känna alla ansikten och att ha viljan att göra det. Och det kan bara ske med oändlig kunskap och vilja.
Samma gäller för språket. Ingen människas röst liknar en annans. Varje röst är unik. Endast den som känner och skapat alla människors röster kan ge den unika rösten. Den som inte känner, inte skapat, inte har en evig vilja, inte vet om det förflutna, den framtid och hela mänskligheten, kan inte ge den rösten.
Detta betyder att det faktum att varje människa har ett unikt ansikte och en unik röst, vittnar om existensen och enheten hos den som gav dem dessa olikheter; det avslöjar deras eviga namn och attributer. Det läser för dem som kan läsa.
Å andra sidan, en person
antingen genom att man känner igen ansiktet eller rösten
…Ty människan måste skilja individerna från varandra för att kunna skilja och känna igen den som har rätt från den som inte har rätt, och sin fiende från sin vän. Ibland sker detta genom synen. Därför skapade Gud människorna med olika utseenden. Ibland sker det genom hörseln; därför skapade Gud människorna med olika röster. Beröring, lukt och smak är inte lika effektiva som dessa för att skilja fiende och vän. Ur detta perspektiv vittnar skillnaderna i ansikten som synen uppfattar och skillnaderna i röster som hörseln uppfattar om existensen och enheten hos den som skapade dem.
Det har också hävdats att de olika språk som nämns i versen syftar på skillnaderna mellan språk som arabiska, persiska och grekiska.
(Razi, Mefatih, kommentar till den aktuella versen)
Dessutom uttrycker kunskap (ilm) skillnad. Skillnad och avskiljning sker genom olikheter. För att peka på detta sägs det i versen ”âlimîn”, de som har kunskap.
Därför vet de vetenskapsmän som är kunniga att detta, för det första, visar Guds, den Högste, makt, som skapar olika naturtyper genom att ändra naturens gång och skapar all denna mångfald och olikhet. Och att Han bevarar och styr ordningen i all denna förändring visar Hans fullkomlighet och visdom i Hans kunskap och konst.
En annan tolkning är att det finns visdom i att språk och färger förändras. En av dessa visdomar är nämligen…
”…Vi har skapat er som folk och stammar för att ni ska lära känna varandra…”
(Hujurat, 49/13)
Det är bekantskapen i den utveckling och spridning som har beordrats.
Det är bara genom vetenskap som det är möjligt att skapa ett samhälle som omfattar sådana olika språk och etniska grupper.
Det betyder att ju fler språk en person kan, desto mer kunskap kommer hen att förvärva om Allahs verser.
Och det betyder att att känna igen människors ansikten är en lika viktig kunskap som att känna till deras språk.
(se Elmalılı Hamdi, Hak Dini, kommentar till den aktuella versen)
Klicka här för mer information:
– Varför är människor indelade i svarta, vita osv.?
Med hälsningar och bön…
Islam i fråga och svar
